用ICP-MS检测碰撞细胞在生物基质和通常浓度中的铬的验证

J. Goullé, É. Saussereau, L. Mahieu, Isabelle Coulant, Sylvie Plougonven, M. Guerbet, C. Lacroix
{"title":"用ICP-MS检测碰撞细胞在生物基质和通常浓度中的铬的验证","authors":"J. Goullé, É. Saussereau, L. Mahieu, Isabelle Coulant, Sylvie Plougonven, M. Guerbet, C. Lacroix","doi":"10.1051/ATA/2011126","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Objectif : Le dosage des elements metalliques dans les milieux biologiques constitue un volet important de la toxicologie analytique. Leur mesure interesse divers domaines de la pathologie humaine, qu’il s’agisse de la toxicologie clinique, de la toxicologie judiciaire ou de la toxicologie environnementale. Parmi les elements d’interet figure le chrome dont l’analyse s’avere particulierement delicate dans certains milieux biologiques comme le sang ou l’urine. La validation dans ces matrices constitue l’objectif de ce travail. Methode : La technique fait appel a la spectrometrie par plasma induit couplee a la spectrometrie de masse (ICP-MS), methode de choix pour le dosage des metaux. L’existence d’une interference liee au carbone du milieu biologique (uma  =  12) et a l’argon du gaz vecteur (uma  =  40), dont la somme correspond a la masse exacte de l’isotope le plus abondant du chrome (uma  =  52), necessite l’emploi d’une cellule de collision reaction (CCR). Apres une simple dilution en milieu acide en presence de rhodium comme etalon interne, les concentrations sont mesurees selon la methode des ajouts doses pour le sang et l’urine et avec un etalonnage aqueux pour le plasma. Trente volontaires indemnes de toute affection ne prenant pas d’oligo-element et non porteurs de prothese ont subi un prelevement sanguin et urinaire. Resultats : La linearite, la repetabilite, la reproductibilite et la precision de la technique sont bonnes. Dans les milieux biologiques, les limites de detection et de quantification sont respectivement voisines de 0,1 et de 0,3 μg/L. Les concentrations normales chez les 30 sujets volontaires sont inferieures a 0,7 μg/L pour le plasma et a 1,0 μg/L pour le sang et les urines. La methode a ete appliquee avec succes a des sujets porteurs de protheses metalliques et a un cas d’intoxication par du bichromate de potassium. Conclusion : L’ICP-MS-CCR constitue la technique de choix pour le dosage du chrome dans le sang, le plasma et l’urine.","PeriodicalId":117929,"journal":{"name":"Annales De Toxicologie Analytique","volume":"20 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"6","resultStr":"{\"title\":\"Validation du dosage du chrome par ICP-MS avec cellule de collision dans les matrices biologiques et concentrations usuelles\",\"authors\":\"J. Goullé, É. Saussereau, L. Mahieu, Isabelle Coulant, Sylvie Plougonven, M. Guerbet, C. Lacroix\",\"doi\":\"10.1051/ATA/2011126\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Objectif : Le dosage des elements metalliques dans les milieux biologiques constitue un volet important de la toxicologie analytique. Leur mesure interesse divers domaines de la pathologie humaine, qu’il s’agisse de la toxicologie clinique, de la toxicologie judiciaire ou de la toxicologie environnementale. Parmi les elements d’interet figure le chrome dont l’analyse s’avere particulierement delicate dans certains milieux biologiques comme le sang ou l’urine. La validation dans ces matrices constitue l’objectif de ce travail. Methode : La technique fait appel a la spectrometrie par plasma induit couplee a la spectrometrie de masse (ICP-MS), methode de choix pour le dosage des metaux. L’existence d’une interference liee au carbone du milieu biologique (uma  =  12) et a l’argon du gaz vecteur (uma  =  40), dont la somme correspond a la masse exacte de l’isotope le plus abondant du chrome (uma  =  52), necessite l’emploi d’une cellule de collision reaction (CCR). Apres une simple dilution en milieu acide en presence de rhodium comme etalon interne, les concentrations sont mesurees selon la methode des ajouts doses pour le sang et l’urine et avec un etalonnage aqueux pour le plasma. Trente volontaires indemnes de toute affection ne prenant pas d’oligo-element et non porteurs de prothese ont subi un prelevement sanguin et urinaire. Resultats : La linearite, la repetabilite, la reproductibilite et la precision de la technique sont bonnes. Dans les milieux biologiques, les limites de detection et de quantification sont respectivement voisines de 0,1 et de 0,3 μg/L. Les concentrations normales chez les 30 sujets volontaires sont inferieures a 0,7 μg/L pour le plasma et a 1,0 μg/L pour le sang et les urines. La methode a ete appliquee avec succes a des sujets porteurs de protheses metalliques et a un cas d’intoxication par du bichromate de potassium. Conclusion : L’ICP-MS-CCR constitue la technique de choix pour le dosage du chrome dans le sang, le plasma et l’urine.\",\"PeriodicalId\":117929,\"journal\":{\"name\":\"Annales De Toxicologie Analytique\",\"volume\":\"20 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1900-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"6\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Annales De Toxicologie Analytique\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1051/ATA/2011126\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Annales De Toxicologie Analytique","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1051/ATA/2011126","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 6

摘要

目的:生物介质中金属元素的测定是分析毒理学的一个重要方面。它们的测量涉及人类病理学的各个领域,无论是临床毒理学、法医毒理学还是环境毒理学。人们感兴趣的元素之一是铬,在血液和尿液等生物介质中,铬的分析尤其困难。这些矩阵的验证是这项工作的目标。方法:该技术采用诱导等离子体光谱法和质谱法(ICP-MS),这是金属分析的首选方法。与生物介质中的碳(uma = 12)和载体气体中的氩气(uma = 40)有关的干扰,其总和相当于最丰富的铬同位素(uma = 52)的精确质量,需要使用碰撞反应电池(CCR)。在有铑作为内部标准的酸性介质中简单稀释后,根据血液和尿液的剂量添加法和血浆的水校准法测量浓度。30名没有任何疾病、没有服用微量元素、没有佩戴假肢的志愿者接受了血液和尿液取样。结果:该工艺具有良好的线性、重复性、重现性和精度。在生物介质中,检测限和定量限分别接近0.1 μg/L和0.3 μg/L。30名志愿者血浆浓度低于0.7 μg/L,血液和尿液浓度低于1.0 μg/L。该方法已成功应用于金属假体患者和一例重铬酸钾中毒病例。结论:icp - ms - ccr是测定血液、血浆和尿液中铬含量的首选技术。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Validation du dosage du chrome par ICP-MS avec cellule de collision dans les matrices biologiques et concentrations usuelles
Objectif : Le dosage des elements metalliques dans les milieux biologiques constitue un volet important de la toxicologie analytique. Leur mesure interesse divers domaines de la pathologie humaine, qu’il s’agisse de la toxicologie clinique, de la toxicologie judiciaire ou de la toxicologie environnementale. Parmi les elements d’interet figure le chrome dont l’analyse s’avere particulierement delicate dans certains milieux biologiques comme le sang ou l’urine. La validation dans ces matrices constitue l’objectif de ce travail. Methode : La technique fait appel a la spectrometrie par plasma induit couplee a la spectrometrie de masse (ICP-MS), methode de choix pour le dosage des metaux. L’existence d’une interference liee au carbone du milieu biologique (uma  =  12) et a l’argon du gaz vecteur (uma  =  40), dont la somme correspond a la masse exacte de l’isotope le plus abondant du chrome (uma  =  52), necessite l’emploi d’une cellule de collision reaction (CCR). Apres une simple dilution en milieu acide en presence de rhodium comme etalon interne, les concentrations sont mesurees selon la methode des ajouts doses pour le sang et l’urine et avec un etalonnage aqueux pour le plasma. Trente volontaires indemnes de toute affection ne prenant pas d’oligo-element et non porteurs de prothese ont subi un prelevement sanguin et urinaire. Resultats : La linearite, la repetabilite, la reproductibilite et la precision de la technique sont bonnes. Dans les milieux biologiques, les limites de detection et de quantification sont respectivement voisines de 0,1 et de 0,3 μg/L. Les concentrations normales chez les 30 sujets volontaires sont inferieures a 0,7 μg/L pour le plasma et a 1,0 μg/L pour le sang et les urines. La methode a ete appliquee avec succes a des sujets porteurs de protheses metalliques et a un cas d’intoxication par du bichromate de potassium. Conclusion : L’ICP-MS-CCR constitue la technique de choix pour le dosage du chrome dans le sang, le plasma et l’urine.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信