一种评估任务语言难度的方法

G. Pallotti
{"title":"一种评估任务语言难度的方法","authors":"G. Pallotti","doi":"10.22599/jesla.61","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article proposes an approach to assessing the linguistic difficulty of tasks, that is, the linguistic features involved in performing a communicative task that may make it more or less challenging for language learners. The procedure follows the methodology proposed by Pallotti (2019) for operationalizing task interactional difficulty. This consists, firstly, in identifying what linguistic-communicative features are particularly difficult for language learners, based on previous research showing that they appear late in the course of acquisition. Secondly, native speakers’ performance is observed in order to determine which tasks most involve these difficult linguistic features. The dimensions observed in this study concern lexical diversity and sophistication, morphological complexity, and length and depth of syntactic constructions. Data come from 10 native speakers of Italian performing 5 communicative tasks. Results show that different dimensions of linguistic difficulty are relatively independent of each other, and that inter-individual variation is rather limited as regards the lexicon and morphology, but more pronounced for syntax. Implications for SLA research, Task-Based Language Teaching and Task-Based Language Assessment are discussed.","PeriodicalId":213081,"journal":{"name":"Journal of the European Second Language Association","volume":"23 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-12-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"8","resultStr":"{\"title\":\"An Approach to Assessing the Linguistic Difficulty of Tasks\",\"authors\":\"G. Pallotti\",\"doi\":\"10.22599/jesla.61\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This article proposes an approach to assessing the linguistic difficulty of tasks, that is, the linguistic features involved in performing a communicative task that may make it more or less challenging for language learners. The procedure follows the methodology proposed by Pallotti (2019) for operationalizing task interactional difficulty. This consists, firstly, in identifying what linguistic-communicative features are particularly difficult for language learners, based on previous research showing that they appear late in the course of acquisition. Secondly, native speakers’ performance is observed in order to determine which tasks most involve these difficult linguistic features. The dimensions observed in this study concern lexical diversity and sophistication, morphological complexity, and length and depth of syntactic constructions. Data come from 10 native speakers of Italian performing 5 communicative tasks. Results show that different dimensions of linguistic difficulty are relatively independent of each other, and that inter-individual variation is rather limited as regards the lexicon and morphology, but more pronounced for syntax. Implications for SLA research, Task-Based Language Teaching and Task-Based Language Assessment are discussed.\",\"PeriodicalId\":213081,\"journal\":{\"name\":\"Journal of the European Second Language Association\",\"volume\":\"23 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-12-18\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"8\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of the European Second Language Association\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.22599/jesla.61\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of the European Second Language Association","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.22599/jesla.61","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 8

摘要

本文提出了一种评估任务语言难度的方法,即在执行交际任务时所涉及的语言特征,这些特征可能会使语言学习者或多或少地具有挑战性。该过程遵循Pallotti(2019)提出的用于操作任务交互难度的方法。这包括,首先,根据先前的研究,确定哪些语言交际特征对语言学习者来说特别困难,这些特征出现在习得过程的后期。其次,观察母语人士的表现,以确定哪些任务最涉及这些困难的语言特征。本研究观察到的维度包括词汇多样性和复杂性、形态复杂性和句法结构的长度和深度。数据来自10名母语为意大利语的人执行5项交际任务。结果表明,语言难度的不同维度是相对独立的,个体间的差异在词汇和词法上相当有限,但在句法上更为明显。本文讨论了对二语习得研究、任务型语言教学和任务型语言评价的启示。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
An Approach to Assessing the Linguistic Difficulty of Tasks
This article proposes an approach to assessing the linguistic difficulty of tasks, that is, the linguistic features involved in performing a communicative task that may make it more or less challenging for language learners. The procedure follows the methodology proposed by Pallotti (2019) for operationalizing task interactional difficulty. This consists, firstly, in identifying what linguistic-communicative features are particularly difficult for language learners, based on previous research showing that they appear late in the course of acquisition. Secondly, native speakers’ performance is observed in order to determine which tasks most involve these difficult linguistic features. The dimensions observed in this study concern lexical diversity and sophistication, morphological complexity, and length and depth of syntactic constructions. Data come from 10 native speakers of Italian performing 5 communicative tasks. Results show that different dimensions of linguistic difficulty are relatively independent of each other, and that inter-individual variation is rather limited as regards the lexicon and morphology, but more pronounced for syntax. Implications for SLA research, Task-Based Language Teaching and Task-Based Language Assessment are discussed.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信