大学和学校教师在法语作为第二语言的教学中使用信息通信技术

O. M. Kozarenko, V. Skakunova
{"title":"大学和学校教师在法语作为第二语言的教学中使用信息通信技术","authors":"O. M. Kozarenko, V. Skakunova","doi":"10.22363/2712-7974-2019-6-391-397","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":". The study is aimed at comparing the particularities of digital technologies usage by different categories of teachers while French teaching. Data collection and online surveys allowed to obtain the statistics which then was analyzed and systematized. The answers were given by the university teachers specializing in the field of linguistic and non-linguistic education and also by school teachers. In total 130 people took part in the surveys. According to their results, school teachers pay more attention to pedagogical aspects of educational work on the Internet. This is connected with their pupils’ involvement in the digital educational world. At the same time, the gap between university teachers and school teachers is enormous, in our opinion. Thus, one should always be attentive to the improvements in terms of students’ digital culture on all levels and degrees of their education. The teachers who work with pre-service teachers and their colleagues from other universities have a lot in common while using technologies in teaching French as a foreign language. Functional of According to the data, the first group has much higher percentage, especially, in creating their own manner of integrating ICT in the teaching process. Moreover, their usage of ICT in class is less dependent on the existed requirements of their institutions. As a result, they propose more initiatives for ICT implementation in French teaching and seem more open to experience exchanges with their students.","PeriodicalId":162978,"journal":{"name":"FUNCTIONAL ASPECTS OF INTERCULTURAL COMMUNICATION. TRANSLATION AND INTERPRETING ISSUES","volume":"6 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"THE USE OF ICT IN TEACHING FRENCH AS A SECOND LANGUAGE BY UNIVERSITY AND SCHOOL TEACHERS\",\"authors\":\"O. M. Kozarenko, V. Skakunova\",\"doi\":\"10.22363/2712-7974-2019-6-391-397\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\". The study is aimed at comparing the particularities of digital technologies usage by different categories of teachers while French teaching. Data collection and online surveys allowed to obtain the statistics which then was analyzed and systematized. The answers were given by the university teachers specializing in the field of linguistic and non-linguistic education and also by school teachers. In total 130 people took part in the surveys. According to their results, school teachers pay more attention to pedagogical aspects of educational work on the Internet. This is connected with their pupils’ involvement in the digital educational world. At the same time, the gap between university teachers and school teachers is enormous, in our opinion. Thus, one should always be attentive to the improvements in terms of students’ digital culture on all levels and degrees of their education. The teachers who work with pre-service teachers and their colleagues from other universities have a lot in common while using technologies in teaching French as a foreign language. Functional of According to the data, the first group has much higher percentage, especially, in creating their own manner of integrating ICT in the teaching process. Moreover, their usage of ICT in class is less dependent on the existed requirements of their institutions. As a result, they propose more initiatives for ICT implementation in French teaching and seem more open to experience exchanges with their students.\",\"PeriodicalId\":162978,\"journal\":{\"name\":\"FUNCTIONAL ASPECTS OF INTERCULTURAL COMMUNICATION. TRANSLATION AND INTERPRETING ISSUES\",\"volume\":\"6 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1900-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"FUNCTIONAL ASPECTS OF INTERCULTURAL COMMUNICATION. TRANSLATION AND INTERPRETING ISSUES\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.22363/2712-7974-2019-6-391-397\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"FUNCTIONAL ASPECTS OF INTERCULTURAL COMMUNICATION. TRANSLATION AND INTERPRETING ISSUES","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.22363/2712-7974-2019-6-391-397","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

. 本研究旨在比较不同类别教师在法语教学中使用数字技术的特殊性。数据收集和在线调查允许获得统计数据,然后进行分析和系统化。答案是由专门从事语言和非语言教育领域的大学教师和学校教师给出的。共有130人参与了调查。根据他们的研究结果,学校教师更加关注互联网教育工作的教学方面。这与他们的学生参与数字教育世界有关。同时,在我们看来,大学教师和中学教师之间的差距是巨大的。因此,人们应该始终关注学生数字文化在各个层次和程度的教育方面的改进。与职前教师一起工作的教师和他们来自其他大学的同事在使用技术教授法语作为外语时有很多共同点。数据显示,第一组的比例要高得多,特别是在创造自己的方式将ICT整合到教学过程中。此外,他们在课堂上对信息通信技术的使用较少依赖于其机构的现有要求。因此,他们提出了更多在法语教学中实施ICT的倡议,并且似乎更愿意与学生交流经验。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
THE USE OF ICT IN TEACHING FRENCH AS A SECOND LANGUAGE BY UNIVERSITY AND SCHOOL TEACHERS
. The study is aimed at comparing the particularities of digital technologies usage by different categories of teachers while French teaching. Data collection and online surveys allowed to obtain the statistics which then was analyzed and systematized. The answers were given by the university teachers specializing in the field of linguistic and non-linguistic education and also by school teachers. In total 130 people took part in the surveys. According to their results, school teachers pay more attention to pedagogical aspects of educational work on the Internet. This is connected with their pupils’ involvement in the digital educational world. At the same time, the gap between university teachers and school teachers is enormous, in our opinion. Thus, one should always be attentive to the improvements in terms of students’ digital culture on all levels and degrees of their education. The teachers who work with pre-service teachers and their colleagues from other universities have a lot in common while using technologies in teaching French as a foreign language. Functional of According to the data, the first group has much higher percentage, especially, in creating their own manner of integrating ICT in the teaching process. Moreover, their usage of ICT in class is less dependent on the existed requirements of their institutions. As a result, they propose more initiatives for ICT implementation in French teaching and seem more open to experience exchanges with their students.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信