英语和卡拉卡尔帕克语情感隐喻研究(以“愤怒”概念为例)

Dilbar Asadova
{"title":"英语和卡拉卡尔帕克语情感隐喻研究(以“愤怒”概念为例)","authors":"Dilbar Asadova","doi":"10.37547/philological-crjps-04-03-08","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article discusses the problem of studying of emotional metaphor in English and Karakalpak languages (on the example of the concept of “anger”). (1) Background: The purpose of this article is to note the importance of paying attention to the following when studying the conceptual nature of metaphors related to the concept of “anger”: (2) Methods: It is considered to be popular the examples which were given by Kövecses. Based on the analysis, he identifies several types of description of the manifestation of anger in English it can also be reflected in the Karakalpak language. (3) Result: Cross-cultural common features of emotion concepts have been studied quite widely in the application of the conceptual approach. In particular, several studies have identified alternatives in English. The results of cross-sectional analysis testify that in all four cultures, the human body is metaphorically compared to a container of anger. (4) Conclusion: The conceptual metaphor theory's ability to explain the structure of emotion concepts provides the theory's superiority over other approaches. Its application lays the groundwork for the identification of linguistic and non-linguistic factors that affect the conceptualization process of emotional concepts.","PeriodicalId":217299,"journal":{"name":"CURRENT RESEARCH JOURNAL OF PHILOLOGICAL SCIENCES","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"STUDYING OF EMOTIONAL METAPHOR IN ENGLISH AND KARAKALPAK LANGUAGES (ON THE EXAMPLE OF THE CONCEPT OF “ANGER”)\",\"authors\":\"Dilbar Asadova\",\"doi\":\"10.37547/philological-crjps-04-03-08\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The article discusses the problem of studying of emotional metaphor in English and Karakalpak languages (on the example of the concept of “anger”). (1) Background: The purpose of this article is to note the importance of paying attention to the following when studying the conceptual nature of metaphors related to the concept of “anger”: (2) Methods: It is considered to be popular the examples which were given by Kövecses. Based on the analysis, he identifies several types of description of the manifestation of anger in English it can also be reflected in the Karakalpak language. (3) Result: Cross-cultural common features of emotion concepts have been studied quite widely in the application of the conceptual approach. In particular, several studies have identified alternatives in English. The results of cross-sectional analysis testify that in all four cultures, the human body is metaphorically compared to a container of anger. (4) Conclusion: The conceptual metaphor theory's ability to explain the structure of emotion concepts provides the theory's superiority over other approaches. Its application lays the groundwork for the identification of linguistic and non-linguistic factors that affect the conceptualization process of emotional concepts.\",\"PeriodicalId\":217299,\"journal\":{\"name\":\"CURRENT RESEARCH JOURNAL OF PHILOLOGICAL SCIENCES\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-03-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"CURRENT RESEARCH JOURNAL OF PHILOLOGICAL SCIENCES\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.37547/philological-crjps-04-03-08\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"CURRENT RESEARCH JOURNAL OF PHILOLOGICAL SCIENCES","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.37547/philological-crjps-04-03-08","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文讨论了英语和卡拉卡尔帕克语中情感隐喻的研究问题(以“愤怒”概念为例)。(1)背景:本文的目的是指出在研究与“愤怒”概念相关的隐喻的概念性质时,注意以下几点的重要性:(2)方法:Kövecses给出的例子被认为是流行的。在此基础上,他确定了英语中愤怒表现的几种类型的描述,这些描述也可以在卡拉卡尔帕克语中得到体现。(3)结果:情感概念的跨文化共同特征在概念方法的应用中得到了广泛的研究。特别是,一些研究已经确定了英语的替代品。横断面分析的结果证明,在这四种文化中,人体被比喻成一个愤怒的容器。(4)结论:概念隐喻理论对情感概念结构的解释能力使其优于其他理论。它的应用为识别影响情感概念概念化过程的语言和非语言因素奠定了基础。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
STUDYING OF EMOTIONAL METAPHOR IN ENGLISH AND KARAKALPAK LANGUAGES (ON THE EXAMPLE OF THE CONCEPT OF “ANGER”)
The article discusses the problem of studying of emotional metaphor in English and Karakalpak languages (on the example of the concept of “anger”). (1) Background: The purpose of this article is to note the importance of paying attention to the following when studying the conceptual nature of metaphors related to the concept of “anger”: (2) Methods: It is considered to be popular the examples which were given by Kövecses. Based on the analysis, he identifies several types of description of the manifestation of anger in English it can also be reflected in the Karakalpak language. (3) Result: Cross-cultural common features of emotion concepts have been studied quite widely in the application of the conceptual approach. In particular, several studies have identified alternatives in English. The results of cross-sectional analysis testify that in all four cultures, the human body is metaphorically compared to a container of anger. (4) Conclusion: The conceptual metaphor theory's ability to explain the structure of emotion concepts provides the theory's superiority over other approaches. Its application lays the groundwork for the identification of linguistic and non-linguistic factors that affect the conceptualization process of emotional concepts.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信