在大学里学习韩语时使用信通技术

Надежда Вадимовна Ли
{"title":"在大学里学习韩语时使用信通技术","authors":"Надежда Вадимовна Ли","doi":"10.38161/978-5-7823-0742-4-2021-210-216","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Перед преподавателями-корееведами встает серьезная задача - оптимизировать и интенсифицировать процесс обучения корейскому языку с целью формирования вторичной языковой личности, обладающей коммуникативной межкультурной компетентностью. Так как, несформированность умений межкультурного общения приводит к непониманию участников акта общения, принадлежащих разным культурам, что затрудняет взаимопроникновение и взаимовлияние культур. В качестве одного из способов формирования межкультурной компетентности можно считать применение ИКТ-технологий при обучении корейскому языку в ВУЗе. В статье рассматривается методика применения «перевернутого класса» при обучении корейскому языку в ВУЗе. В рамках применения технологии «перевернутого» класса с целью формирования межкультурной коммуникативной компетентности у обучаемых выделяют три главных элемента: 1) виртуальная образовательная среда, 2) построение учебной деятельности обучаемых, 3) промежуточная и итоговая оценка знаний и способностей обучаемых. Учет особенностей рассматриваемой технологии обращает наше внимание к понятию «медиаграмотности». В связи с этим, оптимальное обучение корейскому языку возможно, на наш взгляд, через использование технологии «перевернутого класса» с учетом особенностей медиатекстов.","PeriodicalId":164602,"journal":{"name":"ЦИФРОВИЗАЦИЯ – ДРАЙВЕР ЭКОНОМИЧЕСКОГО РОСТА В ПОСТПАНДЕМИЧЕСКИЙ ПЕРИОД ЧАСТЬ I","volume":"8 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-05-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"ПРИМЕНЕНИЕ ИКТ-ТЕХНОЛОГИЙ ПРИ ОБУЧЕНИИ КОРЕЙСКОМУ ЯЗЫКУ В ВУЗе\",\"authors\":\"Надежда Вадимовна Ли\",\"doi\":\"10.38161/978-5-7823-0742-4-2021-210-216\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Перед преподавателями-корееведами встает серьезная задача - оптимизировать и интенсифицировать процесс обучения корейскому языку с целью формирования вторичной языковой личности, обладающей коммуникативной межкультурной компетентностью. Так как, несформированность умений межкультурного общения приводит к непониманию участников акта общения, принадлежащих разным культурам, что затрудняет взаимопроникновение и взаимовлияние культур. В качестве одного из способов формирования межкультурной компетентности можно считать применение ИКТ-технологий при обучении корейскому языку в ВУЗе. В статье рассматривается методика применения «перевернутого класса» при обучении корейскому языку в ВУЗе. В рамках применения технологии «перевернутого» класса с целью формирования межкультурной коммуникативной компетентности у обучаемых выделяют три главных элемента: 1) виртуальная образовательная среда, 2) построение учебной деятельности обучаемых, 3) промежуточная и итоговая оценка знаний и способностей обучаемых. Учет особенностей рассматриваемой технологии обращает наше внимание к понятию «медиаграмотности». В связи с этим, оптимальное обучение корейскому языку возможно, на наш взгляд, через использование технологии «перевернутого класса» с учетом особенностей медиатекстов.\",\"PeriodicalId\":164602,\"journal\":{\"name\":\"ЦИФРОВИЗАЦИЯ – ДРАЙВЕР ЭКОНОМИЧЕСКОГО РОСТА В ПОСТПАНДЕМИЧЕСКИЙ ПЕРИОД ЧАСТЬ I\",\"volume\":\"8 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-05-11\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"ЦИФРОВИЗАЦИЯ – ДРАЙВЕР ЭКОНОМИЧЕСКОГО РОСТА В ПОСТПАНДЕМИЧЕСКИЙ ПЕРИОД ЧАСТЬ I\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.38161/978-5-7823-0742-4-2021-210-216\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"ЦИФРОВИЗАЦИЯ – ДРАЙВЕР ЭКОНОМИЧЕСКОГО РОСТА В ПОСТПАНДЕМИЧЕСКИЙ ПЕРИОД ЧАСТЬ I","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.38161/978-5-7823-0742-4-2021-210-216","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

韩国教师面临着一个艰巨的任务——优化和加强朝鲜的学习过程,以形成具有沟通多元文化能力的第二语言人格。由于多元文化交流能力的缺乏导致了不同文化行为的参与者的误解,使得文化的相互渗透和相互影响变得困难。建立跨文化能力的一种方法是在大学学习韩语时使用信通技术。这篇文章讨论了在学校学习韩语时使用“颠倒类”的方法。在应用“颠倒”类技术的过程中,学生有三个主要要素:1)虚拟教育环境,2)建立教学活动,3)中间和总结学习能力评估。考虑到所涉及的技术的特性,我们注意到了“媒体识字”的概念。在这方面,我们认为,最好的韩语培训可能是通过使用“颠倒类”技术来实现的,考虑到媒体文本的特性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
ПРИМЕНЕНИЕ ИКТ-ТЕХНОЛОГИЙ ПРИ ОБУЧЕНИИ КОРЕЙСКОМУ ЯЗЫКУ В ВУЗе
Перед преподавателями-корееведами встает серьезная задача - оптимизировать и интенсифицировать процесс обучения корейскому языку с целью формирования вторичной языковой личности, обладающей коммуникативной межкультурной компетентностью. Так как, несформированность умений межкультурного общения приводит к непониманию участников акта общения, принадлежащих разным культурам, что затрудняет взаимопроникновение и взаимовлияние культур. В качестве одного из способов формирования межкультурной компетентности можно считать применение ИКТ-технологий при обучении корейскому языку в ВУЗе. В статье рассматривается методика применения «перевернутого класса» при обучении корейскому языку в ВУЗе. В рамках применения технологии «перевернутого» класса с целью формирования межкультурной коммуникативной компетентности у обучаемых выделяют три главных элемента: 1) виртуальная образовательная среда, 2) построение учебной деятельности обучаемых, 3) промежуточная и итоговая оценка знаний и способностей обучаемых. Учет особенностей рассматриваемой технологии обращает наше внимание к понятию «медиаграмотности». В связи с этим, оптимальное обучение корейскому языку возможно, на наш взгляд, через использование технологии «перевернутого класса» с учетом особенностей медиатекстов.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信