{"title":"俄罗斯大学退出“博洛尼亚进程”背景下国际教育经验研究的发展趋势","authors":"Т.М. Трегубова","doi":"10.51379/kpj.2023.160.3.005","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Актуальность исследования обуславливается тем обстоятельством, что выход России из единого образовательного пространства Европы в контексте Болонского процесса активизировал в российском педагогическом сообществе дискуссии о перспективах развития и модернизации отечественной системы высшего образования. Определяющее значение в пересмотре созданной в рамках Болонских требований модели высшего образования имеет синтез всего лучшего, что было создано за последние десятилетия, а также достижений советской системы образования. В связи с этим представляется важным продолжить международное научно-образовательное сотрудничество с университетами дружественных стран и активизировать исследования лучших зарубежных образовательных практик в новой геополитической обстановке. Цель статьи заключается в определении перспективных направлений (трендов) исследования накопленного мирового опыта и новых тенденций в реформировании высшей школы, выявлении того адаптационно образовательного потенциала, который заложен в них и который может служить ориентиром и ресурсом для трансформации российского высшего образования в новых условиях. Основными методами исследования явились анализ, синтез, группировки, сравнительно-педагогический анализ, комплексный подход. В ходе исследования осуществлялся анализ открытых данных, размещенных на сайтах российских и зарубежных университетов, аналитических агентств, образовательных порталах европейских университетов – партнеров Института педагогики, психологии и социальных проблем по международным консорциумам совместных проектов в рамках Программы «ERASMUS+», реализованных в 2017 – апреле 2022 годах. Результатами исследования являются определение наиболее перспективных, по мнению автора, направлений изучения международного образовательного опыта, в частности, лучших образовательных практик традиционных партнёров России по международному сотрудничеству (Китай, Вьетнам, страны, неприсоединившиеся к Болонскому процессу), что способствует комплексному видению стратегии развития российской высшей школы в условиях выхода из «Болонского процесса». Статья предназначена для преподавателей вузов, ученых-исследователей, российского экспертного сообщества, занимающегося разработкой рекомендаций для повышения конкурентоспособности отечественного образования и стратегии по реформированию высшего образования в изменившихся геополитических условиях.\n The relevance of the study is due to the fact that Russia's exit from the unified educational area of Europe in the context of the Bologna process has intensified discussions in the Russian pedagogical community about the prospects for the development and modernization of the national higher education system. Of decisive importance in the revision of the higher education model, created within the framework of the Bologna requirements, is the synthesis of all the best that has been created over the past decades, as well as the achievements of the Soviet education system. In this regard, it seems important to continue international scientific and educational cooperation with universities of friendly countries and to intensify research on the best foreign educational practices in the new geopolitical environment. The purpose of the article is to determine the promising directions (trends) for the study of the accumulated world experience and new trends in the reform of higher education, to identify the adaptation educational potential that is inherent in them and which can serve as a guide and resource for the transformation of Russian higher education in new conditions. The main research methods were analysis, synthesis, grouping, comparative pedagogical analysis, and an integrated approach. The study analyzed open data posted on the websites of Russian and foreign universities, analytical agencies, and educational portals of European universities – the partners of the Institute of Pedagogy, Psychology and Social Problems in international consortia of joint projects within the framework of the “ERASMUS +” Programme, implemented in 2017 – April 2022. The results of the study are the most promising, according to the author, directions for studying international educational experience, in particular, the best educational practices of Russia's traditional partners in international cooperation (China, Vietnam, countries that are not aligned with the Bologna process), which contributes to a comprehensive vision of the strategy for the development of the Russian higher school in the context of the exit from the \"Bologna process. The article is intended for university teachers, research scientists, the Russian expert community, which is engaged in development of recommendations for improving the competitiveness of national education and strategies for reforming higher education in the changed geopolitical conditions.","PeriodicalId":188316,"journal":{"name":"Казанский педагогический журнал","volume":"6 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Promising trends in the study of international educational experience in the context of Russian universities’ exit from the \\\"Bologna process\\\"\",\"authors\":\"Т.М. Трегубова\",\"doi\":\"10.51379/kpj.2023.160.3.005\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Актуальность исследования обуславливается тем обстоятельством, что выход России из единого образовательного пространства Европы в контексте Болонского процесса активизировал в российском педагогическом сообществе дискуссии о перспективах развития и модернизации отечественной системы высшего образования. Определяющее значение в пересмотре созданной в рамках Болонских требований модели высшего образования имеет синтез всего лучшего, что было создано за последние десятилетия, а также достижений советской системы образования. В связи с этим представляется важным продолжить международное научно-образовательное сотрудничество с университетами дружественных стран и активизировать исследования лучших зарубежных образовательных практик в новой геополитической обстановке. Цель статьи заключается в определении перспективных направлений (трендов) исследования накопленного мирового опыта и новых тенденций в реформировании высшей школы, выявлении того адаптационно образовательного потенциала, который заложен в них и который может служить ориентиром и ресурсом для трансформации российского высшего образования в новых условиях. Основными методами исследования явились анализ, синтез, группировки, сравнительно-педагогический анализ, комплексный подход. В ходе исследования осуществлялся анализ открытых данных, размещенных на сайтах российских и зарубежных университетов, аналитических агентств, образовательных порталах европейских университетов – партнеров Института педагогики, психологии и социальных проблем по международным консорциумам совместных проектов в рамках Программы «ERASMUS+», реализованных в 2017 – апреле 2022 годах. Результатами исследования являются определение наиболее перспективных, по мнению автора, направлений изучения международного образовательного опыта, в частности, лучших образовательных практик традиционных партнёров России по международному сотрудничеству (Китай, Вьетнам, страны, неприсоединившиеся к Болонскому процессу), что способствует комплексному видению стратегии развития российской высшей школы в условиях выхода из «Болонского процесса». Статья предназначена для преподавателей вузов, ученых-исследователей, российского экспертного сообщества, занимающегося разработкой рекомендаций для повышения конкурентоспособности отечественного образования и стратегии по реформированию высшего образования в изменившихся геополитических условиях.\\n The relevance of the study is due to the fact that Russia's exit from the unified educational area of Europe in the context of the Bologna process has intensified discussions in the Russian pedagogical community about the prospects for the development and modernization of the national higher education system. Of decisive importance in the revision of the higher education model, created within the framework of the Bologna requirements, is the synthesis of all the best that has been created over the past decades, as well as the achievements of the Soviet education system. In this regard, it seems important to continue international scientific and educational cooperation with universities of friendly countries and to intensify research on the best foreign educational practices in the new geopolitical environment. The purpose of the article is to determine the promising directions (trends) for the study of the accumulated world experience and new trends in the reform of higher education, to identify the adaptation educational potential that is inherent in them and which can serve as a guide and resource for the transformation of Russian higher education in new conditions. The main research methods were analysis, synthesis, grouping, comparative pedagogical analysis, and an integrated approach. The study analyzed open data posted on the websites of Russian and foreign universities, analytical agencies, and educational portals of European universities – the partners of the Institute of Pedagogy, Psychology and Social Problems in international consortia of joint projects within the framework of the “ERASMUS +” Programme, implemented in 2017 – April 2022. The results of the study are the most promising, according to the author, directions for studying international educational experience, in particular, the best educational practices of Russia's traditional partners in international cooperation (China, Vietnam, countries that are not aligned with the Bologna process), which contributes to a comprehensive vision of the strategy for the development of the Russian higher school in the context of the exit from the \\\"Bologna process. The article is intended for university teachers, research scientists, the Russian expert community, which is engaged in development of recommendations for improving the competitiveness of national education and strategies for reforming higher education in the changed geopolitical conditions.\",\"PeriodicalId\":188316,\"journal\":{\"name\":\"Казанский педагогический журнал\",\"volume\":\"6 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-07-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Казанский педагогический журнал\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.51379/kpj.2023.160.3.005\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Казанский педагогический журнал","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.51379/kpj.2023.160.3.005","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
这项研究的相关性在于,俄罗斯从博洛尼亚进程的欧洲单一教育空间中退出,加强了俄罗斯教育界关于国内高等教育制度发展和现代化前景的讨论。重新考虑博洛尼亚的高等教育模式至关重要,重要的是综合过去几十年所创造的最好的东西,以及苏联教育系统的成就。因此,重要的是继续与友好国家大学开展国际科学教育合作,并在新的地缘政治环境中加强对外国最好教育实践的研究。这篇文章的目的是确定世界经验和高等教育改革的新趋势,并确定其适应能力的适应能力,这可能是俄罗斯高等教育在新环境中转型的指导和资源。研究的主要方法是分析、合成、分组、比较教育分析、综合方法。这项研究分析了在2017年至2022年4月实施的“ERASMUS+”国际合作项目联合体合作伙伴协会合作伙伴欧洲大学网站、分析机构、教育门户网站上发布的开放数据。研究结果是确定俄罗斯国际教育经验的最有前途方向,特别是俄罗斯传统国际合作伙伴(中国、越南、不结盟的博洛尼亚国家)的最佳教育实践,从而促进了俄罗斯高等教育战略的全面愿景。这篇文章针对的是大学教师、研究科学家、俄罗斯专家社区,该社区致力于制定提高国内教育竞争力的建议,以及在地缘政治环境发生变化的高等教育改革战略。事实上,俄罗斯在俄罗斯的国家高地系统开发和现代化方面受到了欧洲联盟教育领域的挑战。在对高性能模式的审查中,被要求做出决定,被认为是最好的选择的合成器。在这段视频中,这是对大陆国际科学与教育协会的介绍,并在新geopolitical环境中进行了最好的教育研究。The purpose of The文章is to determine The promising方向(趋势)for The研究of The world experience and new trends in The accumulated改革of potential to identify The adaptation教育高等教育,that is inherent in them and主演can serve as a guide and资源for The transformation of俄罗斯高等教育in new条件》。主要研究媒介是分析媒介、合成器、集成、协作pedagogical分析和集成approach。The open data已发布研究analyzed on The websites of俄罗斯and foreign大学analytical agencies portals of European and教育大学- The partners of The Institute of Pedagogy心理学and Social问题in international consortia of联合项目within The framework of The“伊拉斯谟+”奖学金,日implemented in 2017—2022。The results of The研究are The most promising, according to The的方向for•experience in particular, The best international教育教育做法of Russia ' s倾向partners in international cooperation (China, Vietnam国家that are not aligned with The Bologna process), contributes to a: vision of The strategy for The development of The俄罗斯higher school in The context of The exit from The Bologna process”。这幅画是为大学技术人员、研究科学家、俄罗斯卓越社区设计的,这幅画是为国家教育的推广而设计的。
Promising trends in the study of international educational experience in the context of Russian universities’ exit from the "Bologna process"
Актуальность исследования обуславливается тем обстоятельством, что выход России из единого образовательного пространства Европы в контексте Болонского процесса активизировал в российском педагогическом сообществе дискуссии о перспективах развития и модернизации отечественной системы высшего образования. Определяющее значение в пересмотре созданной в рамках Болонских требований модели высшего образования имеет синтез всего лучшего, что было создано за последние десятилетия, а также достижений советской системы образования. В связи с этим представляется важным продолжить международное научно-образовательное сотрудничество с университетами дружественных стран и активизировать исследования лучших зарубежных образовательных практик в новой геополитической обстановке. Цель статьи заключается в определении перспективных направлений (трендов) исследования накопленного мирового опыта и новых тенденций в реформировании высшей школы, выявлении того адаптационно образовательного потенциала, который заложен в них и который может служить ориентиром и ресурсом для трансформации российского высшего образования в новых условиях. Основными методами исследования явились анализ, синтез, группировки, сравнительно-педагогический анализ, комплексный подход. В ходе исследования осуществлялся анализ открытых данных, размещенных на сайтах российских и зарубежных университетов, аналитических агентств, образовательных порталах европейских университетов – партнеров Института педагогики, психологии и социальных проблем по международным консорциумам совместных проектов в рамках Программы «ERASMUS+», реализованных в 2017 – апреле 2022 годах. Результатами исследования являются определение наиболее перспективных, по мнению автора, направлений изучения международного образовательного опыта, в частности, лучших образовательных практик традиционных партнёров России по международному сотрудничеству (Китай, Вьетнам, страны, неприсоединившиеся к Болонскому процессу), что способствует комплексному видению стратегии развития российской высшей школы в условиях выхода из «Болонского процесса». Статья предназначена для преподавателей вузов, ученых-исследователей, российского экспертного сообщества, занимающегося разработкой рекомендаций для повышения конкурентоспособности отечественного образования и стратегии по реформированию высшего образования в изменившихся геополитических условиях.
The relevance of the study is due to the fact that Russia's exit from the unified educational area of Europe in the context of the Bologna process has intensified discussions in the Russian pedagogical community about the prospects for the development and modernization of the national higher education system. Of decisive importance in the revision of the higher education model, created within the framework of the Bologna requirements, is the synthesis of all the best that has been created over the past decades, as well as the achievements of the Soviet education system. In this regard, it seems important to continue international scientific and educational cooperation with universities of friendly countries and to intensify research on the best foreign educational practices in the new geopolitical environment. The purpose of the article is to determine the promising directions (trends) for the study of the accumulated world experience and new trends in the reform of higher education, to identify the adaptation educational potential that is inherent in them and which can serve as a guide and resource for the transformation of Russian higher education in new conditions. The main research methods were analysis, synthesis, grouping, comparative pedagogical analysis, and an integrated approach. The study analyzed open data posted on the websites of Russian and foreign universities, analytical agencies, and educational portals of European universities – the partners of the Institute of Pedagogy, Psychology and Social Problems in international consortia of joint projects within the framework of the “ERASMUS +” Programme, implemented in 2017 – April 2022. The results of the study are the most promising, according to the author, directions for studying international educational experience, in particular, the best educational practices of Russia's traditional partners in international cooperation (China, Vietnam, countries that are not aligned with the Bologna process), which contributes to a comprehensive vision of the strategy for the development of the Russian higher school in the context of the exit from the "Bologna process. The article is intended for university teachers, research scientists, the Russian expert community, which is engaged in development of recommendations for improving the competitiveness of national education and strategies for reforming higher education in the changed geopolitical conditions.