穆恩贝塞索诗歌的互文性

Ibrahim Musa
{"title":"穆恩贝塞索诗歌的互文性","authors":"Ibrahim Musa","doi":"10.35682/jjall.v18i3.532","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Intertextuality is considered an important pattern in the structure of the modern Arabic poem due to its great effect on the aesthetic formation of the poetic speech. This research shows examples of intertextuality employed by Mu’een Bseiso in his poetic works, which include religious, mythical, literary, historical, and folkloric intertextuality. The research also aims at analyzing these examples of intertextuality linguistically to illustrate the poetic experience of the author at the personal, national and humanitarian dimensions, as well as to display the implicit clues found in his Language, style and imagery. Not only does this study analyze the texts under discussion explicitly or implicitly, but the researcher unveils the source of the poetic text, its existence and uniqueness, and how these elements present themselves interactively. The researcher reached the following conclusions. The poet was one of the Palestinian poets patiently holding to the ember of the Palestinian revolution and the humanistic salvation towards expressing the real situation that the nation lives these days, and expressing the crisis of the Palestinian people and their just humanitarian cause as well as liberation from the occupation, in addition to criticizing the frauds of forging facts in a form of poetry that is called the “poetry of truth” through employing several linguistic and rhetorical devices.","PeriodicalId":348263,"journal":{"name":"The Jordan Journal for Arabic language and literature","volume":"51 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-09-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Intertextuality in Mu’een Bseiso poetry\",\"authors\":\"Ibrahim Musa\",\"doi\":\"10.35682/jjall.v18i3.532\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Intertextuality is considered an important pattern in the structure of the modern Arabic poem due to its great effect on the aesthetic formation of the poetic speech. This research shows examples of intertextuality employed by Mu’een Bseiso in his poetic works, which include religious, mythical, literary, historical, and folkloric intertextuality. The research also aims at analyzing these examples of intertextuality linguistically to illustrate the poetic experience of the author at the personal, national and humanitarian dimensions, as well as to display the implicit clues found in his Language, style and imagery. Not only does this study analyze the texts under discussion explicitly or implicitly, but the researcher unveils the source of the poetic text, its existence and uniqueness, and how these elements present themselves interactively. The researcher reached the following conclusions. The poet was one of the Palestinian poets patiently holding to the ember of the Palestinian revolution and the humanistic salvation towards expressing the real situation that the nation lives these days, and expressing the crisis of the Palestinian people and their just humanitarian cause as well as liberation from the occupation, in addition to criticizing the frauds of forging facts in a form of poetry that is called the “poetry of truth” through employing several linguistic and rhetorical devices.\",\"PeriodicalId\":348263,\"journal\":{\"name\":\"The Jordan Journal for Arabic language and literature\",\"volume\":\"51 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-09-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"The Jordan Journal for Arabic language and literature\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.35682/jjall.v18i3.532\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Jordan Journal for Arabic language and literature","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.35682/jjall.v18i3.532","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

互文性是现代阿拉伯诗歌结构中的一种重要模式,它对诗歌话语的审美形成有着重要的影响。本研究展示了穆恩伯赛索在其诗歌作品中所运用的互文性,包括宗教互文性、神话互文性、文学互文性、历史互文性和民俗互文性。通过对这些互文性实例的语言分析,揭示作者在个人、国家和人文三个维度上的诗歌体验,并揭示其语言、风格和意象中隐含的线索。本研究不仅对所讨论的文本进行了或明或暗的分析,而且揭示了诗歌文本的来源、存在性和独特性,以及这些因素如何相互作用地呈现出来。研究者得出了以下结论。这位诗人是巴勒斯坦诗人之一,他耐心地坚持巴勒斯坦革命的余烬和人道主义的拯救,以表达民族目前的真实处境,表达巴勒斯坦人民的危机和他们正义的人道主义事业,以及从占领中解放出来。除了批评在诗歌形式中伪造事实的欺诈,这种形式被称为“真理之诗”,通过使用几种语言和修辞手段。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Intertextuality in Mu’een Bseiso poetry
Intertextuality is considered an important pattern in the structure of the modern Arabic poem due to its great effect on the aesthetic formation of the poetic speech. This research shows examples of intertextuality employed by Mu’een Bseiso in his poetic works, which include religious, mythical, literary, historical, and folkloric intertextuality. The research also aims at analyzing these examples of intertextuality linguistically to illustrate the poetic experience of the author at the personal, national and humanitarian dimensions, as well as to display the implicit clues found in his Language, style and imagery. Not only does this study analyze the texts under discussion explicitly or implicitly, but the researcher unveils the source of the poetic text, its existence and uniqueness, and how these elements present themselves interactively. The researcher reached the following conclusions. The poet was one of the Palestinian poets patiently holding to the ember of the Palestinian revolution and the humanistic salvation towards expressing the real situation that the nation lives these days, and expressing the crisis of the Palestinian people and their just humanitarian cause as well as liberation from the occupation, in addition to criticizing the frauds of forging facts in a form of poetry that is called the “poetry of truth” through employing several linguistic and rhetorical devices.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信