{"title":"关联理论视角下石油工程领域学术论文的翻译","authors":"Yijie Hou, Hui Liu","doi":"10.2991/essd-19.2019.69","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Unlike general papers, academic papers are scientific, creative, theoretical and professional. Under the background of China's opening up policy and the implementation of the “Belt and Road” initiative, the exchanges and cooperation with other countries in the field of petroleum engineering become more and more frequent. Therefore, the demand for translation of academic papers in petroleum engineering is also increasing. It is hoped that the methods based on relevance theory can provide good enlightenment and reference for the translation of academic papers in this field. Keywords-relevance theory, petroleum engineering, academic paper translation","PeriodicalId":339935,"journal":{"name":"Proceedings of the 2nd International Conference on Education Science and Social Development (ESSD 2019)","volume":"27 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Translation of Academic Papers in the Field of Petroleum Engineering from the Perspective of Relevance Theory\",\"authors\":\"Yijie Hou, Hui Liu\",\"doi\":\"10.2991/essd-19.2019.69\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Unlike general papers, academic papers are scientific, creative, theoretical and professional. Under the background of China's opening up policy and the implementation of the “Belt and Road” initiative, the exchanges and cooperation with other countries in the field of petroleum engineering become more and more frequent. Therefore, the demand for translation of academic papers in petroleum engineering is also increasing. It is hoped that the methods based on relevance theory can provide good enlightenment and reference for the translation of academic papers in this field. Keywords-relevance theory, petroleum engineering, academic paper translation\",\"PeriodicalId\":339935,\"journal\":{\"name\":\"Proceedings of the 2nd International Conference on Education Science and Social Development (ESSD 2019)\",\"volume\":\"27 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1900-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Proceedings of the 2nd International Conference on Education Science and Social Development (ESSD 2019)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2991/essd-19.2019.69\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Proceedings of the 2nd International Conference on Education Science and Social Development (ESSD 2019)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2991/essd-19.2019.69","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
Translation of Academic Papers in the Field of Petroleum Engineering from the Perspective of Relevance Theory
Unlike general papers, academic papers are scientific, creative, theoretical and professional. Under the background of China's opening up policy and the implementation of the “Belt and Road” initiative, the exchanges and cooperation with other countries in the field of petroleum engineering become more and more frequent. Therefore, the demand for translation of academic papers in petroleum engineering is also increasing. It is hoped that the methods based on relevance theory can provide good enlightenment and reference for the translation of academic papers in this field. Keywords-relevance theory, petroleum engineering, academic paper translation