比较视野中的帝国与国家:18世纪中国的边疆管理

P. Perdue
{"title":"比较视野中的帝国与国家:18世纪中国的边疆管理","authors":"P. Perdue","doi":"10.1163/157006501X00122","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"R. Bin Wong espouses the principle of symmetry in comparative analysis. 35 If we are to view China through European eyes, we should equally view Europe through Chinese eyes. This leads him to develop new perspectives on both regions. What is a major focus of attention in one society may only be a minor key in another. Even though the repertory of human perceptions, administrative structures, or economic modes of production is finite, different forms take prominence in different places. What happens if we apply, even crudely, the principle of symmetry to the Qing-Ottoman comparison? An Ottoman administrator looking at the Qing would find much that was strangely familiar. The Mongolian jasak confirmed lands by the Qing look very much like yurts, \"summer and winter pasturelands the limits of which were determined and were entered in the imperial registers. \" 36 The \"feudatories\" of the early Qing [sanfan] were large-scale timars. Both were grants of large territories to provincial military rulers in return for service to the state. And coerced population movements [surgun] were prominent features of the Ottoman and Qing states. 37 Both of these states, during times of expansion and conquest, chose analogous methods of controlling the newly incorporated populations. For administering conquered nomads, it was convenient to","PeriodicalId":162412,"journal":{"name":"Shared Histories of Modernity","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-11-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"16","resultStr":"{\"title\":\"Empire and Nation in Comparative Perspective: Frontier Administration in Eighteenth-Century China\",\"authors\":\"P. Perdue\",\"doi\":\"10.1163/157006501X00122\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"R. Bin Wong espouses the principle of symmetry in comparative analysis. 35 If we are to view China through European eyes, we should equally view Europe through Chinese eyes. This leads him to develop new perspectives on both regions. What is a major focus of attention in one society may only be a minor key in another. Even though the repertory of human perceptions, administrative structures, or economic modes of production is finite, different forms take prominence in different places. What happens if we apply, even crudely, the principle of symmetry to the Qing-Ottoman comparison? An Ottoman administrator looking at the Qing would find much that was strangely familiar. The Mongolian jasak confirmed lands by the Qing look very much like yurts, \\\"summer and winter pasturelands the limits of which were determined and were entered in the imperial registers. \\\" 36 The \\\"feudatories\\\" of the early Qing [sanfan] were large-scale timars. Both were grants of large territories to provincial military rulers in return for service to the state. And coerced population movements [surgun] were prominent features of the Ottoman and Qing states. 37 Both of these states, during times of expansion and conquest, chose analogous methods of controlling the newly incorporated populations. For administering conquered nomads, it was convenient to\",\"PeriodicalId\":162412,\"journal\":{\"name\":\"Shared Histories of Modernity\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-11-29\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"16\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Shared Histories of Modernity\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1163/157006501X00122\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Shared Histories of Modernity","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/157006501X00122","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 16

摘要

黄仁斌在比较分析中主张对称原则。用欧洲人的眼光看中国,也要用中国人的眼光看欧洲。这使他对这两个地区有了新的看法。在一个社会中是主要关注的焦点,在另一个社会中可能只是次要的。尽管人类认知、行政结构或经济生产模式的储备是有限的,但不同的形式在不同的地方占据突出地位。如果我们把对称的原则,哪怕是粗略地应用到清朝和奥斯曼帝国的比较中,会发生什么呢?一位奥斯曼帝国的行政官员在观察清朝时会发现,有很多东西出奇地熟悉。清朝确认的蒙古jasak土地看起来很像蒙古包,“夏季和冬季的牧场,其范围是确定的,并被录入帝国登记册。”36清初的“封地”(三藩)规模很大。两者都是将大片领土授予地方军事统治者,以换取他们为国家服务。强迫人口流动(surgun)是奥斯曼帝国和清朝的显著特征。在扩张和征服时期,这两个国家都选择了类似的方法来控制新合并的人口。为了管理被征服的游牧民族,很方便
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Empire and Nation in Comparative Perspective: Frontier Administration in Eighteenth-Century China
R. Bin Wong espouses the principle of symmetry in comparative analysis. 35 If we are to view China through European eyes, we should equally view Europe through Chinese eyes. This leads him to develop new perspectives on both regions. What is a major focus of attention in one society may only be a minor key in another. Even though the repertory of human perceptions, administrative structures, or economic modes of production is finite, different forms take prominence in different places. What happens if we apply, even crudely, the principle of symmetry to the Qing-Ottoman comparison? An Ottoman administrator looking at the Qing would find much that was strangely familiar. The Mongolian jasak confirmed lands by the Qing look very much like yurts, "summer and winter pasturelands the limits of which were determined and were entered in the imperial registers. " 36 The "feudatories" of the early Qing [sanfan] were large-scale timars. Both were grants of large territories to provincial military rulers in return for service to the state. And coerced population movements [surgun] were prominent features of the Ottoman and Qing states. 37 Both of these states, during times of expansion and conquest, chose analogous methods of controlling the newly incorporated populations. For administering conquered nomads, it was convenient to
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信