受教育约鲁巴-英语双语者语音的音素变化

M. A. Bankole
{"title":"受教育约鲁巴-英语双语者语音的音素变化","authors":"M. A. Bankole","doi":"10.24018/ejlang.2022.1.5.34","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The study of Nigerian English phonology had been taken to the regional levels such as Hausa-English, Igbo-English and Yoruba-English by different scholars. This study is a response to the clarion call of Jowitt (2020:28) that the concentration of the scholars should be on the task of identifying, describing, and analyzing the forms of English usage in Nigeria for the purpose of working towards the codification of the variety called Nigerian English and, most importantly, the reception of the international recognition it deserves. While Standard English remains a model and a reference point against which other varieties can be evaluated, the local standard also needs to be specified, described, and recognized as belonging to the assemblage of world Englishes. A total number of 64 respondents comprising newscasters, lecturers, pastors, and part three University students were purposively selected for the study. The study employed Chomsky and Halle’s Generative Phonology to generate rules which account for the variations attested in the realisations of conditioned past tense morphs by educated Yoruba-English bilinguals in Southwestern Nigeria. Findings reveal that the pronunciation of Nigerian broadcasters can be described as a supportive model of Standard British English for Nigerian users of English. Also, noticeable variations in the realisations of the conditioned past tense morphemes by other participants; lecturers, pastors and students can be described as the reflections of Nigerian spoken English which can be arranged in form of re-written rules explicable within the scope of Generative Phonology.","PeriodicalId":204201,"journal":{"name":"European Journal of Language and Culture Studies","volume":"18 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-09-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Allophonic Variations in Educated Yoruba-English Bilinguals’ Pronunciation\",\"authors\":\"M. A. Bankole\",\"doi\":\"10.24018/ejlang.2022.1.5.34\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The study of Nigerian English phonology had been taken to the regional levels such as Hausa-English, Igbo-English and Yoruba-English by different scholars. This study is a response to the clarion call of Jowitt (2020:28) that the concentration of the scholars should be on the task of identifying, describing, and analyzing the forms of English usage in Nigeria for the purpose of working towards the codification of the variety called Nigerian English and, most importantly, the reception of the international recognition it deserves. While Standard English remains a model and a reference point against which other varieties can be evaluated, the local standard also needs to be specified, described, and recognized as belonging to the assemblage of world Englishes. A total number of 64 respondents comprising newscasters, lecturers, pastors, and part three University students were purposively selected for the study. The study employed Chomsky and Halle’s Generative Phonology to generate rules which account for the variations attested in the realisations of conditioned past tense morphs by educated Yoruba-English bilinguals in Southwestern Nigeria. Findings reveal that the pronunciation of Nigerian broadcasters can be described as a supportive model of Standard British English for Nigerian users of English. Also, noticeable variations in the realisations of the conditioned past tense morphemes by other participants; lecturers, pastors and students can be described as the reflections of Nigerian spoken English which can be arranged in form of re-written rules explicable within the scope of Generative Phonology.\",\"PeriodicalId\":204201,\"journal\":{\"name\":\"European Journal of Language and Culture Studies\",\"volume\":\"18 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-09-29\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"European Journal of Language and Culture Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.24018/ejlang.2022.1.5.34\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"European Journal of Language and Culture Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.24018/ejlang.2022.1.5.34","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

尼日利亚英语音韵学的研究已经被不同的学者带到豪萨英语、伊博英语和约鲁巴英语等区域层面。这项研究是对Jowitt(2020:28)的号召的回应,即学者们应该把注意力集中在识别、描述和分析尼日利亚英语使用形式的任务上,以努力将尼日利亚英语的多样性编纂成法典,最重要的是,接受它应得的国际认可。虽然标准英语仍然是评估其他语言变体的模型和参考点,但当地标准也需要被指定、描述和承认为属于世界英语集合的一部分。共有64名受访者,包括新闻播音员、讲师、牧师和大学生。这项研究采用了乔姆斯基和哈雷的生成音韵学来生成规则,这些规则解释了尼日利亚西南部受过教育的约鲁巴-英语双语者在条件过去时变型的实现中所证明的变化。研究结果表明,尼日利亚广播公司的发音可以被描述为尼日利亚英语使用者的标准英式英语的支持模式。其他参与者对条件过去时语素的认识也存在显著差异;教师、牧师和学生可以被描述为尼日利亚英语口语的反映,这些英语口语可以被安排在生成音韵学范围内可解释的重写规则的形式。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Allophonic Variations in Educated Yoruba-English Bilinguals’ Pronunciation
The study of Nigerian English phonology had been taken to the regional levels such as Hausa-English, Igbo-English and Yoruba-English by different scholars. This study is a response to the clarion call of Jowitt (2020:28) that the concentration of the scholars should be on the task of identifying, describing, and analyzing the forms of English usage in Nigeria for the purpose of working towards the codification of the variety called Nigerian English and, most importantly, the reception of the international recognition it deserves. While Standard English remains a model and a reference point against which other varieties can be evaluated, the local standard also needs to be specified, described, and recognized as belonging to the assemblage of world Englishes. A total number of 64 respondents comprising newscasters, lecturers, pastors, and part three University students were purposively selected for the study. The study employed Chomsky and Halle’s Generative Phonology to generate rules which account for the variations attested in the realisations of conditioned past tense morphs by educated Yoruba-English bilinguals in Southwestern Nigeria. Findings reveal that the pronunciation of Nigerian broadcasters can be described as a supportive model of Standard British English for Nigerian users of English. Also, noticeable variations in the realisations of the conditioned past tense morphemes by other participants; lecturers, pastors and students can be described as the reflections of Nigerian spoken English which can be arranged in form of re-written rules explicable within the scope of Generative Phonology.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信