商务英语词汇教学的一些技巧

Dilyan Gatev
{"title":"商务英语词汇教学的一些技巧","authors":"Dilyan Gatev","doi":"10.36534/erlj.2020.01.08","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The paper focuses on some traditional techniques for vocabulary teaching in the untraditional context of English for specific purposes – business English vocabulary teaching. Those techniques are based on the selection and presentation of collocations, synonyms, antonyms and paronyms, of words whose specialized meaning differs from their general English one, as well as of specialized words with some similarity in meaning, but also with a significant difference. Moreover, attention should be paid to their translation equivalents because learners’ general professional competence is based on the correct use of the respective specialized vocabulary both in the foreign language and the mother tongue.","PeriodicalId":270557,"journal":{"name":"Educational Role of Language Journal","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-09-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Some techniques for teaching business English vocabulary\",\"authors\":\"Dilyan Gatev\",\"doi\":\"10.36534/erlj.2020.01.08\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The paper focuses on some traditional techniques for vocabulary teaching in the untraditional context of English for specific purposes – business English vocabulary teaching. Those techniques are based on the selection and presentation of collocations, synonyms, antonyms and paronyms, of words whose specialized meaning differs from their general English one, as well as of specialized words with some similarity in meaning, but also with a significant difference. Moreover, attention should be paid to their translation equivalents because learners’ general professional competence is based on the correct use of the respective specialized vocabulary both in the foreign language and the mother tongue.\",\"PeriodicalId\":270557,\"journal\":{\"name\":\"Educational Role of Language Journal\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-09-17\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Educational Role of Language Journal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.36534/erlj.2020.01.08\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Educational Role of Language Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.36534/erlj.2020.01.08","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

本文着重介绍了在特殊目的英语——商务英语的非传统语境下的传统词汇教学方法。这些技巧是建立在搭配、近义词、反义词和近义词的选择和表达的基础上的,这些词的专业意义与英语的一般意义不同,以及意义相似但又有显著差异的专业词汇。此外,还应注意它们的翻译对等性,因为学习者的一般专业能力是建立在正确使用外语和母语中各自专业词汇的基础上的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Some techniques for teaching business English vocabulary
The paper focuses on some traditional techniques for vocabulary teaching in the untraditional context of English for specific purposes – business English vocabulary teaching. Those techniques are based on the selection and presentation of collocations, synonyms, antonyms and paronyms, of words whose specialized meaning differs from their general English one, as well as of specialized words with some similarity in meaning, but also with a significant difference. Moreover, attention should be paid to their translation equivalents because learners’ general professional competence is based on the correct use of the respective specialized vocabulary both in the foreign language and the mother tongue.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信