宪法中的法律错误:征收“无”或“无”赔偿的案例

M. V. van Staden
{"title":"宪法中的法律错误:征收“无”或“无”赔偿的案例","authors":"M. V. van Staden","doi":"10.17159/1727-3781/2021/v24i0a10406","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Fraus legis – defrauding or evading the application of law – is a phenomenon well-known to students of private law, but its application in public law, including constitutional law, remains largely unconsidered. To consider whether a transaction, or, it is submitted, an enactment, is an instance of fraus legis, an interpreter must have regard to the substance and not merely the form of an enactment. In 2018 Parliament resolved to amend section 25 of the Constitution of the Republic of South Africa, 1996 (the Constitution) to allow government to expropriate property without being required to pay compensation. While the public and legal debate has since before that time been concerned with \"expropriation without compensation\", the draft Constitution Eighteenth Amendment Bill, 2019 provides instead for expropriation where \"the amount of compensation is nil\". By the admission of Parliament's legal services unit, this is a distinction without a difference. But compensation and expropriation are legally and conceptually married, and as a result, it would be impermissible to expropriate without compensation – instead, nil compensation will be \"paid\". How does this current legal affair comport with the substance over form principle, and is fraus legis at play? This article considers the application of the fraus legis phenomenon to public law, utilising the contemporary case study of the Constitution Eighteenth Amendment Bill.","PeriodicalId":120850,"journal":{"name":"African Law eJournal","volume":"5 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-06-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Fraus Legis in Constitutional Law: The Case of Expropriation 'Without' or for 'Nil' Compensation\",\"authors\":\"M. V. van Staden\",\"doi\":\"10.17159/1727-3781/2021/v24i0a10406\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Fraus legis – defrauding or evading the application of law – is a phenomenon well-known to students of private law, but its application in public law, including constitutional law, remains largely unconsidered. To consider whether a transaction, or, it is submitted, an enactment, is an instance of fraus legis, an interpreter must have regard to the substance and not merely the form of an enactment. In 2018 Parliament resolved to amend section 25 of the Constitution of the Republic of South Africa, 1996 (the Constitution) to allow government to expropriate property without being required to pay compensation. While the public and legal debate has since before that time been concerned with \\\"expropriation without compensation\\\", the draft Constitution Eighteenth Amendment Bill, 2019 provides instead for expropriation where \\\"the amount of compensation is nil\\\". By the admission of Parliament's legal services unit, this is a distinction without a difference. But compensation and expropriation are legally and conceptually married, and as a result, it would be impermissible to expropriate without compensation – instead, nil compensation will be \\\"paid\\\". How does this current legal affair comport with the substance over form principle, and is fraus legis at play? This article considers the application of the fraus legis phenomenon to public law, utilising the contemporary case study of the Constitution Eighteenth Amendment Bill.\",\"PeriodicalId\":120850,\"journal\":{\"name\":\"African Law eJournal\",\"volume\":\"5 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-06-28\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"African Law eJournal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.17159/1727-3781/2021/v24i0a10406\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"African Law eJournal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17159/1727-3781/2021/v24i0a10406","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

法律欺诈——欺诈或逃避法律适用——是私法学生所熟知的一种现象,但它在包括宪法在内的公法中的应用在很大程度上仍未得到考虑。要考虑一项交易或提交的一项法律是否属于法律欺诈,解释者必须考虑法律的实质,而不仅仅是形式。2018年,议会决定修改1996年《南非共和国宪法》(以下简称《宪法》)第25条,允许政府征收财产而无需支付赔偿金。虽然在此之前公众和法律辩论一直关注“无偿征用”,但2019年宪法第十八修正案草案规定了“赔偿金额为零”的征用。经议会法律服务单位承认,这是一个没有区别的区别。但是,补偿和征用在法律上和概念上是结合在一起的,因此,不给予补偿就征收土地是不允许的——相反,不“支付”任何补偿。当前的法律事务如何符合实质重于形式的原则,是否存在法律欺诈?本文通过对美国宪法第十八修正案的当代案例研究,探讨了法律欺诈现象在公法中的适用。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Fraus Legis in Constitutional Law: The Case of Expropriation 'Without' or for 'Nil' Compensation
Fraus legis – defrauding or evading the application of law – is a phenomenon well-known to students of private law, but its application in public law, including constitutional law, remains largely unconsidered. To consider whether a transaction, or, it is submitted, an enactment, is an instance of fraus legis, an interpreter must have regard to the substance and not merely the form of an enactment. In 2018 Parliament resolved to amend section 25 of the Constitution of the Republic of South Africa, 1996 (the Constitution) to allow government to expropriate property without being required to pay compensation. While the public and legal debate has since before that time been concerned with "expropriation without compensation", the draft Constitution Eighteenth Amendment Bill, 2019 provides instead for expropriation where "the amount of compensation is nil". By the admission of Parliament's legal services unit, this is a distinction without a difference. But compensation and expropriation are legally and conceptually married, and as a result, it would be impermissible to expropriate without compensation – instead, nil compensation will be "paid". How does this current legal affair comport with the substance over form principle, and is fraus legis at play? This article considers the application of the fraus legis phenomenon to public law, utilising the contemporary case study of the Constitution Eighteenth Amendment Bill.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信