{"title":"巴贝国家公园的考古遗址。","authors":"Nang Chung Trinh","doi":"10.7152/bippa.v29i0.9477","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"BA BE (THREE LAKES) NATIONAL PARK Ba Be National Park is located in the district of the same name, in the northwest of Bac Kan Province (latitude 20o30’ N and longitude 105o3’E), about 240 km northwest of Hanoi. The park covers a total area of 23,000 hectares and consists of limestone mountains with unique flora and fauna. Historical sources indicate that the park was completely covered by thick forests until late in the 19 th century. Botanical studies have established the presence of more than 660 botanical species, 526 faunal species, 17 species of fish, as well as many species of reptiles and birds, many of which are endemic. The climate is tropical monsoon with pronounced wet and dry periods. The high rainfall has left dramatic cuts in the kaarst and soil erosion. The region is also distinguished by a series of grandiose caves (Puong, Tien, Na Puong and Ba Cua) with subterranean streams flowing through them. A series of waterfalls also flow from the lake. Because of its unique biodiversity, Ba Be was established as a National Park in 1992. The park’s main feature is its three linked tectonic lakes (Pe Lam, Pe Lu and Pe Leng), surrounded by limestone and schist mountains. The lakes lie about 178 m above sea level, cover a total area of 500 ha, and extend over 8 km at an average depth of 20 m (35 m in the deepest parts). Formed on a limestone block, the lake never lacks water and is recognized internationally as one of the 20 natural freshwater lakes in world that warrant protection. Because of its strategic location and unique environment, Ba Be is important to the cultural history of Vietnam.","PeriodicalId":158063,"journal":{"name":"Bulletin of the Indo-Pacific Prehistory Association","volume":"231 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2009-06-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"ARCHAEOLOGICAL SITES IN BA BE NATIONAL PARK.\",\"authors\":\"Nang Chung Trinh\",\"doi\":\"10.7152/bippa.v29i0.9477\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"BA BE (THREE LAKES) NATIONAL PARK Ba Be National Park is located in the district of the same name, in the northwest of Bac Kan Province (latitude 20o30’ N and longitude 105o3’E), about 240 km northwest of Hanoi. The park covers a total area of 23,000 hectares and consists of limestone mountains with unique flora and fauna. Historical sources indicate that the park was completely covered by thick forests until late in the 19 th century. Botanical studies have established the presence of more than 660 botanical species, 526 faunal species, 17 species of fish, as well as many species of reptiles and birds, many of which are endemic. The climate is tropical monsoon with pronounced wet and dry periods. The high rainfall has left dramatic cuts in the kaarst and soil erosion. The region is also distinguished by a series of grandiose caves (Puong, Tien, Na Puong and Ba Cua) with subterranean streams flowing through them. A series of waterfalls also flow from the lake. Because of its unique biodiversity, Ba Be was established as a National Park in 1992. The park’s main feature is its three linked tectonic lakes (Pe Lam, Pe Lu and Pe Leng), surrounded by limestone and schist mountains. The lakes lie about 178 m above sea level, cover a total area of 500 ha, and extend over 8 km at an average depth of 20 m (35 m in the deepest parts). Formed on a limestone block, the lake never lacks water and is recognized internationally as one of the 20 natural freshwater lakes in world that warrant protection. Because of its strategic location and unique environment, Ba Be is important to the cultural history of Vietnam.\",\"PeriodicalId\":158063,\"journal\":{\"name\":\"Bulletin of the Indo-Pacific Prehistory Association\",\"volume\":\"231 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2009-06-29\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Bulletin of the Indo-Pacific Prehistory Association\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.7152/bippa.v29i0.9477\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Bulletin of the Indo-Pacific Prehistory Association","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.7152/bippa.v29i0.9477","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
巴贝国家公园位于北坎省西北部(北纬2030′N,经度1050′e)的同名地区,位于河内西北约240公里处。该公园占地23,000公顷,由石灰岩山脉组成,拥有独特的动植物群。历史资料表明,直到19世纪末,公园都被茂密的森林完全覆盖。植物学研究已确定存在660多种植物物种,526种动物物种,17种鱼类,以及许多种类的爬行动物和鸟类,其中许多是特有的。气候属热带季风,有明显的干湿期。高降雨量造成了喀斯特的急剧减少和土壤侵蚀。该地区还以一系列宏伟的洞穴(Puong, Tien, Na Puong和Ba Cua)而闻名,地下溪流流经其中。一系列的瀑布也从湖中流出。由于其独特的生物多样性,巴贝于1992年被建立为国家公园。公园的主要特点是它的三个相连的构造湖(佩林湖、佩鲁湖和佩冷湖),周围是石灰岩和片岩山。这些湖泊海拔约178米,总面积500公顷,平均深度为20米(最深的部分为35米),延伸超过8公里。湖泊形成于石灰岩块上,从不缺水,被国际公认为世界20个值得保护的天然淡水湖之一。由于其战略位置和独特的环境,巴贝在越南文化史上占有重要地位。
BA BE (THREE LAKES) NATIONAL PARK Ba Be National Park is located in the district of the same name, in the northwest of Bac Kan Province (latitude 20o30’ N and longitude 105o3’E), about 240 km northwest of Hanoi. The park covers a total area of 23,000 hectares and consists of limestone mountains with unique flora and fauna. Historical sources indicate that the park was completely covered by thick forests until late in the 19 th century. Botanical studies have established the presence of more than 660 botanical species, 526 faunal species, 17 species of fish, as well as many species of reptiles and birds, many of which are endemic. The climate is tropical monsoon with pronounced wet and dry periods. The high rainfall has left dramatic cuts in the kaarst and soil erosion. The region is also distinguished by a series of grandiose caves (Puong, Tien, Na Puong and Ba Cua) with subterranean streams flowing through them. A series of waterfalls also flow from the lake. Because of its unique biodiversity, Ba Be was established as a National Park in 1992. The park’s main feature is its three linked tectonic lakes (Pe Lam, Pe Lu and Pe Leng), surrounded by limestone and schist mountains. The lakes lie about 178 m above sea level, cover a total area of 500 ha, and extend over 8 km at an average depth of 20 m (35 m in the deepest parts). Formed on a limestone block, the lake never lacks water and is recognized internationally as one of the 20 natural freshwater lakes in world that warrant protection. Because of its strategic location and unique environment, Ba Be is important to the cultural history of Vietnam.