{"title":"从忠实到流利:翻译培训的自然语言处理","authors":"O. Kwong","doi":"10.18653/v1/W18-3719","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This study explores the use of natural language processing techniques to enhance bilingual lexical access beyond simple equivalents, to enable translators to navigate along a wider cross-lingual lexical space and more examples showing different translation strategies, which is essential for them to learn to produce not only faithful but also fluent translations.","PeriodicalId":321264,"journal":{"name":"NLP-TEA@ACL","volume":"11 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"From Fidelity to Fluency: Natural Language Processing for Translator Training\",\"authors\":\"O. Kwong\",\"doi\":\"10.18653/v1/W18-3719\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This study explores the use of natural language processing techniques to enhance bilingual lexical access beyond simple equivalents, to enable translators to navigate along a wider cross-lingual lexical space and more examples showing different translation strategies, which is essential for them to learn to produce not only faithful but also fluent translations.\",\"PeriodicalId\":321264,\"journal\":{\"name\":\"NLP-TEA@ACL\",\"volume\":\"11 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2018-07-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"NLP-TEA@ACL\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.18653/v1/W18-3719\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"NLP-TEA@ACL","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18653/v1/W18-3719","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
From Fidelity to Fluency: Natural Language Processing for Translator Training
This study explores the use of natural language processing techniques to enhance bilingual lexical access beyond simple equivalents, to enable translators to navigate along a wider cross-lingual lexical space and more examples showing different translation strategies, which is essential for them to learn to produce not only faithful but also fluent translations.
求助内容：
应助结果提醒方式：
京公网安备 11010802042870号
