美学和工业设计——考虑个人的文化、理性和情感

Claudia Mourthé, P. Déjean
{"title":"美学和工业设计——考虑个人的文化、理性和情感","authors":"Claudia Mourthé, P. Déjean","doi":"10.51257/a-v1-ag2300","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"« Les gouts et les couleurs ne se discutent pas ! » Ce postulat de la sagesse populaire serait-il implicitement integre dans les pratiques du design industriel ? Le moyen d'eviter la question du gout, au combien complexe, par les acteurs de la conception de produit est souvent de la placer dans le domaine du subjectif et de l'appreciation personnelle. Si cette liberte d'appreciation, tout a fait legitime, ne doit pas etre remise en cause, il n'en va pas de meme pour l'attitude consistant a laisser les elements et processus, qui aboutissent aux sentiments et jugements sur l'esthetique, dans le domaine de l'ignorance. Les enjeux et attentes sont trop importants dans une societe industrielle post-moderne et democratique pour ecarter cette question dont les impacts, en termes de bien etre, de reussite ou d'echec commercial, sont evidents. Alors que les tests utilisateurs, les recherches sur l'emotionnel, le sensoriel, ou les methodes telles que le Kansei, se sont beaucoup developpees ces dernieres annees, montrant ainsi un desir de mieux cadrer et cerner le subjectif, une lacune demeure concernant les gouts lies a l'esthetique qui, pourtant, apparaissent dans chacune de ces methodes. Le but de cet article est de presenter une sorte de referentiel sur le gout esthetique a destination des differents acteurs concernes tout au long du cycle de vie du produit : prescripteurs, concepteurs, acheteurs, consommateurs, utilisateurs, conservateurs... et voire meme les observateurs avises que sont les historiens, les sociologues... dont une des tâches essentielles consiste a reperer les evolutions dans le temps et l'espace des valeurs, comportements et autres dimensions qui differentient une culture d'une autre. Les differences socio-culturelles se manifestent aussi dans les gouts et jugements esthetiques et, pour finir, dans les creations et leurs succes qui aboutissent aux objets temoins des cultures et des epoques. L'article comprend trois parties. Une premiere, theorique, qui positionne la problematique et la base de reference. La seconde vise a rendre ce corpus operationnel en y associant un modele et des outils associes. Enfin, l'ensemble est illustre par un exemple plus livresque. A sa convenance, le lecteur pourra debuter, soit par l'article lui-meme et poursuivre par l'exemple, soit par l'exemple et la partie operationnelle pour terminer par les bases theoriques qui l'ameneront a comprendre « le pourquoi du comment ».","PeriodicalId":221997,"journal":{"name":"Conception et Production","volume":"69 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2009-07-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Esthétique et design industriel - Vers la prise en considération de la culture, du rationnel et de l'émotionnel de l'individu\",\"authors\":\"Claudia Mourthé, P. Déjean\",\"doi\":\"10.51257/a-v1-ag2300\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"« Les gouts et les couleurs ne se discutent pas ! » Ce postulat de la sagesse populaire serait-il implicitement integre dans les pratiques du design industriel ? Le moyen d'eviter la question du gout, au combien complexe, par les acteurs de la conception de produit est souvent de la placer dans le domaine du subjectif et de l'appreciation personnelle. Si cette liberte d'appreciation, tout a fait legitime, ne doit pas etre remise en cause, il n'en va pas de meme pour l'attitude consistant a laisser les elements et processus, qui aboutissent aux sentiments et jugements sur l'esthetique, dans le domaine de l'ignorance. Les enjeux et attentes sont trop importants dans une societe industrielle post-moderne et democratique pour ecarter cette question dont les impacts, en termes de bien etre, de reussite ou d'echec commercial, sont evidents. Alors que les tests utilisateurs, les recherches sur l'emotionnel, le sensoriel, ou les methodes telles que le Kansei, se sont beaucoup developpees ces dernieres annees, montrant ainsi un desir de mieux cadrer et cerner le subjectif, une lacune demeure concernant les gouts lies a l'esthetique qui, pourtant, apparaissent dans chacune de ces methodes. Le but de cet article est de presenter une sorte de referentiel sur le gout esthetique a destination des differents acteurs concernes tout au long du cycle de vie du produit : prescripteurs, concepteurs, acheteurs, consommateurs, utilisateurs, conservateurs... et voire meme les observateurs avises que sont les historiens, les sociologues... dont une des tâches essentielles consiste a reperer les evolutions dans le temps et l'espace des valeurs, comportements et autres dimensions qui differentient une culture d'une autre. Les differences socio-culturelles se manifestent aussi dans les gouts et jugements esthetiques et, pour finir, dans les creations et leurs succes qui aboutissent aux objets temoins des cultures et des epoques. L'article comprend trois parties. Une premiere, theorique, qui positionne la problematique et la base de reference. La seconde vise a rendre ce corpus operationnel en y associant un modele et des outils associes. Enfin, l'ensemble est illustre par un exemple plus livresque. A sa convenance, le lecteur pourra debuter, soit par l'article lui-meme et poursuivre par l'exemple, soit par l'exemple et la partie operationnelle pour terminer par les bases theoriques qui l'ameneront a comprendre « le pourquoi du comment ».\",\"PeriodicalId\":221997,\"journal\":{\"name\":\"Conception et Production\",\"volume\":\"69 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2009-07-10\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Conception et Production\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.51257/a-v1-ag2300\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Conception et Production","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.51257/a-v1-ag2300","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

“味道和颜色是不容置疑的!”这种流行智慧的假设是否隐含在工业设计实践中?对于产品设计的参与者来说,避免品味问题的方法是将其置于主观和个人欣赏的领域。如果这种完全合法的欣赏自由不应受到质疑,那么将导致审美情感和判断的元素和过程留在无知领域的态度就不应受到质疑。在后现代和民主的工业社会中,利害关系和期望太大,不能忽视这个问题,因为它在福祉、商业成功或失败方面的影响是显而易见的。而用户测试,研究l’emotionnel、感官或Kansei之类的方法,有很多这些年代掀翻室外空气,从而表明一个主观bea测绘和更好地了解依然爱好有关,一个漏洞渣了l’esthetique每种方法中,却出现了。本文的目的是为产品生命周期中涉及的不同参与者提供一种审美品味的参考:处方者、设计师、买家、消费者、用户、策展人……甚至是观察人士,他们是历史学家、社会学家……它的主要任务之一是跟踪价值观、行为和其他维度在时间和空间上的演变,这些维度将一种文化与另一种文化区分开来。社会文化差异也表现在审美品味和判断上,最终表现在创造和成功上,这些创造和成功导致了文化和时代的见证。本文由三部分组成。第一个是理论性的,它定位了问题和参考基础。第二种方法是通过将模型和相关工具关联起来,使语料库可操作。最后,用一个更简单的例子来说明整个过程。在他方便的时候,读者可以从文章本身开始,然后通过例子,或者通过例子和操作部分,以理论基础结束,这将引导他理解“为什么”和“如何”。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Esthétique et design industriel - Vers la prise en considération de la culture, du rationnel et de l'émotionnel de l'individu
« Les gouts et les couleurs ne se discutent pas ! » Ce postulat de la sagesse populaire serait-il implicitement integre dans les pratiques du design industriel ? Le moyen d'eviter la question du gout, au combien complexe, par les acteurs de la conception de produit est souvent de la placer dans le domaine du subjectif et de l'appreciation personnelle. Si cette liberte d'appreciation, tout a fait legitime, ne doit pas etre remise en cause, il n'en va pas de meme pour l'attitude consistant a laisser les elements et processus, qui aboutissent aux sentiments et jugements sur l'esthetique, dans le domaine de l'ignorance. Les enjeux et attentes sont trop importants dans une societe industrielle post-moderne et democratique pour ecarter cette question dont les impacts, en termes de bien etre, de reussite ou d'echec commercial, sont evidents. Alors que les tests utilisateurs, les recherches sur l'emotionnel, le sensoriel, ou les methodes telles que le Kansei, se sont beaucoup developpees ces dernieres annees, montrant ainsi un desir de mieux cadrer et cerner le subjectif, une lacune demeure concernant les gouts lies a l'esthetique qui, pourtant, apparaissent dans chacune de ces methodes. Le but de cet article est de presenter une sorte de referentiel sur le gout esthetique a destination des differents acteurs concernes tout au long du cycle de vie du produit : prescripteurs, concepteurs, acheteurs, consommateurs, utilisateurs, conservateurs... et voire meme les observateurs avises que sont les historiens, les sociologues... dont une des tâches essentielles consiste a reperer les evolutions dans le temps et l'espace des valeurs, comportements et autres dimensions qui differentient une culture d'une autre. Les differences socio-culturelles se manifestent aussi dans les gouts et jugements esthetiques et, pour finir, dans les creations et leurs succes qui aboutissent aux objets temoins des cultures et des epoques. L'article comprend trois parties. Une premiere, theorique, qui positionne la problematique et la base de reference. La seconde vise a rendre ce corpus operationnel en y associant un modele et des outils associes. Enfin, l'ensemble est illustre par un exemple plus livresque. A sa convenance, le lecteur pourra debuter, soit par l'article lui-meme et poursuivre par l'exemple, soit par l'exemple et la partie operationnelle pour terminer par les bases theoriques qui l'ameneront a comprendre « le pourquoi du comment ».
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信