{"title":"在ClerKing远程合作项目中发展跨文化交际能力","authors":"Oneil Madden, Soyini Ashby","doi":"10.14705/rpnet.2021.54.1333","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Living in the 21st century means living in an era that is increasingly\n globalising where cross-cultural communication is essential; thus, students\n should be given opportunities to cultivate their Intercultural Communicative\n Competences (ICC). This paper reports on Phase 3 of ClerKing, a\n Franco-Jamaican telecollaborative project, which involved Applied Foreign\n Languages (AFL) students of English from Clermont Auvergne University (UCA),\n France, and students of French from the University of the West Indies (UWI),\n Mona, Jamaica. WhatsApp and videoconferencing were used to facilitate the\n interactions. Using the exploratory approach, we seek to identify different\n parameters of ICC, relying on Byram’s (1997) and Deardorff’s (2006) models.\n Preliminary findings show that students demonstrated and developed ICC such\n as openness and curiosity, culture-specific knowledge, an understanding of\n worldviews, sociolinguistic awareness, flexibility and adaptability, and\n negotiation of meaning. However, time difference, personal and academic\n schedules, connectivity issues, and misjudged/misinterpreted communication\n can lead to intercultural conflict.","PeriodicalId":350173,"journal":{"name":"CALL and professionalisation: short papers from EUROCALL 2021","volume":"33 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-12-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Developing intercultural communicative competence in the ClerKing\\n telecollaborative project\",\"authors\":\"Oneil Madden, Soyini Ashby\",\"doi\":\"10.14705/rpnet.2021.54.1333\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Living in the 21st century means living in an era that is increasingly\\n globalising where cross-cultural communication is essential; thus, students\\n should be given opportunities to cultivate their Intercultural Communicative\\n Competences (ICC). This paper reports on Phase 3 of ClerKing, a\\n Franco-Jamaican telecollaborative project, which involved Applied Foreign\\n Languages (AFL) students of English from Clermont Auvergne University (UCA),\\n France, and students of French from the University of the West Indies (UWI),\\n Mona, Jamaica. WhatsApp and videoconferencing were used to facilitate the\\n interactions. Using the exploratory approach, we seek to identify different\\n parameters of ICC, relying on Byram’s (1997) and Deardorff’s (2006) models.\\n Preliminary findings show that students demonstrated and developed ICC such\\n as openness and curiosity, culture-specific knowledge, an understanding of\\n worldviews, sociolinguistic awareness, flexibility and adaptability, and\\n negotiation of meaning. However, time difference, personal and academic\\n schedules, connectivity issues, and misjudged/misinterpreted communication\\n can lead to intercultural conflict.\",\"PeriodicalId\":350173,\"journal\":{\"name\":\"CALL and professionalisation: short papers from EUROCALL 2021\",\"volume\":\"33 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-12-13\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"CALL and professionalisation: short papers from EUROCALL 2021\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.14705/rpnet.2021.54.1333\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"CALL and professionalisation: short papers from EUROCALL 2021","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.14705/rpnet.2021.54.1333","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
Developing intercultural communicative competence in the ClerKing
telecollaborative project
Living in the 21st century means living in an era that is increasingly
globalising where cross-cultural communication is essential; thus, students
should be given opportunities to cultivate their Intercultural Communicative
Competences (ICC). This paper reports on Phase 3 of ClerKing, a
Franco-Jamaican telecollaborative project, which involved Applied Foreign
Languages (AFL) students of English from Clermont Auvergne University (UCA),
France, and students of French from the University of the West Indies (UWI),
Mona, Jamaica. WhatsApp and videoconferencing were used to facilitate the
interactions. Using the exploratory approach, we seek to identify different
parameters of ICC, relying on Byram’s (1997) and Deardorff’s (2006) models.
Preliminary findings show that students demonstrated and developed ICC such
as openness and curiosity, culture-specific knowledge, an understanding of
worldviews, sociolinguistic awareness, flexibility and adaptability, and
negotiation of meaning. However, time difference, personal and academic
schedules, connectivity issues, and misjudged/misinterpreted communication
can lead to intercultural conflict.