"Iz ormara na police": O odrastanju i izlasku iz ormara u hrvatskoj queer književnosti

“OUT OF THE CLOSET, ONTO THE BOOKSHELF”: ON GROWING UP AND COMING OUT IN CROATIAN QUEER LITERATURE In the contemporary Croatian queer prose, growing up is represented as a process with uncertain outcomes. Contemporary writers do not describe gay and lesbian identities as already shaped, finalized, and unquestionably different from heterosexuality. Their poetics have many predecessors, Bildungsroman, the 19th-century genre that, despite conventional epilogues, depicts youth as a period of the adventure and overturn, being the oldest one. The second important influence are foreign coming out novels (texts that describe the articulation of gay and lesbian identities in the family and community) or narratives of affirmation, and the third Yugoslav young adult prose. The publication of the Croatian queer prose has increased dramatically since the first Gay Pride in Zagreb (2002) and the Queer Zagreb festival the following year. In the short story collection Poqureene priče [The queered stories] (2004) growing up is one of the prevailing topics with eventually popularized motifs such as coming out, moving away / traveling, cultural signifiers of gay identity, and crossings of sexual orientation with gender and class. Writing in the first person is also very popular. Vladimir Stojsavljević’s oeuvre is important because the author depicts growing up in three contexts, during Yugoslavia, in the war-time, and in post-transition, and texts by Nora Verde are a novelty because she writes about queer women as belonging to lesbian community. Young authors Mirta Maslać and Viktorija Božina reveal an interesting autobiographical discourse and share a tendency towards using diverse cultural references. This paper aims to show how the encounter of local gay and lesbian culture, foreign fiction, and already present genres has shaped the current texts about queer identity that manage to avoid writing about sexuality within simplistic, binary oppositions.