托妮·莫里森越界的文学说教和民谣作为后记忆

Ousseynou Sy
{"title":"托妮·莫里森越界的文学说教和民谣作为后记忆","authors":"Ousseynou Sy","doi":"10.21744/IJLLC.V7N4.1720","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Submitted: 27 March 2021 Revised: 18 April 2021 Accepted: 9 May 2021 This paper intends to study the sermons or ‘‘literary preaching’’ and folk songs in Toni Morrison’s fiction in the light of Marianne Hirsch’s concept of postmemory. Drawing on Hirsch’s postmemory then, this paper articulates that the ‘‘literary preaching’’ and folk songs function within Morrison’s novelistic discourse as postmemory medium that presses against the erasure and the death of a culture and history. The folk songs and ‘‘literary preaching’’ are mediums of transgenerational transmission of trauma and history. Hirsch defines postmemory as the memories that the survivors of trauma bequeathed to their children and grandchildren. Hirsch presents photographs as the instrument through which postmemory is archived and conveyed. She talks about ‘‘photographic archive’’ since photographs can bring back their referents. In comparison, the sermons and folk songs are analyzed as ‘‘oral/aural archive’’, for they have the attribute of triggering memory and postmemory. Also, through her literary preaching, Morrison deconstructs and questions mainstream Christianity by blending it with unorthodox Christian practices. For example, Baby Suggs’ sermon in Beloved gives precedence to the flesh over the spirit, and this sermon is remembered throughout the text as a subdued metaphor. Pilate’s sermon in Song of Solomon flips around the sexism and patriarchy in orthodox Christianity and at the same time fills in the holes in the ‘‘Archive Fever’’. Pilate’s sermon builds on Jarena Lee’s.","PeriodicalId":426517,"journal":{"name":"International Journal of Linguistics, Literature, and Culture","volume":"10 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-05-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Toni Morrison’s transgressive literary preaching and folk songs as postmemory\",\"authors\":\"Ousseynou Sy\",\"doi\":\"10.21744/IJLLC.V7N4.1720\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Submitted: 27 March 2021 Revised: 18 April 2021 Accepted: 9 May 2021 This paper intends to study the sermons or ‘‘literary preaching’’ and folk songs in Toni Morrison’s fiction in the light of Marianne Hirsch’s concept of postmemory. Drawing on Hirsch’s postmemory then, this paper articulates that the ‘‘literary preaching’’ and folk songs function within Morrison’s novelistic discourse as postmemory medium that presses against the erasure and the death of a culture and history. The folk songs and ‘‘literary preaching’’ are mediums of transgenerational transmission of trauma and history. Hirsch defines postmemory as the memories that the survivors of trauma bequeathed to their children and grandchildren. Hirsch presents photographs as the instrument through which postmemory is archived and conveyed. She talks about ‘‘photographic archive’’ since photographs can bring back their referents. In comparison, the sermons and folk songs are analyzed as ‘‘oral/aural archive’’, for they have the attribute of triggering memory and postmemory. Also, through her literary preaching, Morrison deconstructs and questions mainstream Christianity by blending it with unorthodox Christian practices. For example, Baby Suggs’ sermon in Beloved gives precedence to the flesh over the spirit, and this sermon is remembered throughout the text as a subdued metaphor. Pilate’s sermon in Song of Solomon flips around the sexism and patriarchy in orthodox Christianity and at the same time fills in the holes in the ‘‘Archive Fever’’. Pilate’s sermon builds on Jarena Lee’s.\",\"PeriodicalId\":426517,\"journal\":{\"name\":\"International Journal of Linguistics, Literature, and Culture\",\"volume\":\"10 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-05-17\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International Journal of Linguistics, Literature, and Culture\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.21744/IJLLC.V7N4.1720\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Journal of Linguistics, Literature, and Culture","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21744/IJLLC.V7N4.1720","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

摘要

本文拟从玛丽安·赫希的后记忆概念出发,对托妮·莫里森小说中的布道或“文学说教”和民歌进行研究。本文以赫希的后记忆为基础,阐述了“文学说教”和民歌在莫里森的小说话语中作为后记忆媒介,对文化和历史的抹除和死亡施加压力。民歌和“文学说教”是创伤和历史跨代传播的媒介。赫希将后记忆定义为创伤幸存者遗赠给子女和孙辈的记忆。赫希把照片作为一种工具,通过它,后记忆得以存档和传递。她谈到了“摄影档案”,因为照片可以带回它们的参照物。相比之下,讲道和民歌被分析为“口头/听觉档案”,因为它们具有触发记忆和后记忆的属性。此外,通过她的文学说教,莫里森将主流基督教与非正统的基督教实践相结合,解构和质疑主流基督教。例如,贝比·萨格斯在《宠儿》中的布道,把肉体置于精神之上,这篇布道在整篇文章中都是作为一个柔和的隐喻被记住的。彼拉多在《所罗门之歌》中的布道,翻转了正统基督教中的性别歧视和父权制,同时填补了“档案热”的漏洞。彼拉多的布道建立在李雅娜的布道之上。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Toni Morrison’s transgressive literary preaching and folk songs as postmemory
Submitted: 27 March 2021 Revised: 18 April 2021 Accepted: 9 May 2021 This paper intends to study the sermons or ‘‘literary preaching’’ and folk songs in Toni Morrison’s fiction in the light of Marianne Hirsch’s concept of postmemory. Drawing on Hirsch’s postmemory then, this paper articulates that the ‘‘literary preaching’’ and folk songs function within Morrison’s novelistic discourse as postmemory medium that presses against the erasure and the death of a culture and history. The folk songs and ‘‘literary preaching’’ are mediums of transgenerational transmission of trauma and history. Hirsch defines postmemory as the memories that the survivors of trauma bequeathed to their children and grandchildren. Hirsch presents photographs as the instrument through which postmemory is archived and conveyed. She talks about ‘‘photographic archive’’ since photographs can bring back their referents. In comparison, the sermons and folk songs are analyzed as ‘‘oral/aural archive’’, for they have the attribute of triggering memory and postmemory. Also, through her literary preaching, Morrison deconstructs and questions mainstream Christianity by blending it with unorthodox Christian practices. For example, Baby Suggs’ sermon in Beloved gives precedence to the flesh over the spirit, and this sermon is remembered throughout the text as a subdued metaphor. Pilate’s sermon in Song of Solomon flips around the sexism and patriarchy in orthodox Christianity and at the same time fills in the holes in the ‘‘Archive Fever’’. Pilate’s sermon builds on Jarena Lee’s.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信