影像转移与视觉摩擦:在国家社会主义景观中呈现巴勒斯坦

Rebekka Grossmann
{"title":"影像转移与视觉摩擦:在国家社会主义景观中呈现巴勒斯坦","authors":"Rebekka Grossmann","doi":"10.1093/LEOBAECK/YBY022","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n This article highlights modes of image transfer between photographers in Palestine and photo agencies and editors in 1930s Europe. It argues that Jewish photographers—who had shaped the central European photographic and photojournalistic scene before 1933, and were now excluded from it—continued to influence the international news and press market through their works. Palestine, a place to which several of these journalists fled, had been known in the European spectacle as the timeless ‘Holy Land’; now, through political upheavals, it entered the news. The photographic documents of the clashes between Arabs, Jews, and British troops during the 1930s and taken by German-Jewish photographers in exile became valuable commodities internationally and entered a plethora of national markets, including that of National Socialist Germany. Many of the photographers who had been banned from the German photojournalistic scene in fact remained part of the visual discourse negotiated in German illustrated newspapers. The experience of exile of the photographers and photo agents involved in the international image transfer of photographs from Palestine can be seen as a catalyst for the contingencies in international photo trade, the loss of control of news photographs, and ultimately the crossing of the aesthetic and artistic borders of National Socialist Germany, which were believed to be closed to outside influences. The various views and the ways in which they were used trigger questions about the nature of the photographic gaze and the possibility or impossibility of distorting visual content via textual frameworks in photo essays and newspaper articles.","PeriodicalId":391272,"journal":{"name":"The Leo Baeck Institute Year Book","volume":"9 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Image Transfer and Visual Friction: Staging Palestine in the National Socialist Spectacle\",\"authors\":\"Rebekka Grossmann\",\"doi\":\"10.1093/LEOBAECK/YBY022\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\n This article highlights modes of image transfer between photographers in Palestine and photo agencies and editors in 1930s Europe. It argues that Jewish photographers—who had shaped the central European photographic and photojournalistic scene before 1933, and were now excluded from it—continued to influence the international news and press market through their works. Palestine, a place to which several of these journalists fled, had been known in the European spectacle as the timeless ‘Holy Land’; now, through political upheavals, it entered the news. The photographic documents of the clashes between Arabs, Jews, and British troops during the 1930s and taken by German-Jewish photographers in exile became valuable commodities internationally and entered a plethora of national markets, including that of National Socialist Germany. Many of the photographers who had been banned from the German photojournalistic scene in fact remained part of the visual discourse negotiated in German illustrated newspapers. The experience of exile of the photographers and photo agents involved in the international image transfer of photographs from Palestine can be seen as a catalyst for the contingencies in international photo trade, the loss of control of news photographs, and ultimately the crossing of the aesthetic and artistic borders of National Socialist Germany, which were believed to be closed to outside influences. The various views and the ways in which they were used trigger questions about the nature of the photographic gaze and the possibility or impossibility of distorting visual content via textual frameworks in photo essays and newspaper articles.\",\"PeriodicalId\":391272,\"journal\":{\"name\":\"The Leo Baeck Institute Year Book\",\"volume\":\"9 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-11-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"The Leo Baeck Institute Year Book\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1093/LEOBAECK/YBY022\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Leo Baeck Institute Year Book","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/LEOBAECK/YBY022","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

摘要

本文重点介绍了巴勒斯坦摄影师与20世纪30年代欧洲摄影机构和编辑之间的图像传递模式。它认为,犹太摄影师——他们在1933年之前塑造了中欧的摄影和新闻摄影场景,现在被排除在外——继续通过他们的作品影响着国际新闻和新闻市场。巴勒斯坦,这几个记者逃到的地方,在欧洲的景观中被称为永恒的“圣地”;现在,通过政治动荡,它进入了新闻。这些由流亡中的德国犹太摄影师拍摄的关于20世纪30年代阿拉伯人、犹太人和英国军队之间冲突的摄影文献,成为了国际上有价值的商品,并进入了包括国家社会主义德国在内的众多国家市场。许多被禁止进入德国摄影新闻领域的摄影师实际上仍然是德国插图报纸谈判的视觉话语的一部分。参与巴勒斯坦照片国际图像转移的摄影师和摄影代理人的流亡经历可被视为国际照片贸易突发事件的催化剂,新闻照片失去控制,并最终跨越被认为不受外界影响的国家社会主义德国的美学和艺术边界。这些不同的观点和它们被使用的方式引发了关于摄影凝视的本质的问题,以及通过照片文章和报纸文章中的文本框架扭曲视觉内容的可能性或不可能性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Image Transfer and Visual Friction: Staging Palestine in the National Socialist Spectacle
This article highlights modes of image transfer between photographers in Palestine and photo agencies and editors in 1930s Europe. It argues that Jewish photographers—who had shaped the central European photographic and photojournalistic scene before 1933, and were now excluded from it—continued to influence the international news and press market through their works. Palestine, a place to which several of these journalists fled, had been known in the European spectacle as the timeless ‘Holy Land’; now, through political upheavals, it entered the news. The photographic documents of the clashes between Arabs, Jews, and British troops during the 1930s and taken by German-Jewish photographers in exile became valuable commodities internationally and entered a plethora of national markets, including that of National Socialist Germany. Many of the photographers who had been banned from the German photojournalistic scene in fact remained part of the visual discourse negotiated in German illustrated newspapers. The experience of exile of the photographers and photo agents involved in the international image transfer of photographs from Palestine can be seen as a catalyst for the contingencies in international photo trade, the loss of control of news photographs, and ultimately the crossing of the aesthetic and artistic borders of National Socialist Germany, which were believed to be closed to outside influences. The various views and the ways in which they were used trigger questions about the nature of the photographic gaze and the possibility or impossibility of distorting visual content via textual frameworks in photo essays and newspaper articles.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信