{"title":"论中国传统风格的正统音乐创作经验(以八重奏与礼仪为例)","authors":"N. Starostina","doi":"10.31249/hoc/2022.02.08","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article deals with the experience of creating Orthodox music in the Chinese traditional style - troparion Ochtoechos and monodicand polyphonic liturgy in Chinese. Particular attention is paid to speech intonation, with consideration of the specifics of the Chinese tone language as the main prerequisite for creating liturgical melodies. The modal and intonational basis, as well as the structure of written music are considered.","PeriodicalId":256945,"journal":{"name":"Herald of Culturology","volume":"19 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"ON THE EXPERIENCE OF CREATING ORTHODOX MUSIC IN THE CHINESE TRADITIONAL STYLE (ON THE EXAMPLE OF THE TROPARION OCTOECHOS AND THE LITURGY)\",\"authors\":\"N. Starostina\",\"doi\":\"10.31249/hoc/2022.02.08\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This article deals with the experience of creating Orthodox music in the Chinese traditional style - troparion Ochtoechos and monodicand polyphonic liturgy in Chinese. Particular attention is paid to speech intonation, with consideration of the specifics of the Chinese tone language as the main prerequisite for creating liturgical melodies. The modal and intonational basis, as well as the structure of written music are considered.\",\"PeriodicalId\":256945,\"journal\":{\"name\":\"Herald of Culturology\",\"volume\":\"19 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1900-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Herald of Culturology\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.31249/hoc/2022.02.08\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Herald of Culturology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.31249/hoc/2022.02.08","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
ON THE EXPERIENCE OF CREATING ORTHODOX MUSIC IN THE CHINESE TRADITIONAL STYLE (ON THE EXAMPLE OF THE TROPARION OCTOECHOS AND THE LITURGY)
This article deals with the experience of creating Orthodox music in the Chinese traditional style - troparion Ochtoechos and monodicand polyphonic liturgy in Chinese. Particular attention is paid to speech intonation, with consideration of the specifics of the Chinese tone language as the main prerequisite for creating liturgical melodies. The modal and intonational basis, as well as the structure of written music are considered.