C. L. Espinosa-Fuentez, Adrián Tinoco-Nájera, Jesús Marín-Heredia
{"title":"原发性醛固酮增多的猫(Felis silvestris catus)的诊断和治疗","authors":"C. L. Espinosa-Fuentez, Adrián Tinoco-Nájera, Jesús Marín-Heredia","doi":"10.22201/FMVZ.23958766E.201935","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Descripción del caso. Se presentó a consulta en el Hospital Veterinario de Especialidades (HVE) de la UNAM un paciente felino de 12 años con semiología compatible con miopatía hipocalémica con tres meses de evolución. En el examen físico general se observó condición corporal 2/5, posición plantígrada y ventroflexión cervical. Acudió a consulta con hemograma y bioquímica con valores alterados. Al realizar ultrasonido (US) abdominal, se evidenció proceso neoplásico en glándula adrenal.Hallazgos clínicos e interpretación. Neutrofilia y linfopenia asociadas a estrés, incremento de AST y CK, e hipocalemia, asociados a miopatía hipocalémica, que en conjunto con las alteraciones en el ultrasonido fueron compatibles con hiperaldosteronismo primario, secundario a carcinoma corticoadrenal.Tratamiento y evolución. Se descartaron otras afecciones que generan miopatía hipocalémica y se instauró tratamiento médico con espironolactona y gluconato de potasio, mejorando así su semiología.Pruebas de laboratorio. Como las alteraciones en el hemograma y la bioquímica realizadas fuera del HVE eran compatibles con miopatía hipocalémica, se decartó enfermedad renal crónica debido a que los niveles de creatinina se encontraban dentro de los valores de referencia del laboratorio. La T4T estaba dentro de los intervalos de referencia. La aldosterona fue compatible con hiperaldosteronemia.Discusión y relevancia clínica. El hiperaldosteronismo primario felino parece ser una enfermedad subdiagnosticada, porque los principales diagnósticos diferenciales para este padecimiento son el hipertiroidismo y la enfermedad renal crónica. Asimismo, estos pacientes pueden presentar hipertensión arterial sistémica y, hoy en día, se reconoce que el hiperaldosteronismo es la causa más común de hipertensión endocrina en gatos. Por lo tanto, es importante proporcionar bases y orientación a los médicos veterinarios para diagnosticar y tratar este padecimiento, debido a que en México no se cuenta con la prueba diagnóstica definitiva. Diagnosis and treatment of a cat (Felis silvestris catus) with primary hyperaldosteronism Abstract Case description. A 12 years old feline patient presented to the Hospital Veterinario de Especialidades (HVE) de la UNAM with clinical signs consistent with hypokalemic myopathy of three months duration. The physical exam revealed a body condition score of 2/5, plantigrade stance and cervical ventroflexion. Previous complete blood count and biochemistry revealed abnormal values. Abdominal ultrasound was performed and identified neoplasia in the adrenal gland.Diagnostics and interpretation. A stress leukogram characterized by neutrophilia and lymphopenia, increase in AST and CK, and hypokalemia associated with hypokalemic myopathy. These results along with ultrasonographic findings, were consistent with primary hyperaldosteronism secondary to adrenal carcinoma.Treatment and clinical response. Other causes of hypokalemia and hypokalemic myopathy were ruled out. Treatment was initiated with oral spironolactone and potassium gluconate, with marked improvement of its clinical signs. compatible con hiperaldosteronemia.Laboratory tests. Based on the results of complete blood count and biochemistry performed outside the HVE consistent with hypokalemic myopathy, other etiologies such as renal disease was ruled out as the levels of creatinine were within the reference interval. The T4T was also within reference intervals. Aldosterone levels were consistent with hyperaldosteronemia.Discussion and clinical relevance. Feline primary hyperaldosteronism appears to be an underdiagnosed disease, as diagnostic tests are limited to ruling out hyperthyroidism and chronic kidney disease. Similarly, these patients are likely to present with systemic hypertension and nowadays it is recognized that hyperaldosteronism is the most common cause of endocrine hypertension in cats. Therefore, it is important to educate and guide veterinarians in the diagnosis and treatment of this condition, as a final diagnostic test is not available in Mexico.Keywords: Feline primary hyperaldosteronism, hypertension, hyperaldosteronemia, adreno-cortical hyperplasia, adrenal adenoma or carcinoma, hypokalemic myopathy.","PeriodicalId":383684,"journal":{"name":"Clínica veterinaria: abordaje diagnóstico y terapéutico","volume":"48 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-03-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Diagnóstico y tratamiento de un gato (Felis silvestris catus) con hiperaldosteronismo primario\",\"authors\":\"C. L. Espinosa-Fuentez, Adrián Tinoco-Nájera, Jesús Marín-Heredia\",\"doi\":\"10.22201/FMVZ.23958766E.201935\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Descripción del caso. Se presentó a consulta en el Hospital Veterinario de Especialidades (HVE) de la UNAM un paciente felino de 12 años con semiología compatible con miopatía hipocalémica con tres meses de evolución. En el examen físico general se observó condición corporal 2/5, posición plantígrada y ventroflexión cervical. Acudió a consulta con hemograma y bioquímica con valores alterados. Al realizar ultrasonido (US) abdominal, se evidenció proceso neoplásico en glándula adrenal.Hallazgos clínicos e interpretación. Neutrofilia y linfopenia asociadas a estrés, incremento de AST y CK, e hipocalemia, asociados a miopatía hipocalémica, que en conjunto con las alteraciones en el ultrasonido fueron compatibles con hiperaldosteronismo primario, secundario a carcinoma corticoadrenal.Tratamiento y evolución. Se descartaron otras afecciones que generan miopatía hipocalémica y se instauró tratamiento médico con espironolactona y gluconato de potasio, mejorando así su semiología.Pruebas de laboratorio. Como las alteraciones en el hemograma y la bioquímica realizadas fuera del HVE eran compatibles con miopatía hipocalémica, se decartó enfermedad renal crónica debido a que los niveles de creatinina se encontraban dentro de los valores de referencia del laboratorio. La T4T estaba dentro de los intervalos de referencia. La aldosterona fue compatible con hiperaldosteronemia.Discusión y relevancia clínica. El hiperaldosteronismo primario felino parece ser una enfermedad subdiagnosticada, porque los principales diagnósticos diferenciales para este padecimiento son el hipertiroidismo y la enfermedad renal crónica. Asimismo, estos pacientes pueden presentar hipertensión arterial sistémica y, hoy en día, se reconoce que el hiperaldosteronismo es la causa más común de hipertensión endocrina en gatos. Por lo tanto, es importante proporcionar bases y orientación a los médicos veterinarios para diagnosticar y tratar este padecimiento, debido a que en México no se cuenta con la prueba diagnóstica definitiva. Diagnosis and treatment of a cat (Felis silvestris catus) with primary hyperaldosteronism Abstract Case description. A 12 years old feline patient presented to the Hospital Veterinario de Especialidades (HVE) de la UNAM with clinical signs consistent with hypokalemic myopathy of three months duration. The physical exam revealed a body condition score of 2/5, plantigrade stance and cervical ventroflexion. Previous complete blood count and biochemistry revealed abnormal values. Abdominal ultrasound was performed and identified neoplasia in the adrenal gland.Diagnostics and interpretation. A stress leukogram characterized by neutrophilia and lymphopenia, increase in AST and CK, and hypokalemia associated with hypokalemic myopathy. These results along with ultrasonographic findings, were consistent with primary hyperaldosteronism secondary to adrenal carcinoma.Treatment and clinical response. Other causes of hypokalemia and hypokalemic myopathy were ruled out. Treatment was initiated with oral spironolactone and potassium gluconate, with marked improvement of its clinical signs. compatible con hiperaldosteronemia.Laboratory tests. Based on the results of complete blood count and biochemistry performed outside the HVE consistent with hypokalemic myopathy, other etiologies such as renal disease was ruled out as the levels of creatinine were within the reference interval. The T4T was also within reference intervals. Aldosterone levels were consistent with hyperaldosteronemia.Discussion and clinical relevance. Feline primary hyperaldosteronism appears to be an underdiagnosed disease, as diagnostic tests are limited to ruling out hyperthyroidism and chronic kidney disease. Similarly, these patients are likely to present with systemic hypertension and nowadays it is recognized that hyperaldosteronism is the most common cause of endocrine hypertension in cats. Therefore, it is important to educate and guide veterinarians in the diagnosis and treatment of this condition, as a final diagnostic test is not available in Mexico.Keywords: Feline primary hyperaldosteronism, hypertension, hyperaldosteronemia, adreno-cortical hyperplasia, adrenal adenoma or carcinoma, hypokalemic myopathy.\",\"PeriodicalId\":383684,\"journal\":{\"name\":\"Clínica veterinaria: abordaje diagnóstico y terapéutico\",\"volume\":\"48 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-03-29\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Clínica veterinaria: abordaje diagnóstico y terapéutico\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.22201/FMVZ.23958766E.201935\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Clínica veterinaria: abordaje diagnóstico y terapéutico","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.22201/FMVZ.23958766E.201935","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
案例描述。本研究的目的是评估一名12岁的猫患者,其特征与低能量肌病一致,并进行3个月的进化。一般体格检查时,观察身体状况2/5、足底位和颈椎腹侧翻。他去会诊时血细胞计数和生化值改变。腹部超声(US)显示肾上腺肿瘤过程。临床表现及解释。与应激相关的中性粒细胞增多和淋巴减少,AST和CK增加,低钾血症与低钾肌病相关,再加上超声改变与原发性醛固酮增多,继发于皮质肾上腺癌。治疗和进化。排除了引起低钾肌病的其他疾病,采用螺内酯和葡萄糖酸钾进行治疗,从而改善了其符符学。实验室测试。由于在HVE外进行的血细胞计数和生化变化与低血脂肌病一致,慢性肾病被发现,因为肌酐水平在实验室参考值范围内。T4T在参考区间内。醛固酮与高醛固酮血症兼容。讨论和临床相关性。原发性猫醛固酮增多症似乎是一种诊断不足的疾病,因为这种疾病的主要鉴别诊断是甲状腺机能亢进和慢性肾脏疾病。此外,这些患者可能表现为全身性动脉高血压,如今,醛固酮过多被认为是猫内分泌高血压最常见的原因。因此,重要的是为兽医诊断和治疗这种疾病提供基础和指导,因为在墨西哥没有明确的诊断测试。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的土地面积为。一名12岁的猫患者被送往UNAM专科兽医医院(HVE),临床症状包括持续3个月的低钙性近视。= =地理= =根据美国人口普查,该地区的总面积为,其中土地和(2.641平方公里)水。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的总面积是土地和水。腹部超声检查发现肾上腺腺肿瘤。诊断和解释。在压力leukogram以中西neutrophilia and lymphopenia,增加AST和捷克克朗,and hypokalemia相关hypokalemic myopathy。这些成果与ultrasonographic阿片剂,任务符合primary hyperaldosteronism中学to肾上腺癌。= =地理= =根据美国人口普查局的数据,该县总面积为,其中土地和(1.)水。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的面积为。= =地理= =根据美国人口普查,该镇总面积为,其中土地和(1.1%)水。与高醛固酮血症兼容。实验室测试。根据完全血清学和在HVE外进行的生物化学研究的结果,包括低钾性肌酐近视,其他原因如肾病已被排除,因为肌酐水平在参考范围内。= =地理= =根据美国人口普查局的数据,这个县的总面积,其中土地和(1.)水。Aldosterone水平是一致with hyperaldosteronemia。他的父亲是一名律师,母亲是一名律师。Feline primary hyperaldosteronism似乎to be an underdiagnosed疾病,诊断测试are limited to就out hyperthyroidism and chronic肾脏疾病。同样,这些患者也可能患有全身性高血压,现在人们已经认识到醛酮过多是猫内分泌高血压的最常见原因。因此,重要的是教育和指导兽医诊断和治疗这种疾病,因为墨西哥没有最终诊断测试。关键词:猫原发性醛固酮增多症,高血压,高醛固酮血症,肾上腺皮质增生,肾上腺腺瘤或癌,低钾性肌病。
Diagnóstico y tratamiento de un gato (Felis silvestris catus) con hiperaldosteronismo primario
Descripción del caso. Se presentó a consulta en el Hospital Veterinario de Especialidades (HVE) de la UNAM un paciente felino de 12 años con semiología compatible con miopatía hipocalémica con tres meses de evolución. En el examen físico general se observó condición corporal 2/5, posición plantígrada y ventroflexión cervical. Acudió a consulta con hemograma y bioquímica con valores alterados. Al realizar ultrasonido (US) abdominal, se evidenció proceso neoplásico en glándula adrenal.Hallazgos clínicos e interpretación. Neutrofilia y linfopenia asociadas a estrés, incremento de AST y CK, e hipocalemia, asociados a miopatía hipocalémica, que en conjunto con las alteraciones en el ultrasonido fueron compatibles con hiperaldosteronismo primario, secundario a carcinoma corticoadrenal.Tratamiento y evolución. Se descartaron otras afecciones que generan miopatía hipocalémica y se instauró tratamiento médico con espironolactona y gluconato de potasio, mejorando así su semiología.Pruebas de laboratorio. Como las alteraciones en el hemograma y la bioquímica realizadas fuera del HVE eran compatibles con miopatía hipocalémica, se decartó enfermedad renal crónica debido a que los niveles de creatinina se encontraban dentro de los valores de referencia del laboratorio. La T4T estaba dentro de los intervalos de referencia. La aldosterona fue compatible con hiperaldosteronemia.Discusión y relevancia clínica. El hiperaldosteronismo primario felino parece ser una enfermedad subdiagnosticada, porque los principales diagnósticos diferenciales para este padecimiento son el hipertiroidismo y la enfermedad renal crónica. Asimismo, estos pacientes pueden presentar hipertensión arterial sistémica y, hoy en día, se reconoce que el hiperaldosteronismo es la causa más común de hipertensión endocrina en gatos. Por lo tanto, es importante proporcionar bases y orientación a los médicos veterinarios para diagnosticar y tratar este padecimiento, debido a que en México no se cuenta con la prueba diagnóstica definitiva. Diagnosis and treatment of a cat (Felis silvestris catus) with primary hyperaldosteronism Abstract Case description. A 12 years old feline patient presented to the Hospital Veterinario de Especialidades (HVE) de la UNAM with clinical signs consistent with hypokalemic myopathy of three months duration. The physical exam revealed a body condition score of 2/5, plantigrade stance and cervical ventroflexion. Previous complete blood count and biochemistry revealed abnormal values. Abdominal ultrasound was performed and identified neoplasia in the adrenal gland.Diagnostics and interpretation. A stress leukogram characterized by neutrophilia and lymphopenia, increase in AST and CK, and hypokalemia associated with hypokalemic myopathy. These results along with ultrasonographic findings, were consistent with primary hyperaldosteronism secondary to adrenal carcinoma.Treatment and clinical response. Other causes of hypokalemia and hypokalemic myopathy were ruled out. Treatment was initiated with oral spironolactone and potassium gluconate, with marked improvement of its clinical signs. compatible con hiperaldosteronemia.Laboratory tests. Based on the results of complete blood count and biochemistry performed outside the HVE consistent with hypokalemic myopathy, other etiologies such as renal disease was ruled out as the levels of creatinine were within the reference interval. The T4T was also within reference intervals. Aldosterone levels were consistent with hyperaldosteronemia.Discussion and clinical relevance. Feline primary hyperaldosteronism appears to be an underdiagnosed disease, as diagnostic tests are limited to ruling out hyperthyroidism and chronic kidney disease. Similarly, these patients are likely to present with systemic hypertension and nowadays it is recognized that hyperaldosteronism is the most common cause of endocrine hypertension in cats. Therefore, it is important to educate and guide veterinarians in the diagnosis and treatment of this condition, as a final diagnostic test is not available in Mexico.Keywords: Feline primary hyperaldosteronism, hypertension, hyperaldosteronemia, adreno-cortical hyperplasia, adrenal adenoma or carcinoma, hypokalemic myopathy.