中国的祖母:从晚清到21世纪的性别、家庭与老龄化。剑桥:剑桥大学出版社,2022。261页,22.99英镑(英镑)。ISBN 9781009073622

Yan Zhu
{"title":"中国的祖母:从晚清到21世纪的性别、家庭与老龄化。剑桥:剑桥大学出版社,2022。261页,22.99英镑(英镑)。ISBN 9781009073622","authors":"Yan Zhu","doi":"10.1017/S0305741023001248","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"how they are shaped by censorship, the author examines how both works highlight the displacement of participatory publics in a post-Tiananmen era. Chen’s book does an admirable job at remembering and examining works related to the Movement, though its argument on censorship as productive is not necessarily as novel as it claims to be. The theorization could benefit from a more rigorous engagement with the works of Michel Foucault and Judith Butler, including the latter’s Excitable Speech: A Politics of the Performative (1997, Routledge), and Geremie Barmé’s chapter “History for the masses,” which suggests that “every policy shift in recent [Chinese] history has involved the rehabilitation, re-evaluation and revision of history and historical figures” (in Jonathan Unger (ed.) Using the Past to Serve the Present: Historiography and Politics in Contemporary China, Routledge, 1993, p. 260). It is also unfortunate for the book to have overlooked Mao Zedong’s Talks at the Yan’an Forum on Literature and Art in 1942, the discursive roots of which continue to fuel the censorious practice of denunciating objectionable works while establishing exemplary ones for writers to model in post-socialist China today. Chen is impassioned in his commitment to calling out “the banning of books and films,” “the tailoring of memory” and the “molding of the public.” (p. 175) However, the writing style tends towards the lyrical and, at times, the hyperbolic. These rhetorical flourishes often dilute the cogency of ideas in the book. Just one of the numerous examples is, “TV programming glorified soldiers and their selfless sacrifice and (re)called the audience to the republic forged in the flames of war and to the canonical tradition of obedience to organization” (p. 71). Concluding with the notion that the “public-making of censorship is always a work in progress” (p. 173), the book judiciously links the state discourse of “prohibition and proselytization” (p. 11) on Tiananmen to COVID-19 in the conclusion chapter. For scholars, university tutors, students and China observers who work on Chinese literature, cinema, history and politics related to the Movement, this book will be of interest and relevance.","PeriodicalId":223807,"journal":{"name":"The China Quarterly","volume":"4 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-08-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"China's Grandmothers: Gender, Family, and Ageing from Late Qing to Twenty-First Century Diana Lary. Cambridge: Cambridge University Press, 2022. 261 pp. £22.99 (pbk). ISBN 9781009073622\",\"authors\":\"Yan Zhu\",\"doi\":\"10.1017/S0305741023001248\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"how they are shaped by censorship, the author examines how both works highlight the displacement of participatory publics in a post-Tiananmen era. Chen’s book does an admirable job at remembering and examining works related to the Movement, though its argument on censorship as productive is not necessarily as novel as it claims to be. The theorization could benefit from a more rigorous engagement with the works of Michel Foucault and Judith Butler, including the latter’s Excitable Speech: A Politics of the Performative (1997, Routledge), and Geremie Barmé’s chapter “History for the masses,” which suggests that “every policy shift in recent [Chinese] history has involved the rehabilitation, re-evaluation and revision of history and historical figures” (in Jonathan Unger (ed.) Using the Past to Serve the Present: Historiography and Politics in Contemporary China, Routledge, 1993, p. 260). It is also unfortunate for the book to have overlooked Mao Zedong’s Talks at the Yan’an Forum on Literature and Art in 1942, the discursive roots of which continue to fuel the censorious practice of denunciating objectionable works while establishing exemplary ones for writers to model in post-socialist China today. Chen is impassioned in his commitment to calling out “the banning of books and films,” “the tailoring of memory” and the “molding of the public.” (p. 175) However, the writing style tends towards the lyrical and, at times, the hyperbolic. These rhetorical flourishes often dilute the cogency of ideas in the book. Just one of the numerous examples is, “TV programming glorified soldiers and their selfless sacrifice and (re)called the audience to the republic forged in the flames of war and to the canonical tradition of obedience to organization” (p. 71). Concluding with the notion that the “public-making of censorship is always a work in progress” (p. 173), the book judiciously links the state discourse of “prohibition and proselytization” (p. 11) on Tiananmen to COVID-19 in the conclusion chapter. For scholars, university tutors, students and China observers who work on Chinese literature, cinema, history and politics related to the Movement, this book will be of interest and relevance.\",\"PeriodicalId\":223807,\"journal\":{\"name\":\"The China Quarterly\",\"volume\":\"4 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-08-11\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"The China Quarterly\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1017/S0305741023001248\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The China Quarterly","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/S0305741023001248","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

他们是如何被审查制度塑造的,作者考察了这两部作品是如何突出后天安门时代参与性公众的流离失所。陈的书在回顾和审视与运动相关的作品方面做得令人钦佩,尽管它关于审查制度有成效的论点并不一定像它声称的那样新颖。理论化可以从更严格地接触米歇尔·福柯和朱迪思·巴特勒的作品中受益,包括后者的《激动人心的演讲:表演的政治》(1997年,劳特利奇出版社),以及杰里米·巴姆勒斯的“为群众服务的历史”一章,这一章表明“最近[中国]历史上的每一次政策转变都涉及对历史和历史人物的恢复,重新评估和修订”(乔纳森·昂格尔主编)。《当代中国的史学与政治》,劳特利奇出版社,1993年,第260页。陈充满激情地致力于呼吁“禁止书籍和电影”,“剪裁记忆”和“塑造公众”。(第175页)然而,写作风格倾向于抒情,有时甚至是夸张。这些华丽的辞藻往往淡化了书中观点的说服力。众多例子中的一个是,“电视节目颂扬士兵和他们无私的牺牲,并(重新)呼吁观众在战争的火焰中锻造的共和国和服从组织的规范传统”(第71页)。该书以“审查制度的公布于世永远是一项正在进行的工作”(第173页)作为结语,在结语一章中明智地将有关天安门事件的“禁止和传教”(第11页)的国家话语与COVID-19联系起来。对于学者、大学导师、学生和从事与“五四”运动相关的中国文学、电影、历史和政治研究的中国观察家来说,这本书将会很有意义。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
China's Grandmothers: Gender, Family, and Ageing from Late Qing to Twenty-First Century Diana Lary. Cambridge: Cambridge University Press, 2022. 261 pp. £22.99 (pbk). ISBN 9781009073622
how they are shaped by censorship, the author examines how both works highlight the displacement of participatory publics in a post-Tiananmen era. Chen’s book does an admirable job at remembering and examining works related to the Movement, though its argument on censorship as productive is not necessarily as novel as it claims to be. The theorization could benefit from a more rigorous engagement with the works of Michel Foucault and Judith Butler, including the latter’s Excitable Speech: A Politics of the Performative (1997, Routledge), and Geremie Barmé’s chapter “History for the masses,” which suggests that “every policy shift in recent [Chinese] history has involved the rehabilitation, re-evaluation and revision of history and historical figures” (in Jonathan Unger (ed.) Using the Past to Serve the Present: Historiography and Politics in Contemporary China, Routledge, 1993, p. 260). It is also unfortunate for the book to have overlooked Mao Zedong’s Talks at the Yan’an Forum on Literature and Art in 1942, the discursive roots of which continue to fuel the censorious practice of denunciating objectionable works while establishing exemplary ones for writers to model in post-socialist China today. Chen is impassioned in his commitment to calling out “the banning of books and films,” “the tailoring of memory” and the “molding of the public.” (p. 175) However, the writing style tends towards the lyrical and, at times, the hyperbolic. These rhetorical flourishes often dilute the cogency of ideas in the book. Just one of the numerous examples is, “TV programming glorified soldiers and their selfless sacrifice and (re)called the audience to the republic forged in the flames of war and to the canonical tradition of obedience to organization” (p. 71). Concluding with the notion that the “public-making of censorship is always a work in progress” (p. 173), the book judiciously links the state discourse of “prohibition and proselytization” (p. 11) on Tiananmen to COVID-19 in the conclusion chapter. For scholars, university tutors, students and China observers who work on Chinese literature, cinema, history and politics related to the Movement, this book will be of interest and relevance.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信