评论:西非区域一体化进程的演变

Gilles Landry Dossan
{"title":"评论:西非区域一体化进程的演变","authors":"Gilles Landry Dossan","doi":"10.1515/tfd-2016-0030","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In 1975, fifteen countries of West Africa agreed to build stronger bonds between their nations through the establishment of the Economic Community of West African States (ECOWAS). In the Treaty giving a legal status to this Organization, the Heads of State and Government affirmed that “the ultimate objective of their efforts [is an] accelerated and sustained economic development of their states and the creation of a homogeneous society, leading to the unity of the countries of West Africa, by the elimination of all types of obstacles to the free movement of goods, capital and persons”. Two main conclusions may derive from this statement: the regional integration process in West Africa is determined by economic development objectives, these objectives attained through free movement, one of the key elements that describe a Common Market. In 1975, it was clear that the framework of the West African regional integration would mainly be built on economic foundations. More than four decades later, there is no doubt that the ECOWAS has evolved to adapt the regional integration process to the challenges of a changing world. Built on the basis of economic objectives, the regional organization has progressively mutated and has changed its mandate to embrace the role that it is called to play towards the broader integration of the African Continent. This is illustrated by the revision of its treaty in 1993 and the way ECOWAS progressively included political aspects in his original economic mandate. 1. The revised treaty adopted in 1993 introduced several changes and provisions, highlighting the shift that the process of integration in West Africa was taking. From a legal perspective, it is interesting to note the changes in very key provisions, as the ones related to the objectives and the fundamental principles. First, about the objectives, the 1975 Treaty was basically listing the areas of cooperation, the efforts the Members States were required to take in favor of trade liberalization, and a general clause of free movement of people, goods and capital. In 1993, the objectives listed in the Treaty are much broader and introduce several innovations that would definitely change the course of the regional integration process: after stating a general goal related to the promotion of cooperation and integration, with a view to reinforce relations between the West African States to raise the living standards of their peoples, Article 3 about the aims and objectives continues with a second paragraph in which fundamental concepts in a regional integration process are exposed. The Common Market, though somehow identified in the previous treaty, is now fully stated as an objective with three clear steps for its realization. The steps to be taken by the Member States are the establishment of a free trade Area, the establishment of a common external tariff and a common trade policy, and the removal, between Member States, of obstacles to the free movement of persons, goods, services and capital, and to the right of residence and establishment. In addition, the Treaty introduced the ambition developed","PeriodicalId":426036,"journal":{"name":"The Federalist Debate","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Comments: The Evolution of the West African Regional Integration Process\",\"authors\":\"Gilles Landry Dossan\",\"doi\":\"10.1515/tfd-2016-0030\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In 1975, fifteen countries of West Africa agreed to build stronger bonds between their nations through the establishment of the Economic Community of West African States (ECOWAS). In the Treaty giving a legal status to this Organization, the Heads of State and Government affirmed that “the ultimate objective of their efforts [is an] accelerated and sustained economic development of their states and the creation of a homogeneous society, leading to the unity of the countries of West Africa, by the elimination of all types of obstacles to the free movement of goods, capital and persons”. Two main conclusions may derive from this statement: the regional integration process in West Africa is determined by economic development objectives, these objectives attained through free movement, one of the key elements that describe a Common Market. In 1975, it was clear that the framework of the West African regional integration would mainly be built on economic foundations. More than four decades later, there is no doubt that the ECOWAS has evolved to adapt the regional integration process to the challenges of a changing world. Built on the basis of economic objectives, the regional organization has progressively mutated and has changed its mandate to embrace the role that it is called to play towards the broader integration of the African Continent. This is illustrated by the revision of its treaty in 1993 and the way ECOWAS progressively included political aspects in his original economic mandate. 1. The revised treaty adopted in 1993 introduced several changes and provisions, highlighting the shift that the process of integration in West Africa was taking. From a legal perspective, it is interesting to note the changes in very key provisions, as the ones related to the objectives and the fundamental principles. First, about the objectives, the 1975 Treaty was basically listing the areas of cooperation, the efforts the Members States were required to take in favor of trade liberalization, and a general clause of free movement of people, goods and capital. In 1993, the objectives listed in the Treaty are much broader and introduce several innovations that would definitely change the course of the regional integration process: after stating a general goal related to the promotion of cooperation and integration, with a view to reinforce relations between the West African States to raise the living standards of their peoples, Article 3 about the aims and objectives continues with a second paragraph in which fundamental concepts in a regional integration process are exposed. The Common Market, though somehow identified in the previous treaty, is now fully stated as an objective with three clear steps for its realization. The steps to be taken by the Member States are the establishment of a free trade Area, the establishment of a common external tariff and a common trade policy, and the removal, between Member States, of obstacles to the free movement of persons, goods, services and capital, and to the right of residence and establishment. In addition, the Treaty introduced the ambition developed\",\"PeriodicalId\":426036,\"journal\":{\"name\":\"The Federalist Debate\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1900-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"The Federalist Debate\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1515/tfd-2016-0030\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Federalist Debate","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/tfd-2016-0030","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

1975年,西非的15个国家同意通过建立西非国家经济共同体(ECOWAS)来加强国家间的联系。在赋予本组织法律地位的条约中,国家元首和政府首脑申明,“他们努力的最终目标是通过消除货物、资本和人员自由流动的各种障碍,加速和持续发展其国家的经济,建立一个统一的社会,从而实现西非国家的统一”。从这句话可以得出两个主要结论:西非的区域一体化进程是由经济发展目标决定的,这些目标是通过自由流动实现的,而自由流动是共同市场的关键要素之一。1975年,西非区域一体化的框架显然将主要建立在经济基础上。四十多年后,西非经共体无疑已发展到使区域一体化进程适应不断变化的世界的挑战。该区域组织建立在经济目标的基础上,它已逐渐发生变化,并改变了它的任务,以承担它被要求为非洲大陆更广泛的一体化发挥的作用。1993年对其条约的修订以及西非经共体逐步将政治方面纳入其最初的经济任务的方式说明了这一点。1. 1993年通过的经修订的条约提出了若干变化和规定,突出了西非一体化进程正在发生的转变。从法律角度来看,注意到与目标和基本原则有关的非常关键的条款的变化是有趣的。首先,关于目标,1975年的《条约》基本上列出了合作领域、成员国为促进贸易自由化而必须作出的努力,以及人员、货物和资本自由流动的一般条款。1993年,《条约》所列的目标范围更广,并采用了若干肯定会改变区域一体化进程的创新办法:在陈述了与促进合作与一体化有关的总目标,以期加强西非国家之间的关系,提高其人民的生活水平之后,关于宗旨和目标的第3条继续以第二款进行,其中阐述了区域一体化进程中的基本概念。虽然在以前的条约中以某种方式确定了共同市场,但现在已作为一项目标加以充分陈述,并为实现这一目标采取了三个明确步骤。成员国将采取的步骤是建立一个自由贸易区,建立一个共同的对外关税和共同的贸易政策,以及消除成员国之间人员、货物、服务和资本自由流动以及居住权和定居权的障碍。此外,该条约还介绍了制定的目标
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Comments: The Evolution of the West African Regional Integration Process
In 1975, fifteen countries of West Africa agreed to build stronger bonds between their nations through the establishment of the Economic Community of West African States (ECOWAS). In the Treaty giving a legal status to this Organization, the Heads of State and Government affirmed that “the ultimate objective of their efforts [is an] accelerated and sustained economic development of their states and the creation of a homogeneous society, leading to the unity of the countries of West Africa, by the elimination of all types of obstacles to the free movement of goods, capital and persons”. Two main conclusions may derive from this statement: the regional integration process in West Africa is determined by economic development objectives, these objectives attained through free movement, one of the key elements that describe a Common Market. In 1975, it was clear that the framework of the West African regional integration would mainly be built on economic foundations. More than four decades later, there is no doubt that the ECOWAS has evolved to adapt the regional integration process to the challenges of a changing world. Built on the basis of economic objectives, the regional organization has progressively mutated and has changed its mandate to embrace the role that it is called to play towards the broader integration of the African Continent. This is illustrated by the revision of its treaty in 1993 and the way ECOWAS progressively included political aspects in his original economic mandate. 1. The revised treaty adopted in 1993 introduced several changes and provisions, highlighting the shift that the process of integration in West Africa was taking. From a legal perspective, it is interesting to note the changes in very key provisions, as the ones related to the objectives and the fundamental principles. First, about the objectives, the 1975 Treaty was basically listing the areas of cooperation, the efforts the Members States were required to take in favor of trade liberalization, and a general clause of free movement of people, goods and capital. In 1993, the objectives listed in the Treaty are much broader and introduce several innovations that would definitely change the course of the regional integration process: after stating a general goal related to the promotion of cooperation and integration, with a view to reinforce relations between the West African States to raise the living standards of their peoples, Article 3 about the aims and objectives continues with a second paragraph in which fundamental concepts in a regional integration process are exposed. The Common Market, though somehow identified in the previous treaty, is now fully stated as an objective with three clear steps for its realization. The steps to be taken by the Member States are the establishment of a free trade Area, the establishment of a common external tariff and a common trade policy, and the removal, between Member States, of obstacles to the free movement of persons, goods, services and capital, and to the right of residence and establishment. In addition, the Treaty introduced the ambition developed
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信