服务交际作为一种地位导向的话语类型:语言和交际语用特征

Cang Yan, Lyubov' Goncharova
{"title":"服务交际作为一种地位导向的话语类型:语言和交际语用特征","authors":"Cang Yan, Lyubov' Goncharova","doi":"10.12737/2587-9103-2022-11-6-29-39","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The purpose of the study is to describe service communication as a status-oriented type of discourse, to analyze its communicative-pragmatic, genre-stylistic and linguistic characteristics. \nThe article defines the institutional features of service communication, describes the participants of the discourse and their communicative behavior in the process of interaction, analyzes the texts of service communication in its oral and written modes. \nMethods and materials. The methods of observation and description, interpretation and generalization, linguosociological analysis were used in the work. \nThe sources of the language material were about 400 texts on the designated topic: websites of companies providing service, texts of instructions, letters and advertising messages of service companies. \nAs a result of the study, the following conclusions were made. \n1. Service communication as purposeful communication, in which participants are within the specified framework of status-role relations, can be considered as a type of institutional discourse. \n2. According to the function of institutions, we divide them into structures offering: 1) daily life services, 2) professional services (technical, intellectual, medical, etc.), 3) entertainment and leisure, cognitive, cultural and sports services. \n3. Participants in service communication – representatives of the service sector (service providers) and clients (service recipients) are in a relationship of equality / inequality depending on their belonging to official status and related restrictions, which is manifested in the texts at lexical and stylistic level.","PeriodicalId":115195,"journal":{"name":"Scientific Research and Development. Modern Communication Studies","volume":"18 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-12-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Service Communication as a Status-Oriented Type of Discourse: Linguistic and Communicative-Pragmatic Characteristics\",\"authors\":\"Cang Yan, Lyubov' Goncharova\",\"doi\":\"10.12737/2587-9103-2022-11-6-29-39\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The purpose of the study is to describe service communication as a status-oriented type of discourse, to analyze its communicative-pragmatic, genre-stylistic and linguistic characteristics. \\nThe article defines the institutional features of service communication, describes the participants of the discourse and their communicative behavior in the process of interaction, analyzes the texts of service communication in its oral and written modes. \\nMethods and materials. The methods of observation and description, interpretation and generalization, linguosociological analysis were used in the work. \\nThe sources of the language material were about 400 texts on the designated topic: websites of companies providing service, texts of instructions, letters and advertising messages of service companies. \\nAs a result of the study, the following conclusions were made. \\n1. Service communication as purposeful communication, in which participants are within the specified framework of status-role relations, can be considered as a type of institutional discourse. \\n2. According to the function of institutions, we divide them into structures offering: 1) daily life services, 2) professional services (technical, intellectual, medical, etc.), 3) entertainment and leisure, cognitive, cultural and sports services. \\n3. Participants in service communication – representatives of the service sector (service providers) and clients (service recipients) are in a relationship of equality / inequality depending on their belonging to official status and related restrictions, which is manifested in the texts at lexical and stylistic level.\",\"PeriodicalId\":115195,\"journal\":{\"name\":\"Scientific Research and Development. Modern Communication Studies\",\"volume\":\"18 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-12-14\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Scientific Research and Development. Modern Communication Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.12737/2587-9103-2022-11-6-29-39\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Scientific Research and Development. Modern Communication Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.12737/2587-9103-2022-11-6-29-39","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

本研究的目的是将服务交际描述为一种地位导向的话语类型,并分析其交际语用特征、体裁特征和语言特征。本文界定了服务传播的制度特征,描述了话语的参与者及其在互动过程中的交际行为,分析了服务传播的口头和书面文本。方法和材料。研究采用了观察与描述、解释与概括、语言社会学分析等方法。语言材料的来源是指定主题的400多篇文章:提供服务的公司的网站、说明文字、服务公司的信件和广告信息。通过研究,得出以下结论:1. 服务沟通作为一种有目的的沟通,其中参与者处于特定的地位-角色关系框架内,可以被视为一种制度性话语。2. 根据机构的功能,我们将其分为提供:1)日常生活服务,2)专业服务(技术、智力、医疗等),3)娱乐休闲、认知、文化体育服务的结构。3.服务沟通的参与者——服务部门的代表(服务提供者)和客户(服务接受者)根据他们的官方地位和相关限制而处于平等/不平等的关系中,这在词汇和风格层面上表现出来。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Service Communication as a Status-Oriented Type of Discourse: Linguistic and Communicative-Pragmatic Characteristics
The purpose of the study is to describe service communication as a status-oriented type of discourse, to analyze its communicative-pragmatic, genre-stylistic and linguistic characteristics. The article defines the institutional features of service communication, describes the participants of the discourse and their communicative behavior in the process of interaction, analyzes the texts of service communication in its oral and written modes. Methods and materials. The methods of observation and description, interpretation and generalization, linguosociological analysis were used in the work. The sources of the language material were about 400 texts on the designated topic: websites of companies providing service, texts of instructions, letters and advertising messages of service companies. As a result of the study, the following conclusions were made. 1. Service communication as purposeful communication, in which participants are within the specified framework of status-role relations, can be considered as a type of institutional discourse. 2. According to the function of institutions, we divide them into structures offering: 1) daily life services, 2) professional services (technical, intellectual, medical, etc.), 3) entertainment and leisure, cognitive, cultural and sports services. 3. Participants in service communication – representatives of the service sector (service providers) and clients (service recipients) are in a relationship of equality / inequality depending on their belonging to official status and related restrictions, which is manifested in the texts at lexical and stylistic level.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信