陈水扁政府时期日台关系的历史问题(2000-2008)

V. Perminova
{"title":"陈水扁政府时期日台关系的历史问题(2000-2008)","authors":"V. Perminova","doi":"10.21638/spbu13.2021.211","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Taiwan, which was ruled by the Japanese Empire from 1895 to 1945, still remains one of the few regions whose inhabitants do not emphasize the negative aspects of the colonial period. Discussions in Taiwanese society about the problems of the historical past traditionally are represented by two issues: the question of sovereignty over the Diaoyudao/Senkaku islands and the demand from Tokyo of an apology and compensation for Taiwanese “comfort women”. Moreover, both of these problems, even if they appeared on the domestic political agenda, were never acute and did not have a significant impact on the development of traditionally close Japanese-Taiwanese relations. Questions of the historical past, as a rule, represented only one part of the larger discussions regarding the national identity of the islanders and the search for models of further development of Taiwan. All these aspects of the “Taiwanese approach” to issues related to the problematic past came into full play during the presidency of Chen Shui-bian (2000–2008). During this time, Tokyo and Taipei maintained a rather high level of political contacts and encouraged cooperation between Japan and Taiwan despite the actualization of the “comfort women” issue, which became the baseline for new discussions about the colonial past and the role of Japan in developing modern Taiwan. The article discusses the approaches of Taiwanese authorities in 2000–2008 to the interpretation of Japan’s war-time past and colonial period of Taiwan history in the context of development of relations between Tokyo and Taipei.","PeriodicalId":342908,"journal":{"name":"Vestnik of Saint Petersburg University. Asian and African Studies","volume":"148 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-07-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Problems of the Historical Past in Japanese-Taiwanese Relations during the Chen Shui-bian Administration (2000–2008)\",\"authors\":\"V. Perminova\",\"doi\":\"10.21638/spbu13.2021.211\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Taiwan, which was ruled by the Japanese Empire from 1895 to 1945, still remains one of the few regions whose inhabitants do not emphasize the negative aspects of the colonial period. Discussions in Taiwanese society about the problems of the historical past traditionally are represented by two issues: the question of sovereignty over the Diaoyudao/Senkaku islands and the demand from Tokyo of an apology and compensation for Taiwanese “comfort women”. Moreover, both of these problems, even if they appeared on the domestic political agenda, were never acute and did not have a significant impact on the development of traditionally close Japanese-Taiwanese relations. Questions of the historical past, as a rule, represented only one part of the larger discussions regarding the national identity of the islanders and the search for models of further development of Taiwan. All these aspects of the “Taiwanese approach” to issues related to the problematic past came into full play during the presidency of Chen Shui-bian (2000–2008). During this time, Tokyo and Taipei maintained a rather high level of political contacts and encouraged cooperation between Japan and Taiwan despite the actualization of the “comfort women” issue, which became the baseline for new discussions about the colonial past and the role of Japan in developing modern Taiwan. The article discusses the approaches of Taiwanese authorities in 2000–2008 to the interpretation of Japan’s war-time past and colonial period of Taiwan history in the context of development of relations between Tokyo and Taipei.\",\"PeriodicalId\":342908,\"journal\":{\"name\":\"Vestnik of Saint Petersburg University. Asian and African Studies\",\"volume\":\"148 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-07-19\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Vestnik of Saint Petersburg University. Asian and African Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.21638/spbu13.2021.211\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Vestnik of Saint Petersburg University. Asian and African Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21638/spbu13.2021.211","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

台湾在1895年至1945年期间被日本帝国统治,它仍然是少数几个居民不强调殖民时期负面影响的地区之一。此外,这两个问题,即使出现在国内政治议程上,也从来都不尖锐,也没有对传统上密切的日台关系的发展产生重大影响。一般来说,历史问题只是岛民民族认同和寻求台湾进一步发展模式的更大讨论的一部分。在陈水扁担任总统期间(2000-2008年),“台湾方法”的所有这些方面都充分发挥了与有问题的过去有关的问题。在此期间,东京和台北保持了相当高水平的政治接触,并鼓励日本和台湾之间的合作,尽管“慰安妇”问题已经实现,这成为关于殖民历史和日本在发展现代台湾中的作用的新讨论的基线。本文以日台关系发展为背景,探讨2000-2008年间台湾当局对日本战争历史及台湾殖民历史的解读。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Problems of the Historical Past in Japanese-Taiwanese Relations during the Chen Shui-bian Administration (2000–2008)
Taiwan, which was ruled by the Japanese Empire from 1895 to 1945, still remains one of the few regions whose inhabitants do not emphasize the negative aspects of the colonial period. Discussions in Taiwanese society about the problems of the historical past traditionally are represented by two issues: the question of sovereignty over the Diaoyudao/Senkaku islands and the demand from Tokyo of an apology and compensation for Taiwanese “comfort women”. Moreover, both of these problems, even if they appeared on the domestic political agenda, were never acute and did not have a significant impact on the development of traditionally close Japanese-Taiwanese relations. Questions of the historical past, as a rule, represented only one part of the larger discussions regarding the national identity of the islanders and the search for models of further development of Taiwan. All these aspects of the “Taiwanese approach” to issues related to the problematic past came into full play during the presidency of Chen Shui-bian (2000–2008). During this time, Tokyo and Taipei maintained a rather high level of political contacts and encouraged cooperation between Japan and Taiwan despite the actualization of the “comfort women” issue, which became the baseline for new discussions about the colonial past and the role of Japan in developing modern Taiwan. The article discusses the approaches of Taiwanese authorities in 2000–2008 to the interpretation of Japan’s war-time past and colonial period of Taiwan history in the context of development of relations between Tokyo and Taipei.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信