以保护为名的苦难:福岛居民的案例

J. Kalef-Ezra
{"title":"以保护为名的苦难:福岛居民的案例","authors":"J. Kalef-Ezra","doi":"10.12681/hnps.4795","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Major nuclear accidents are rare events causing large and long-lasting medical, environmental, economic, and societal consequences. Urgent mass evacuation and long-term displacement of about 165.000 persons and their long-term resettlement after the 2011 Fukushima-1 accident destabilized Japan. As of March 2020, the official number of displaced persons from their home in Fukushima Prefecture was reduced to 40.335, an action that averted a collective effective dose of about 3,000 man.Sv. Most of the causalities were elderely volunarable pesons, such as patients with chronic diseases, instititionalized individuals, and very poor persons. However, no early radiation-induced somatic effects to public were reported. This article seeks to compare the benefit of the evacuation/resettlement procedure with its cost. The accident-related death toll in Fukushima Prefecture has to  be differantiated from that due to the earthquaque and the tsunami that trigered the foressen and prevenatble nuclear 2011 accident. Taking into acount the ratio of the direct and the indirect deaths at the Miyagi and  Iwate Prefectures, can be assumed that out the 2.313 indirect life losses in Fukushima registered up at to 2020, only about 165 could be attributed to the eartquake and the tsuami, and few tens due to the radiation induced cancer among the dispaced persons. The mass dispacement resulted in increased incidence of severe somatic effects, mental and psychic disorders, social isolation, insecurity, unemployment, poverty, urbanization, and exploitation. Therefore, the mitigation actions, as designed and implemented, led in a secondary tragedy larger than that due the accident itself, resulting among other things to the death of about 2.100 persons in the name of sparing, in theory, about 150 lives with a latency time of decades","PeriodicalId":262803,"journal":{"name":"HNPS Advances in Nuclear Physics","volume":"56 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-10-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Suffering in the Name of Protecting: The Case of the Fukushima Population\",\"authors\":\"J. Kalef-Ezra\",\"doi\":\"10.12681/hnps.4795\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Major nuclear accidents are rare events causing large and long-lasting medical, environmental, economic, and societal consequences. Urgent mass evacuation and long-term displacement of about 165.000 persons and their long-term resettlement after the 2011 Fukushima-1 accident destabilized Japan. As of March 2020, the official number of displaced persons from their home in Fukushima Prefecture was reduced to 40.335, an action that averted a collective effective dose of about 3,000 man.Sv. Most of the causalities were elderely volunarable pesons, such as patients with chronic diseases, instititionalized individuals, and very poor persons. However, no early radiation-induced somatic effects to public were reported. This article seeks to compare the benefit of the evacuation/resettlement procedure with its cost. The accident-related death toll in Fukushima Prefecture has to  be differantiated from that due to the earthquaque and the tsunami that trigered the foressen and prevenatble nuclear 2011 accident. Taking into acount the ratio of the direct and the indirect deaths at the Miyagi and  Iwate Prefectures, can be assumed that out the 2.313 indirect life losses in Fukushima registered up at to 2020, only about 165 could be attributed to the eartquake and the tsuami, and few tens due to the radiation induced cancer among the dispaced persons. The mass dispacement resulted in increased incidence of severe somatic effects, mental and psychic disorders, social isolation, insecurity, unemployment, poverty, urbanization, and exploitation. Therefore, the mitigation actions, as designed and implemented, led in a secondary tragedy larger than that due the accident itself, resulting among other things to the death of about 2.100 persons in the name of sparing, in theory, about 150 lives with a latency time of decades\",\"PeriodicalId\":262803,\"journal\":{\"name\":\"HNPS Advances in Nuclear Physics\",\"volume\":\"56 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-10-17\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"HNPS Advances in Nuclear Physics\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.12681/hnps.4795\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"HNPS Advances in Nuclear Physics","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.12681/hnps.4795","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

重大核事故是罕见的事件,会造成巨大而持久的医疗、环境、经济和社会后果。2011年福岛1号核事故破坏了日本的稳定,导致约16.5万人紧急大规模撤离和长期流离失所,以及他们的长期重新安置。截至2020年3月,福岛县流离失所者的官方人数减少到40335人,这一行动避免了约3000人西沃特的集体有效剂量。大多数死亡人员是老年人,如慢性病患者、被收容的个人和非常贫穷的人。但是,没有对公众造成早期辐射诱发的躯体效应的报道。本文试图比较撤离/重新安置程序的收益与其成本。福岛县与事故相关的死亡人数必须与引发2011年可预见和可预防的核事故的地震和海啸造成的死亡人数区分开来。考虑到宫城县和岩手县直接死亡和间接死亡的比例,可以假设,截至2020年,在福岛登记的2.313人间接死亡中,只有大约165人可归因于地震和海啸,几十人因流离失所者中辐射诱发的癌症而死亡。大规模流离失所导致严重身体影响、精神和精神障碍、社会孤立、不安全、失业、贫穷、城市化和剥削的发生率增加。因此,按照设计和实施的缓解行动导致了一场比事故本身造成的更大的二次悲剧,除其他外,造成约2 100人死亡,但理论上却挽救了约150人的生命,潜伏期长达数十年
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Suffering in the Name of Protecting: The Case of the Fukushima Population
Major nuclear accidents are rare events causing large and long-lasting medical, environmental, economic, and societal consequences. Urgent mass evacuation and long-term displacement of about 165.000 persons and their long-term resettlement after the 2011 Fukushima-1 accident destabilized Japan. As of March 2020, the official number of displaced persons from their home in Fukushima Prefecture was reduced to 40.335, an action that averted a collective effective dose of about 3,000 man.Sv. Most of the causalities were elderely volunarable pesons, such as patients with chronic diseases, instititionalized individuals, and very poor persons. However, no early radiation-induced somatic effects to public were reported. This article seeks to compare the benefit of the evacuation/resettlement procedure with its cost. The accident-related death toll in Fukushima Prefecture has to  be differantiated from that due to the earthquaque and the tsunami that trigered the foressen and prevenatble nuclear 2011 accident. Taking into acount the ratio of the direct and the indirect deaths at the Miyagi and  Iwate Prefectures, can be assumed that out the 2.313 indirect life losses in Fukushima registered up at to 2020, only about 165 could be attributed to the eartquake and the tsuami, and few tens due to the radiation induced cancer among the dispaced persons. The mass dispacement resulted in increased incidence of severe somatic effects, mental and psychic disorders, social isolation, insecurity, unemployment, poverty, urbanization, and exploitation. Therefore, the mitigation actions, as designed and implemented, led in a secondary tragedy larger than that due the accident itself, resulting among other things to the death of about 2.100 persons in the name of sparing, in theory, about 150 lives with a latency time of decades
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信