非镇静婴儿SF6多次呼吸冲洗新设置的规范性数据

J. Kurz, A. Soti, B. Frauchiger, I. Korten, P. Anagnostopoulou, K. Ramsey, P. Latzin
{"title":"非镇静婴儿SF6多次呼吸冲洗新设置的规范性数据","authors":"J. Kurz, A. Soti, B. Frauchiger, I. Korten, P. Anagnostopoulou, K. Ramsey, P. Latzin","doi":"10.1183/13993003.CONGRESS-2018.PA4583","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Background: The multiple-breath washout (MBW) with 4% sulphur hexafluoride (SF6) is a sensitive method to detect and monitor ventilation inhomogeneity (VI) in infancy. A new infant SF6 MBW methodology using currently available equipment was recently proposed. Aims: We compared lung clearance index (LCI) and functional residual capacity (FRC) outcomes in healthy infants from the new SF6 MBW technique with published normative data. Methods: Unselected healthy infants from the prospective Bern-Basel Infant Lung Development (BILD) birth cohort underwent MBW measurements using the new SF6 MBW technique (Spiroware 3.2; Ecomedics, Duernten, Switzerland). Measurements were performed in unsedated infants during quiet natural sleep according to the ATS/ERS standards. We report the mean (standard deviation (SD)), within-test coefficient of variation (CV), and upper limit of normal (mean + 1.64*SD). Results: We performed MBW measurements using the new method in 28 healthy infants. Two technically acceptable measurements were available in 23 healthy infants (82%) at ~5 weeks post-natal age (51% male, age: 5.5 weeks (0.9), weight: 4.5kg (0.6)). Mean FRC adjusted for weight was 17.2 (3.5) ml/kg (CV: 6.8%) and mean LCI was 7.2 (0.7) (CV: 9.7%, ULN: 8.3). These values differ considerably from published normative data using Wbreath software (FRC: 23.9 (4.0) ml/kg; LCI: 6.8 (0.6); Fuchs et al. 2011). Conclusions: Measurements from the new SF6 MBW setup generate FRC values approximately 30% higher and LCI 6% lower than for the former setup. These preliminary data highlight the need for new equipment specific reference values.","PeriodicalId":116156,"journal":{"name":"Paediatric respiratory physiology and sleep","volume":"15 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-09-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Normative data for the new setup of the SF6 multiple-breath washout in unsedated infants\",\"authors\":\"J. Kurz, A. Soti, B. Frauchiger, I. Korten, P. Anagnostopoulou, K. Ramsey, P. Latzin\",\"doi\":\"10.1183/13993003.CONGRESS-2018.PA4583\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Background: The multiple-breath washout (MBW) with 4% sulphur hexafluoride (SF6) is a sensitive method to detect and monitor ventilation inhomogeneity (VI) in infancy. A new infant SF6 MBW methodology using currently available equipment was recently proposed. Aims: We compared lung clearance index (LCI) and functional residual capacity (FRC) outcomes in healthy infants from the new SF6 MBW technique with published normative data. Methods: Unselected healthy infants from the prospective Bern-Basel Infant Lung Development (BILD) birth cohort underwent MBW measurements using the new SF6 MBW technique (Spiroware 3.2; Ecomedics, Duernten, Switzerland). Measurements were performed in unsedated infants during quiet natural sleep according to the ATS/ERS standards. We report the mean (standard deviation (SD)), within-test coefficient of variation (CV), and upper limit of normal (mean + 1.64*SD). Results: We performed MBW measurements using the new method in 28 healthy infants. Two technically acceptable measurements were available in 23 healthy infants (82%) at ~5 weeks post-natal age (51% male, age: 5.5 weeks (0.9), weight: 4.5kg (0.6)). Mean FRC adjusted for weight was 17.2 (3.5) ml/kg (CV: 6.8%) and mean LCI was 7.2 (0.7) (CV: 9.7%, ULN: 8.3). These values differ considerably from published normative data using Wbreath software (FRC: 23.9 (4.0) ml/kg; LCI: 6.8 (0.6); Fuchs et al. 2011). Conclusions: Measurements from the new SF6 MBW setup generate FRC values approximately 30% higher and LCI 6% lower than for the former setup. These preliminary data highlight the need for new equipment specific reference values.\",\"PeriodicalId\":116156,\"journal\":{\"name\":\"Paediatric respiratory physiology and sleep\",\"volume\":\"15 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2018-09-15\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Paediatric respiratory physiology and sleep\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1183/13993003.CONGRESS-2018.PA4583\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Paediatric respiratory physiology and sleep","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1183/13993003.CONGRESS-2018.PA4583","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

背景:4%六氟化硫(SF6)多次呼吸冲洗(MBW)是一种检测和监测婴儿通气不均匀性(VI)的灵敏方法。最近提出了一种使用现有设备的新的初级SF6 MBW方法。目的:我们比较了SF6 MBW新技术对健康婴儿的肺清除率指数(LCI)和功能剩余容量(FRC)结果与已发表的规范数据。方法:从前瞻性伯尔尼-巴塞尔婴儿肺发育(BILD)出生队列中未选择的健康婴儿使用新的SF6 MBW技术(Spiroware 3.2;瑞士杜恩滕的电子医学)。根据ATS/ERS标准,在安静的自然睡眠中对未服用镇静剂的婴儿进行测量。我们报告了平均值(标准差(SD))、检验内变异系数(CV)和正态上限(平均值+ 1.64*SD)。结果:我们用新方法对28例健康婴儿进行了MBW测量。23名健康婴儿(82%)在出生后约5周(51%男性,年龄:5.5周(0.9),体重:4.5kg(0.6))中进行了两项技术上可接受的测量。经体重调整后的平均FRC为17.2 (3.5)ml/kg (CV: 6.8%),平均LCI为7.2 (0.7)(CV: 9.7%, ULN: 8.3)。这些值与使用Wbreath软件发布的标准数据有很大差异(FRC: 23.9 (4.0) ml/kg;Lci: 6.8 (0.6);Fuchs et al. 2011)。结论:新SF6 MBW设置的测量结果产生的FRC值比旧设置高约30%,LCI低6%。这些初步数据突出了对新设备特定参考值的需求。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Normative data for the new setup of the SF6 multiple-breath washout in unsedated infants
Background: The multiple-breath washout (MBW) with 4% sulphur hexafluoride (SF6) is a sensitive method to detect and monitor ventilation inhomogeneity (VI) in infancy. A new infant SF6 MBW methodology using currently available equipment was recently proposed. Aims: We compared lung clearance index (LCI) and functional residual capacity (FRC) outcomes in healthy infants from the new SF6 MBW technique with published normative data. Methods: Unselected healthy infants from the prospective Bern-Basel Infant Lung Development (BILD) birth cohort underwent MBW measurements using the new SF6 MBW technique (Spiroware 3.2; Ecomedics, Duernten, Switzerland). Measurements were performed in unsedated infants during quiet natural sleep according to the ATS/ERS standards. We report the mean (standard deviation (SD)), within-test coefficient of variation (CV), and upper limit of normal (mean + 1.64*SD). Results: We performed MBW measurements using the new method in 28 healthy infants. Two technically acceptable measurements were available in 23 healthy infants (82%) at ~5 weeks post-natal age (51% male, age: 5.5 weeks (0.9), weight: 4.5kg (0.6)). Mean FRC adjusted for weight was 17.2 (3.5) ml/kg (CV: 6.8%) and mean LCI was 7.2 (0.7) (CV: 9.7%, ULN: 8.3). These values differ considerably from published normative data using Wbreath software (FRC: 23.9 (4.0) ml/kg; LCI: 6.8 (0.6); Fuchs et al. 2011). Conclusions: Measurements from the new SF6 MBW setup generate FRC values approximately 30% higher and LCI 6% lower than for the former setup. These preliminary data highlight the need for new equipment specific reference values.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信