当代音乐戏剧艺术的解读策略:趋势与因素

Olga Solomonova
{"title":"当代音乐戏剧艺术的解读策略:趋势与因素","authors":"Olga Solomonova","doi":"10.31318/2522-4190.2021.131.243224","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Relevance of the study. The modern interpretive content main tendencies of the European and Ukrainian musical and theatrical art were analyzed. Forms of interpretation being were considered in the coordinates of the “composer-listener-performer” triad in the aspect of its correspondence to its time artistic intentions.\nThe scientific novelty of the study is in the analysis of innovative projects most of which are not adapted to musicology and in the formulation of trends and factors of modern musical art’s interpretive policy.\nMain objective of the study is to determine the specifics and factors of the modern interpretations of a musical and theatrical art.\nMethodology. The following methods have been adapted: the interpretive — in relation to the analyzed opera projects; the hermeneutic-semantic — for the purpose of identify the interpreted works’ intonation-image specificity; the comparative — to juxtaposition the “interpretive behavior” of one work in different performance versions; the intonation-dramaturgical analysis — to study the specifics and factors of works’ interpretive versions.\nResults and conclusions. The modern interpretive reality initiates the emergence of radically new and the consolidation of existing non-standard trends in the work’s representation. These are: the instrumental performing theatricalization, significant expansion of the improvisation’s zone, abandonment of the opera genre canons with an emphasis on synthetic genres of performative nature and the use of bold audio, scenographic, color and light effects. The modern interpretative main trends are the actualization, the alienation and the emergence of working remote versions, the encroachment on the textual and intonational essence of a known work by adding the new material (the integral opus or the fragmentary inlay), the emergence of modern composer’s alternative role which is a co-author of a new hybrid product thanks to the connection to the work of the past.\nFindings of the research. The specifics and factors of work’s variant-interpretive realization are analytically argued. The main factors are the genre-intonation specificity, the synthetic and intertextual nature, the complexity and synergy of text semantic intentions, the recipient’s culturalhistorical awareness, the socio-cultural intentions’ balance of the author and his artistic will performers, the degree of text openness, the context.\nProspects for further exploration in this direction. The following research areas are needed: 1) the development of new methods and terminological apparatus suitable for the modern artifacts’ analysis; 2) the analytical base’s expansion due to: a) the further accumulation of examples, b) the scientific adaptation of various genres’ works.","PeriodicalId":143313,"journal":{"name":"Scientific herald of Tchaikovsky National Music Academy of Ukraine","volume":"41 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Interpretation Strategies of Contemporary Musical and Theatrical Art: Trends, Factors\",\"authors\":\"Olga Solomonova\",\"doi\":\"10.31318/2522-4190.2021.131.243224\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Relevance of the study. The modern interpretive content main tendencies of the European and Ukrainian musical and theatrical art were analyzed. Forms of interpretation being were considered in the coordinates of the “composer-listener-performer” triad in the aspect of its correspondence to its time artistic intentions.\\nThe scientific novelty of the study is in the analysis of innovative projects most of which are not adapted to musicology and in the formulation of trends and factors of modern musical art’s interpretive policy.\\nMain objective of the study is to determine the specifics and factors of the modern interpretations of a musical and theatrical art.\\nMethodology. The following methods have been adapted: the interpretive — in relation to the analyzed opera projects; the hermeneutic-semantic — for the purpose of identify the interpreted works’ intonation-image specificity; the comparative — to juxtaposition the “interpretive behavior” of one work in different performance versions; the intonation-dramaturgical analysis — to study the specifics and factors of works’ interpretive versions.\\nResults and conclusions. The modern interpretive reality initiates the emergence of radically new and the consolidation of existing non-standard trends in the work’s representation. These are: the instrumental performing theatricalization, significant expansion of the improvisation’s zone, abandonment of the opera genre canons with an emphasis on synthetic genres of performative nature and the use of bold audio, scenographic, color and light effects. The modern interpretative main trends are the actualization, the alienation and the emergence of working remote versions, the encroachment on the textual and intonational essence of a known work by adding the new material (the integral opus or the fragmentary inlay), the emergence of modern composer’s alternative role which is a co-author of a new hybrid product thanks to the connection to the work of the past.\\nFindings of the research. The specifics and factors of work’s variant-interpretive realization are analytically argued. The main factors are the genre-intonation specificity, the synthetic and intertextual nature, the complexity and synergy of text semantic intentions, the recipient’s culturalhistorical awareness, the socio-cultural intentions’ balance of the author and his artistic will performers, the degree of text openness, the context.\\nProspects for further exploration in this direction. The following research areas are needed: 1) the development of new methods and terminological apparatus suitable for the modern artifacts’ analysis; 2) the analytical base’s expansion due to: a) the further accumulation of examples, b) the scientific adaptation of various genres’ works.\",\"PeriodicalId\":143313,\"journal\":{\"name\":\"Scientific herald of Tchaikovsky National Music Academy of Ukraine\",\"volume\":\"41 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-06-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Scientific herald of Tchaikovsky National Music Academy of Ukraine\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.31318/2522-4190.2021.131.243224\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Scientific herald of Tchaikovsky National Music Academy of Ukraine","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.31318/2522-4190.2021.131.243224","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

研究的相关性。分析了欧洲和乌克兰音乐戏剧艺术的现代诠释内容和主要倾向。在“作曲家-听众-表演者”三和弦的坐标中考虑其与时代艺术意图的对应关系。本研究的科学新颖性在于分析了大多数不适应音乐学的创新项目,并提出了现代音乐艺术解释政策的趋势和因素。研究的主要目的是确定音乐和戏剧艺术的现代诠释的细节和因素。方法论。以下方法已被改编:解释性-与分析的歌剧项目有关;解释学-语义学-以识别被译作品的语调-形象特异性为目的;一部作品在不同演出版本中的“解释行为”的比较与并置语调-戏剧分析-研究作品解释版本的特点和因素。结果和结论。现代诠释现实引发了作品表现中全新的出现和现有非标准趋势的巩固。这些是:器乐表演的戏剧化,即兴表演区域的显著扩展,放弃歌剧类型的经典,强调表演性质的合成类型,使用大胆的音频,场景,色彩和灯光效果。现代诠释学的主要趋势是作品的实现化、异化和远程版本的出现,通过添加新材料(整体作品或片段镶嵌)侵蚀已知作品的文本和语调本质,现代作曲家由于与过去作品的联系而成为新混合产品的共同作者的替代角色的出现。研究结果。对作品变奏实现的具体内容和因素进行了分析论证。主要影响因素有体裁语调的专一性、语篇语义意图的综合性和互文性、语篇语义意图的复杂性和协同性、接受者的文化历史意识、作者及其艺术意志执行者的社会文化意图平衡、语篇开放程度、语境等。该方向的进一步勘探前景。需要在以下方面进行研究:1)开发适合现代文物分析的新方法和术语设备;(2)分析基础的扩大:a)例证的进一步积累;b)对各类体裁作品的科学改编。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Interpretation Strategies of Contemporary Musical and Theatrical Art: Trends, Factors
Relevance of the study. The modern interpretive content main tendencies of the European and Ukrainian musical and theatrical art were analyzed. Forms of interpretation being were considered in the coordinates of the “composer-listener-performer” triad in the aspect of its correspondence to its time artistic intentions. The scientific novelty of the study is in the analysis of innovative projects most of which are not adapted to musicology and in the formulation of trends and factors of modern musical art’s interpretive policy. Main objective of the study is to determine the specifics and factors of the modern interpretations of a musical and theatrical art. Methodology. The following methods have been adapted: the interpretive — in relation to the analyzed opera projects; the hermeneutic-semantic — for the purpose of identify the interpreted works’ intonation-image specificity; the comparative — to juxtaposition the “interpretive behavior” of one work in different performance versions; the intonation-dramaturgical analysis — to study the specifics and factors of works’ interpretive versions. Results and conclusions. The modern interpretive reality initiates the emergence of radically new and the consolidation of existing non-standard trends in the work’s representation. These are: the instrumental performing theatricalization, significant expansion of the improvisation’s zone, abandonment of the opera genre canons with an emphasis on synthetic genres of performative nature and the use of bold audio, scenographic, color and light effects. The modern interpretative main trends are the actualization, the alienation and the emergence of working remote versions, the encroachment on the textual and intonational essence of a known work by adding the new material (the integral opus or the fragmentary inlay), the emergence of modern composer’s alternative role which is a co-author of a new hybrid product thanks to the connection to the work of the past. Findings of the research. The specifics and factors of work’s variant-interpretive realization are analytically argued. The main factors are the genre-intonation specificity, the synthetic and intertextual nature, the complexity and synergy of text semantic intentions, the recipient’s culturalhistorical awareness, the socio-cultural intentions’ balance of the author and his artistic will performers, the degree of text openness, the context. Prospects for further exploration in this direction. The following research areas are needed: 1) the development of new methods and terminological apparatus suitable for the modern artifacts’ analysis; 2) the analytical base’s expansion due to: a) the further accumulation of examples, b) the scientific adaptation of various genres’ works.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信