{"title":"音位对比在尼日利亚英语口语教学中的应用及其启示","authors":"M. Alo","doi":"10.4314/MARANG.V18I1.39324","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper focuses on the applications of phonemic contrasts in the utterances of forty\nfinal-year Yoruba-English bilingual University undergraduates and the implications of their\napplications on pedagogic practices especially in English as a second language (ESL)\nenvironment. This subject is rarely studied in Nigeria, yet, it might be significant for\nshaping the effective teaching of oral English. The respondents, twenty of whom were\nstudents of English and the other twenty, students of Yoruba, were tested based on the\nframework of traditional phonemic theory. The results indicated that only 40% of the\nstudents studying Yoruba Linguistics were able to apply phonemic contrasts in the\nrendition of English words whereas 60% of the students undertaking English Studies did.\nThe study establishes application or otherwise of phonological rules as a vital dimension of\ninvestigating phonological variation and proficiencies in ESL and suggests the need to pay\nmore attention to the area in ESL teaching and learning operations, especially for students\nin other disciplines. Keywords : phonemic contrast, English as a second language, oral English teaching, Nigeria MARANG Vol. 18 2008 pp. 29-36","PeriodicalId":411071,"journal":{"name":"Marang: Journal of Language and Literature","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"The applications of phonemic contrasts and their implications for oral english teaching in Nigeria\",\"authors\":\"M. Alo\",\"doi\":\"10.4314/MARANG.V18I1.39324\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This paper focuses on the applications of phonemic contrasts in the utterances of forty\\nfinal-year Yoruba-English bilingual University undergraduates and the implications of their\\napplications on pedagogic practices especially in English as a second language (ESL)\\nenvironment. This subject is rarely studied in Nigeria, yet, it might be significant for\\nshaping the effective teaching of oral English. The respondents, twenty of whom were\\nstudents of English and the other twenty, students of Yoruba, were tested based on the\\nframework of traditional phonemic theory. The results indicated that only 40% of the\\nstudents studying Yoruba Linguistics were able to apply phonemic contrasts in the\\nrendition of English words whereas 60% of the students undertaking English Studies did.\\nThe study establishes application or otherwise of phonological rules as a vital dimension of\\ninvestigating phonological variation and proficiencies in ESL and suggests the need to pay\\nmore attention to the area in ESL teaching and learning operations, especially for students\\nin other disciplines. Keywords : phonemic contrast, English as a second language, oral English teaching, Nigeria MARANG Vol. 18 2008 pp. 29-36\",\"PeriodicalId\":411071,\"journal\":{\"name\":\"Marang: Journal of Language and Literature\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1900-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Marang: Journal of Language and Literature\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4314/MARANG.V18I1.39324\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Marang: Journal of Language and Literature","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4314/MARANG.V18I1.39324","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
摘要
本文主要研究了音位对比在约鲁巴-英语双语大学四年级本科生话语中的应用,以及音位对比在教学实践中的应用,特别是在英语作为第二语言(ESL)环境中的应用。这一主题在尼日利亚很少被研究,然而,它可能对塑造有效的英语口语教学具有重要意义。受访者中有20名是英语学生,另外20名是约鲁巴语学生,他们在传统音位理论的框架下进行了测试。结果表明,学习约鲁巴语言学的学生中只有40%的人能够在英语单词的翻译中运用音位对比,而学习英语的学生中有60%的人能够做到这一点。该研究将语音规则的应用或其他方面确立为研究ESL语音变化和熟练程度的重要维度,并建议在ESL教学和学习操作中需要更多地关注这一领域,特别是对其他学科的学生。关键词:音位对比,英语作为第二语言,英语口语教学,尼日利亚,MARANG Vol. 18 2008 pp. 29-36
The applications of phonemic contrasts and their implications for oral english teaching in Nigeria
This paper focuses on the applications of phonemic contrasts in the utterances of forty
final-year Yoruba-English bilingual University undergraduates and the implications of their
applications on pedagogic practices especially in English as a second language (ESL)
environment. This subject is rarely studied in Nigeria, yet, it might be significant for
shaping the effective teaching of oral English. The respondents, twenty of whom were
students of English and the other twenty, students of Yoruba, were tested based on the
framework of traditional phonemic theory. The results indicated that only 40% of the
students studying Yoruba Linguistics were able to apply phonemic contrasts in the
rendition of English words whereas 60% of the students undertaking English Studies did.
The study establishes application or otherwise of phonological rules as a vital dimension of
investigating phonological variation and proficiencies in ESL and suggests the need to pay
more attention to the area in ESL teaching and learning operations, especially for students
in other disciplines. Keywords : phonemic contrast, English as a second language, oral English teaching, Nigeria MARANG Vol. 18 2008 pp. 29-36