A propos d’un point de vente de drogues : notes ethnographiques

Des observations effectuees au long de dix ans dans un quartier populaire de la peripherie de Sao Paulo sous-tendent l’hypothese formulee dans cet article – a savoir que la violence caracteristique des activites du narcotrafic ne peut etre comprise sans tenir compte des differentes formes d’extorsion regulierement pratiquees par les deux principales corporations policieres qui interviennent sur ce terrain, la police militaire et la police civile. L’achat d’une « licence » illegale garantit a un point de vente de drogues un fonctionnement stable, de meme qu’une licence officielle permet le fonctionnement d’un commerce legal. Cela n’empeche pourtant pas la survenue permanente de conflits violents entre narcotrafiquants et la police, car le caractere illicite des marchandises commercialisees multiplie les possibilites d’extorsion. Pour cette raison, comprendre les conditions de fonctionnement d’un point de vente de drogues suppose forcement d’inclure dans le perimetre de l’analyse des commissariats de police presents dans le quartier.