心理词汇中的词汇:巴基斯坦语一语和阿富汗语二语说乌尔都语者词联想反应的比较分析

Sar B. Khan, M. A. I. Anjum
{"title":"心理词汇中的词汇:巴基斯坦语一语和阿富汗语二语说乌尔都语者词联想反应的比较分析","authors":"Sar B. Khan, M. A. I. Anjum","doi":"10.32350/jcct.51.05","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Vocabulary acquisition in both L1 and L2 has depended on the opinion of associative language learning to help recognize and elucidate the procedures of lexical acquisition and development in the mind of language learners. To date, L2 studies in this area have delivered relatively controversial findings. The current study revisited certain corresponding issues in order to gain insight into the restoration of words in the mental lexicon. Moreover, it also strived to understand the relationship between lexical development and the process of word association (WA). To better understand the relationship between lexical meaning and mental lexicon, this study explored and compared the word associations of a group of Afghan Urdu speakers and a group of Urdu native speakers. It aimed to understand how mental links are developed between lexical items in the mental lexicon, a process commonly believed to partially support vocabulary acquisition. The findings revealed that paradigmatic relations created by L2 learners are dominant in their data sets, while syntagmatic relations are leading in L1 data sets. The findings support general trends in this area of research, that is, learning of Urdu language in Pakistan by foreigners. Moreover, the findings further highlight the importance of lexical associative processes employed in second language acquisition. To conclude, the study contributes to WA research, the description of mental lexicon, and L2 language learning and teaching.","PeriodicalId":257118,"journal":{"name":"Journal of Communication and Cultural Trends","volume":"3 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-03-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Words in Mental Lexicon: A Comparative Analysis of Word Association (WA) Responses of Pakistani L1 and Afghan L2 Speakers of Urdu\",\"authors\":\"Sar B. Khan, M. A. I. Anjum\",\"doi\":\"10.32350/jcct.51.05\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Vocabulary acquisition in both L1 and L2 has depended on the opinion of associative language learning to help recognize and elucidate the procedures of lexical acquisition and development in the mind of language learners. To date, L2 studies in this area have delivered relatively controversial findings. The current study revisited certain corresponding issues in order to gain insight into the restoration of words in the mental lexicon. Moreover, it also strived to understand the relationship between lexical development and the process of word association (WA). To better understand the relationship between lexical meaning and mental lexicon, this study explored and compared the word associations of a group of Afghan Urdu speakers and a group of Urdu native speakers. It aimed to understand how mental links are developed between lexical items in the mental lexicon, a process commonly believed to partially support vocabulary acquisition. The findings revealed that paradigmatic relations created by L2 learners are dominant in their data sets, while syntagmatic relations are leading in L1 data sets. The findings support general trends in this area of research, that is, learning of Urdu language in Pakistan by foreigners. Moreover, the findings further highlight the importance of lexical associative processes employed in second language acquisition. To conclude, the study contributes to WA research, the description of mental lexicon, and L2 language learning and teaching.\",\"PeriodicalId\":257118,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Communication and Cultural Trends\",\"volume\":\"3 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-03-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Communication and Cultural Trends\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.32350/jcct.51.05\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Communication and Cultural Trends","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.32350/jcct.51.05","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

母语和二语的词汇习得都依赖于联想语言学习的观点,以帮助学习者认识和阐明词汇习得和发展的过程。迄今为止,这一领域的第二语言研究得出了相对有争议的结果。本研究对相应的问题进行了重新探讨,以期对心理词汇中的词汇恢复有更深入的了解。此外,本研究还试图了解词汇发展与词联想过程之间的关系。为了更好地理解词汇意义与心理词汇之间的关系,本研究对阿富汗乌尔都语使用者和以乌尔都语为母语者的词汇联想进行了探讨和比较。它旨在了解心理词汇项目之间的心理联系是如何发展的,这一过程通常被认为是部分支持词汇习得的。研究结果表明,二语学习者创造的聚合关系在他们的数据集中占主导地位,而在母语数据集中,组合关系占主导地位。研究结果支持了这一研究领域的总体趋势,即外国人在巴基斯坦学习乌尔都语。此外,研究结果进一步强调了词汇联想过程在二语习得中的重要性。综上所述,本研究对心理词汇的研究、心理词汇的描述以及二语学习和教学都有一定的贡献。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Words in Mental Lexicon: A Comparative Analysis of Word Association (WA) Responses of Pakistani L1 and Afghan L2 Speakers of Urdu
Vocabulary acquisition in both L1 and L2 has depended on the opinion of associative language learning to help recognize and elucidate the procedures of lexical acquisition and development in the mind of language learners. To date, L2 studies in this area have delivered relatively controversial findings. The current study revisited certain corresponding issues in order to gain insight into the restoration of words in the mental lexicon. Moreover, it also strived to understand the relationship between lexical development and the process of word association (WA). To better understand the relationship between lexical meaning and mental lexicon, this study explored and compared the word associations of a group of Afghan Urdu speakers and a group of Urdu native speakers. It aimed to understand how mental links are developed between lexical items in the mental lexicon, a process commonly believed to partially support vocabulary acquisition. The findings revealed that paradigmatic relations created by L2 learners are dominant in their data sets, while syntagmatic relations are leading in L1 data sets. The findings support general trends in this area of research, that is, learning of Urdu language in Pakistan by foreigners. Moreover, the findings further highlight the importance of lexical associative processes employed in second language acquisition. To conclude, the study contributes to WA research, the description of mental lexicon, and L2 language learning and teaching.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信