第二语言学习者反语理解研究综述

Chenyu Zhao
{"title":"第二语言学习者反语理解研究综述","authors":"Chenyu Zhao","doi":"10.18178/ijlll.2022.8.2.330","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Irony, as a pragmatic tool, is often used in daily conversation by native speakers. However, for second-language learners, irony comprehension can be a barrier in conversation when they try to understand native speakers’ usage of this pragmatic tool. This study aims to identify factors that are critical for irony comprehension and find out training methods that address these issues to improve second-language learners’ ability of comprehending irony. To this end, we review studies about (1) native speakers’ irony comprehension, highlighting three factors that play an important role: intonation, common ground, and context; (2) second-language learners’ implicature comprehension, elaborating the role of two kinds of factors: within-implicature factors and learner-related factors; (3) second-language learners’ irony comprehension and training projects that help improve this ability, finding out the key difficulties of irony comprehension for language learners and the ways to improve. In addition, this study also proposed some future directions for this line of research.","PeriodicalId":408181,"journal":{"name":"International Journal of Languages, Literature and Linguistics","volume":"6 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A Review on Second Language Learners’ Irony Comprehension\",\"authors\":\"Chenyu Zhao\",\"doi\":\"10.18178/ijlll.2022.8.2.330\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Irony, as a pragmatic tool, is often used in daily conversation by native speakers. However, for second-language learners, irony comprehension can be a barrier in conversation when they try to understand native speakers’ usage of this pragmatic tool. This study aims to identify factors that are critical for irony comprehension and find out training methods that address these issues to improve second-language learners’ ability of comprehending irony. To this end, we review studies about (1) native speakers’ irony comprehension, highlighting three factors that play an important role: intonation, common ground, and context; (2) second-language learners’ implicature comprehension, elaborating the role of two kinds of factors: within-implicature factors and learner-related factors; (3) second-language learners’ irony comprehension and training projects that help improve this ability, finding out the key difficulties of irony comprehension for language learners and the ways to improve. In addition, this study also proposed some future directions for this line of research.\",\"PeriodicalId\":408181,\"journal\":{\"name\":\"International Journal of Languages, Literature and Linguistics\",\"volume\":\"6 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-06-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International Journal of Languages, Literature and Linguistics\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.18178/ijlll.2022.8.2.330\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Journal of Languages, Literature and Linguistics","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18178/ijlll.2022.8.2.330","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

反语作为一种语用工具,在以英语为母语的人的日常会话中经常使用。然而,对于第二语言学习者来说,当他们试图理解母语人士对反语这一语用工具的使用时,反语理解可能会成为对话中的障碍。本研究旨在找出影响反语理解的关键因素,并找出解决这些问题的训练方法,以提高第二语言学习者理解反语的能力。为此,我们回顾了以下方面的研究:(1)本族语者反语理解的三个重要因素:语调、共同点和语境;(2)第二语言学习者的含义理解,阐述了两类因素的作用:含义内因素和学习者相关因素;(3)第二语言学习者反语理解能力的培养方案,找出语言学习者反语理解的主要难点和改进方法。此外,本研究还提出了该领域未来的研究方向。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
A Review on Second Language Learners’ Irony Comprehension
Irony, as a pragmatic tool, is often used in daily conversation by native speakers. However, for second-language learners, irony comprehension can be a barrier in conversation when they try to understand native speakers’ usage of this pragmatic tool. This study aims to identify factors that are critical for irony comprehension and find out training methods that address these issues to improve second-language learners’ ability of comprehending irony. To this end, we review studies about (1) native speakers’ irony comprehension, highlighting three factors that play an important role: intonation, common ground, and context; (2) second-language learners’ implicature comprehension, elaborating the role of two kinds of factors: within-implicature factors and learner-related factors; (3) second-language learners’ irony comprehension and training projects that help improve this ability, finding out the key difficulties of irony comprehension for language learners and the ways to improve. In addition, this study also proposed some future directions for this line of research.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信