伊比利亚半岛的书写、殖民和拉丁化

B. D. Ariño, M. J. Estarán, I. Simon
{"title":"伊比利亚半岛的书写、殖民和拉丁化","authors":"B. D. Ariño, M. J. Estarán, I. Simon","doi":"10.1093/oso/9780198790822.003.0014","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This chapter offers a comprehensive summary of the impact of the Roman conquest and subsequent colonization on the pre-Roman peoples of the Iberian peninsula and their epigraphy. After analysing the evolution of the earliest Roman inscriptions from Hispania and the strategies adopted by local elites to integrate within the new order, this study reflects the twofold effect of Roman epigraphic culture on the Palaeohispanic tradition: the adoption and new forms of use of Roman epigraphic supports by local peoples, directly linked to an increase in writing on non-perishable supports, and the spread of the Latin language and alphabet in indigenous texts, which was merely the written manifestation of a far-reaching linguistic process, materialized in multiple epigraphic phenomena reflecting a multilingual society. This phase of contacts was followed by another that clearly illustrated the disappearance of Palaeohispanic languages and scripts at varying rates, depending on the intensity of the Roman presence in each region.","PeriodicalId":315878,"journal":{"name":"Palaeohispanic Languages and Epigraphies","volume":"80 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-02-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":"{\"title\":\"Writing, colonization, and Latinization in the Iberian peninsula\",\"authors\":\"B. D. Ariño, M. J. Estarán, I. Simon\",\"doi\":\"10.1093/oso/9780198790822.003.0014\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This chapter offers a comprehensive summary of the impact of the Roman conquest and subsequent colonization on the pre-Roman peoples of the Iberian peninsula and their epigraphy. After analysing the evolution of the earliest Roman inscriptions from Hispania and the strategies adopted by local elites to integrate within the new order, this study reflects the twofold effect of Roman epigraphic culture on the Palaeohispanic tradition: the adoption and new forms of use of Roman epigraphic supports by local peoples, directly linked to an increase in writing on non-perishable supports, and the spread of the Latin language and alphabet in indigenous texts, which was merely the written manifestation of a far-reaching linguistic process, materialized in multiple epigraphic phenomena reflecting a multilingual society. This phase of contacts was followed by another that clearly illustrated the disappearance of Palaeohispanic languages and scripts at varying rates, depending on the intensity of the Roman presence in each region.\",\"PeriodicalId\":315878,\"journal\":{\"name\":\"Palaeohispanic Languages and Epigraphies\",\"volume\":\"80 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-02-28\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"3\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Palaeohispanic Languages and Epigraphies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1093/oso/9780198790822.003.0014\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Palaeohispanic Languages and Epigraphies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/oso/9780198790822.003.0014","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3

摘要

本章全面总结了罗马征服和随后的殖民对伊比利亚半岛前罗马民族及其碑文的影响。在分析了西班牙最早的罗马铭文的演变以及当地精英融入新秩序所采取的策略后,本研究反映了罗马铭文文化对古西班牙传统的双重影响:当地人民对罗马铭文支架的采用和新形式的使用,与在不易腐烂的支架上书写的增加直接相关,拉丁语言和字母在土著文本中的传播,这仅仅是一个深远的语言过程的书面表现,体现在多种铭文现象中,反映了一个多语言社会。这一接触阶段之后是另一个阶段,它清楚地说明了古西班牙语言和文字的消失速度不同,这取决于罗马人在每个地区的存在强度。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Writing, colonization, and Latinization in the Iberian peninsula
This chapter offers a comprehensive summary of the impact of the Roman conquest and subsequent colonization on the pre-Roman peoples of the Iberian peninsula and their epigraphy. After analysing the evolution of the earliest Roman inscriptions from Hispania and the strategies adopted by local elites to integrate within the new order, this study reflects the twofold effect of Roman epigraphic culture on the Palaeohispanic tradition: the adoption and new forms of use of Roman epigraphic supports by local peoples, directly linked to an increase in writing on non-perishable supports, and the spread of the Latin language and alphabet in indigenous texts, which was merely the written manifestation of a far-reaching linguistic process, materialized in multiple epigraphic phenomena reflecting a multilingual society. This phase of contacts was followed by another that clearly illustrated the disappearance of Palaeohispanic languages and scripts at varying rates, depending on the intensity of the Roman presence in each region.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信