{"title":"北美第一批哈西德派拉比","authors":"Ira","doi":"10.1515/9781618110336-011","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"On March 3,1893, the American Hebrew, traditionalist-oriented journal of the Americanized Jews of New York, reacted editorially to a story in the New York Herald of the previous Sunday which had, in the best muckraking tradition, exposed a seeming scandal on the Lower East Side. A rabbi on East Broadway, calling himself a Baal Shem (i.e., a master of the numinous power contained in the names of God), had been doing what such rabbis had done for centuries, writing amulets in order to cure the ailments of the faithful. For the Herald, this was a \"nefarious faith-cure humbug.\" The American Hebrew supported this view, editorializing that it","PeriodicalId":206257,"journal":{"name":"Translating a Tradition","volume":"81 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":"{\"title\":\"The First Hasidic rabbis in North America\",\"authors\":\"Ira\",\"doi\":\"10.1515/9781618110336-011\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"On March 3,1893, the American Hebrew, traditionalist-oriented journal of the Americanized Jews of New York, reacted editorially to a story in the New York Herald of the previous Sunday which had, in the best muckraking tradition, exposed a seeming scandal on the Lower East Side. A rabbi on East Broadway, calling himself a Baal Shem (i.e., a master of the numinous power contained in the names of God), had been doing what such rabbis had done for centuries, writing amulets in order to cure the ailments of the faithful. For the Herald, this was a \\\"nefarious faith-cure humbug.\\\" The American Hebrew supported this view, editorializing that it\",\"PeriodicalId\":206257,\"journal\":{\"name\":\"Translating a Tradition\",\"volume\":\"81 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-12-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"3\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Translating a Tradition\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1515/9781618110336-011\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Translating a Tradition","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/9781618110336-011","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
摘要
1893年3月3日，纽约美国化犹太人的传统主义刊物《美国希伯来报》(American Hebrew)对上星期天《纽约先驱报》(New York Herald)的一篇报道做出了社论性的回应。这篇报道以其最好的揭发丑闻的传统，揭露了下东区一桩表面上的丑闻。东百老汇有一位拉比，自称巴力·谢姆(Baal Shem，即掌握上帝之名所蕴含的神圣力量的大师)，几个世纪以来，他一直在做拉比们一直在做的事情，写护身符来治愈信徒的疾病。对《先驱报》来说，这是一个“邪恶的信仰治疗骗局”。美国希伯来人支持这一观点，在社论中写道
On March 3,1893, the American Hebrew, traditionalist-oriented journal of the Americanized Jews of New York, reacted editorially to a story in the New York Herald of the previous Sunday which had, in the best muckraking tradition, exposed a seeming scandal on the Lower East Side. A rabbi on East Broadway, calling himself a Baal Shem (i.e., a master of the numinous power contained in the names of God), had been doing what such rabbis had done for centuries, writing amulets in order to cure the ailments of the faithful. For the Herald, this was a "nefarious faith-cure humbug." The American Hebrew supported this view, editorializing that it
求助内容：
应助结果提醒方式：
京公网安备 11010802042870号
