英国和美国的埃及:宗教、皇室和革命的文化纪念

E. Chaney, A. Corrado, M. Ascari
{"title":"英国和美国的埃及:宗教、皇室和革命的文化纪念","authors":"E. Chaney, A. Corrado, M. Ascari","doi":"10.1163/9789401203074_005","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"My interest in the cultural memory of ancient Egypt evolved from my work on the Grand Tour. Most British travellers first encountered ancient Egypt in Rome, where in particular the obelisks and their hieroglyphs inspired curiosity concerning the civilization that had produced them. Egypt was already familiar from ancient literature and the Bible. Henry VIII passed an 'Egyptian Act', banning gypsies from England and conversely Shakespeare's Cleopatra was the 'Gypsy' whore. In parallel with its Roman image as decadent ran the Old Testament legacy of Egypt's 'ancient wisdom' associated with the name of Hermes Trismegistus. The latter was discredited in the seventeenth century but following decipherment of hieroglyphs, Victorian travellers were stunned by their encounter with pre-classical visual culture of such superb quality and longevity. Freud argued that Moses was an Egyptian who derived his idea of monotheism from the sun-worshipping Pharaoh Akhenaten. His grandson, the painter, Lucian Freud, was influenced by the cultural memory of Moses and Monotheism. I developed this material in a review of a book on Freud and Antiquity (in Psychoanalysis and History); a paper introducing the British School at Rome's Mellon-funded Roma Britannica conference and further for my lecture on 'Lord Arundel and the Obelisk of Domitian' at Arundel Castle and finalized it for the November 2006 conference on 'Mediterranean Paths, Images, Places and Civilizations' at the Universita della Svizzera Italiana. (forthcoming in the proceedings to be published by the British School at Rome). I am delivering a version of this at the London School of Economics in their conference on 'Facts and Artefacts: What Travels in Material Objects?' (funded by the Leverhulme Trust and ESRC:17 December 2007).","PeriodicalId":441163,"journal":{"name":"Sites of Exchange","volume":"28 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2006-04-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":"{\"title\":\"Egypt in England and America: The Cultural Memorials of Religion, Royalty and Revolution\",\"authors\":\"E. Chaney, A. Corrado, M. Ascari\",\"doi\":\"10.1163/9789401203074_005\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"My interest in the cultural memory of ancient Egypt evolved from my work on the Grand Tour. Most British travellers first encountered ancient Egypt in Rome, where in particular the obelisks and their hieroglyphs inspired curiosity concerning the civilization that had produced them. Egypt was already familiar from ancient literature and the Bible. Henry VIII passed an 'Egyptian Act', banning gypsies from England and conversely Shakespeare's Cleopatra was the 'Gypsy' whore. In parallel with its Roman image as decadent ran the Old Testament legacy of Egypt's 'ancient wisdom' associated with the name of Hermes Trismegistus. The latter was discredited in the seventeenth century but following decipherment of hieroglyphs, Victorian travellers were stunned by their encounter with pre-classical visual culture of such superb quality and longevity. Freud argued that Moses was an Egyptian who derived his idea of monotheism from the sun-worshipping Pharaoh Akhenaten. His grandson, the painter, Lucian Freud, was influenced by the cultural memory of Moses and Monotheism. I developed this material in a review of a book on Freud and Antiquity (in Psychoanalysis and History); a paper introducing the British School at Rome's Mellon-funded Roma Britannica conference and further for my lecture on 'Lord Arundel and the Obelisk of Domitian' at Arundel Castle and finalized it for the November 2006 conference on 'Mediterranean Paths, Images, Places and Civilizations' at the Universita della Svizzera Italiana. (forthcoming in the proceedings to be published by the British School at Rome). I am delivering a version of this at the London School of Economics in their conference on 'Facts and Artefacts: What Travels in Material Objects?' (funded by the Leverhulme Trust and ESRC:17 December 2007).\",\"PeriodicalId\":441163,\"journal\":{\"name\":\"Sites of Exchange\",\"volume\":\"28 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2006-04-24\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"3\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Sites of Exchange\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1163/9789401203074_005\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Sites of Exchange","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/9789401203074_005","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3

摘要

我对古埃及文化记忆的兴趣源于我在大旅行中的工作。大多数英国游客第一次接触古埃及是在罗马,尤其是那里的方尖碑和象形文字,激发了人们对产生它们的文明的好奇心。埃及已经从古代文学和《圣经》中为人所熟知。亨利八世通过了一项“埃及法案”,禁止吉普赛人进入英国,相反,莎士比亚的克利奥帕特拉就是“吉普赛人”妓女。与罗马人颓废的形象并行的是,《旧约》中埃及的“古代智慧”与赫尔墨斯·特里斯米吉斯图斯的名字有关。后者在17世纪被质疑,但在破译了象形文字之后,维多利亚时代的旅行者被他们遇到的前古典时代的视觉文化所震惊,这些文化质量如此之高,寿命如此之长。弗洛伊德认为摩西是一个埃及人,他的一神论思想来源于崇拜太阳的法老阿肯那顿。他的孙子,画家卢西安·弗洛伊德,受到摩西和一神教文化记忆的影响。我是在对一本关于弗洛伊德与古代的书(《精神分析与历史》)的评论中发展出这些材料的;在梅隆大学资助的罗马大英百科会议上发表了一篇介绍英国学派的论文,并在阿伦德尔城堡发表了题为“阿伦德尔勋爵和多米提安方尖碑”的演讲,并在2006年11月意大利大学举行的题为“地中海之路、图像、地点和文明”的会议上最终完成了这篇论文。(即将在罗马英国学校出版的论文集中发表)。我将在伦敦经济学院的“事实与人工制品:什么在物质物体中传播?”(由Leverhulme信托基金和ESRC资助:2007年12月17日)。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Egypt in England and America: The Cultural Memorials of Religion, Royalty and Revolution
My interest in the cultural memory of ancient Egypt evolved from my work on the Grand Tour. Most British travellers first encountered ancient Egypt in Rome, where in particular the obelisks and their hieroglyphs inspired curiosity concerning the civilization that had produced them. Egypt was already familiar from ancient literature and the Bible. Henry VIII passed an 'Egyptian Act', banning gypsies from England and conversely Shakespeare's Cleopatra was the 'Gypsy' whore. In parallel with its Roman image as decadent ran the Old Testament legacy of Egypt's 'ancient wisdom' associated with the name of Hermes Trismegistus. The latter was discredited in the seventeenth century but following decipherment of hieroglyphs, Victorian travellers were stunned by their encounter with pre-classical visual culture of such superb quality and longevity. Freud argued that Moses was an Egyptian who derived his idea of monotheism from the sun-worshipping Pharaoh Akhenaten. His grandson, the painter, Lucian Freud, was influenced by the cultural memory of Moses and Monotheism. I developed this material in a review of a book on Freud and Antiquity (in Psychoanalysis and History); a paper introducing the British School at Rome's Mellon-funded Roma Britannica conference and further for my lecture on 'Lord Arundel and the Obelisk of Domitian' at Arundel Castle and finalized it for the November 2006 conference on 'Mediterranean Paths, Images, Places and Civilizations' at the Universita della Svizzera Italiana. (forthcoming in the proceedings to be published by the British School at Rome). I am delivering a version of this at the London School of Economics in their conference on 'Facts and Artefacts: What Travels in Material Objects?' (funded by the Leverhulme Trust and ESRC:17 December 2007).
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信