Juan chabas写给Josefina de la Torre的信:作家和情人的二分法

Laura Hatry
{"title":"Juan chabas写给Josefina de la Torre的信:作家和情人的二分法","authors":"Laura Hatry","doi":"10.15366/philobiblion2016.3.006","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Este artículo se ocupa de las cartas de amor inéditas que envió Juan Chabás a Josefina de la Torre en el intervalo de tiempo comprendido entre los años 1925 y 1931; la correspondencia pasa por las fases de una relación cordial de amigos, de amor y la ruptura final que conlleva la desazón del escritor por perder a su amada. Estas cartas sirven como punto de partida para enfocar la prosa poética y la faceta periodística de Juan Chabás, así como la vida de la época y la dificultad de separar el oficio de escritor de la vida personal. Para ilustrar estos aspectos se reproducen fragmentos y algún poema que aparecen en las cartas.Palabras clave: Juan Chabás, Josefina de la Torre, cartas, correspondencia.Juan Chabás’s letters to Josefina de la Torre: the dichotomy of writer and loverAbstract: This article examines the unpublished love letters that Juan Chabás sent to Josefina de la Torre in the time period of 1925 to 1931; the correspondence includes the initial phase of friendship, their romantic relationship and the final breakup that led the writer to desperation upon losing his lover. The letters are used as a framework to focus on Juan Chabás’s poetic prose and his journalist facet, as well as the cultural life of the time and the difficulty to separate the profession of a writer from his personal life. Some fragments and poems that can be found in the letters are also reproduced in order to illustrate these aspects.Key words: Juan Chabás, Josefina de la Torre, letters, correspondence","PeriodicalId":150512,"journal":{"name":"Philobiblion: revista de literaturas hispánicas","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2016-04-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Las cartas de Juan Chabás a Josefina de la Torre: la dicotomía de escritor y amante\",\"authors\":\"Laura Hatry\",\"doi\":\"10.15366/philobiblion2016.3.006\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Este artículo se ocupa de las cartas de amor inéditas que envió Juan Chabás a Josefina de la Torre en el intervalo de tiempo comprendido entre los años 1925 y 1931; la correspondencia pasa por las fases de una relación cordial de amigos, de amor y la ruptura final que conlleva la desazón del escritor por perder a su amada. Estas cartas sirven como punto de partida para enfocar la prosa poética y la faceta periodística de Juan Chabás, así como la vida de la época y la dificultad de separar el oficio de escritor de la vida personal. Para ilustrar estos aspectos se reproducen fragmentos y algún poema que aparecen en las cartas.Palabras clave: Juan Chabás, Josefina de la Torre, cartas, correspondencia.Juan Chabás’s letters to Josefina de la Torre: the dichotomy of writer and loverAbstract: This article examines the unpublished love letters that Juan Chabás sent to Josefina de la Torre in the time period of 1925 to 1931; the correspondence includes the initial phase of friendship, their romantic relationship and the final breakup that led the writer to desperation upon losing his lover. The letters are used as a framework to focus on Juan Chabás’s poetic prose and his journalist facet, as well as the cultural life of the time and the difficulty to separate the profession of a writer from his personal life. Some fragments and poems that can be found in the letters are also reproduced in order to illustrate these aspects.Key words: Juan Chabás, Josefina de la Torre, letters, correspondence\",\"PeriodicalId\":150512,\"journal\":{\"name\":\"Philobiblion: revista de literaturas hispánicas\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2016-04-15\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Philobiblion: revista de literaturas hispánicas\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.15366/philobiblion2016.3.006\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Philobiblion: revista de literaturas hispánicas","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15366/philobiblion2016.3.006","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

这篇文章是关于胡安chbas在1925年至1931年间写给约瑟芬娜·德·拉·托雷的未发表的情书;这些信件经历了朋友之间的亲密关系、爱情和最后的分手,作者对失去心爱的人感到不安。这些信件是关注胡安chabas的诗歌散文和新闻方面的起点,以及那个时代的生活,以及将作家的职业与个人生活分开的困难。为了说明这些方面,我们复制了信件中出现的片段和一首诗。关键词:Juan chbas, Josefina de la Torre,信件,信件。Juan chabas给Josefina de la Torre的信:作家和情人的二分法摘要:本文考察了Juan chabas在1925年至1931年期间写给Josefina de la Torre的未发表的情书;= =历史= = = = =早年生活= = = = = =早年生活= = =他的父亲是一名律师,母亲是一名律师,父亲是一名律师,母亲是一名律师。The letters)是用来as a framework to focus on Juan Chabás ' s poetic普罗斯和他的文化记者facet, as well as The life of The time and The滑道单独The会见of a writer从其个人生活。在信中可以找到的一些片段和诗歌也被复制,以说明这些方面。关键词:Juan chabas, Josefina de la Torre,信件,信件
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Las cartas de Juan Chabás a Josefina de la Torre: la dicotomía de escritor y amante
Este artículo se ocupa de las cartas de amor inéditas que envió Juan Chabás a Josefina de la Torre en el intervalo de tiempo comprendido entre los años 1925 y 1931; la correspondencia pasa por las fases de una relación cordial de amigos, de amor y la ruptura final que conlleva la desazón del escritor por perder a su amada. Estas cartas sirven como punto de partida para enfocar la prosa poética y la faceta periodística de Juan Chabás, así como la vida de la época y la dificultad de separar el oficio de escritor de la vida personal. Para ilustrar estos aspectos se reproducen fragmentos y algún poema que aparecen en las cartas.Palabras clave: Juan Chabás, Josefina de la Torre, cartas, correspondencia.Juan Chabás’s letters to Josefina de la Torre: the dichotomy of writer and loverAbstract: This article examines the unpublished love letters that Juan Chabás sent to Josefina de la Torre in the time period of 1925 to 1931; the correspondence includes the initial phase of friendship, their romantic relationship and the final breakup that led the writer to desperation upon losing his lover. The letters are used as a framework to focus on Juan Chabás’s poetic prose and his journalist facet, as well as the cultural life of the time and the difficulty to separate the profession of a writer from his personal life. Some fragments and poems that can be found in the letters are also reproduced in order to illustrate these aspects.Key words: Juan Chabás, Josefina de la Torre, letters, correspondence
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信