{"title":"域外文本中阿拉伯方言词性标注的改进","authors":"Noor Abo Mokh, D. Dakota, Sandra Kübler","doi":"10.18653/v1/2022.wanlp-1.22","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"We investigate part of speech tagging for four Arabic dialects (Gulf, Levantine, Egyptian, and Maghrebi), in an out-of-domain setting. More specifically, we look at the effectiveness of 1) upsampling the target dialect in the training data of a joint model, 2) increasing the consistency of the annotations, and 3) using word embeddings pre-trained on a large corpus of dialectal Arabic. We increase the accuracy on average by about 20 percentage points.","PeriodicalId":355149,"journal":{"name":"Workshop on Arabic Natural Language Processing","volume":"27 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Improving POS Tagging for Arabic Dialects on Out-of-Domain Texts\",\"authors\":\"Noor Abo Mokh, D. Dakota, Sandra Kübler\",\"doi\":\"10.18653/v1/2022.wanlp-1.22\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"We investigate part of speech tagging for four Arabic dialects (Gulf, Levantine, Egyptian, and Maghrebi), in an out-of-domain setting. More specifically, we look at the effectiveness of 1) upsampling the target dialect in the training data of a joint model, 2) increasing the consistency of the annotations, and 3) using word embeddings pre-trained on a large corpus of dialectal Arabic. We increase the accuracy on average by about 20 percentage points.\",\"PeriodicalId\":355149,\"journal\":{\"name\":\"Workshop on Arabic Natural Language Processing\",\"volume\":\"27 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1900-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Workshop on Arabic Natural Language Processing\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.18653/v1/2022.wanlp-1.22\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Workshop on Arabic Natural Language Processing","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18653/v1/2022.wanlp-1.22","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
Improving POS Tagging for Arabic Dialects on Out-of-Domain Texts
We investigate part of speech tagging for four Arabic dialects (Gulf, Levantine, Egyptian, and Maghrebi), in an out-of-domain setting. More specifically, we look at the effectiveness of 1) upsampling the target dialect in the training data of a joint model, 2) increasing the consistency of the annotations, and 3) using word embeddings pre-trained on a large corpus of dialectal Arabic. We increase the accuracy on average by about 20 percentage points.