从标准斯瓦希里语借用的查加语本土化词素的语音过程:查加语与英语的比较研究

Gerald John Mallya
{"title":"从标准斯瓦希里语借用的查加语本土化词素的语音过程:查加语与英语的比较研究","authors":"Gerald John Mallya","doi":"10.24071/IJELS.V4I1.1635","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Linguistics as a present study, acts as an instrument towards promoting local languages. This recent study aims at studying some of phonological processes in Chagga language (Particularly Kibosho and Marangu varieties). Chagga is a Bantu language family spoken by Chagga people of Tanzania, south of Mount Kilimanjaro. Borrowing is the act of taking a word or a phrase from one language and used it in another language. The present study is carried out under Generative CV Phonology Theory, developed by linguists, Keyser and Clements in (1983). This theory strives to guide the present study on scrutinize phonological processes with their rules in Kibosho and Marangu varieties. The very study is the phonological type of study which employs qualitative method. The study employs Interview to observe the pronunciation by native speakers, voice note as linguistic variable need for homogenous resemblance of the uttered lexical items and the phonological processes. To answer study question one the study observes there are three major causes of phonological processes in Chagga as in English with very little variations namely: Phonological processes motivated by syllable structure rules [vowel insertion/ epenthesis], Phonological processes in Chagga language affecting syllable [consonant deletion] and Phonological processes motivated by phonemic reasons [cluster tolerance, feature change]. In adhering problem two the study has found similar phonological processes between English and Chagga with very little differences especially on phonemes which undergo the changes hence advocates for further analyses in local African and Asian languages to pursue a similar study or any nearly phonological study in order to preserve and promote local linguistics contents from ones native language.Keywords: Phonological processes, Nativazation, Phonological rules, Chagga languageI","PeriodicalId":406723,"journal":{"name":"Indonesian Journal of English Language Studies (IJELS)","volume":"6 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-10-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Phonological Processes in Chagga Nativized Lex-emes Borrowed From Standard Swahili: A Chagga - English Comparative Study\",\"authors\":\"Gerald John Mallya\",\"doi\":\"10.24071/IJELS.V4I1.1635\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Linguistics as a present study, acts as an instrument towards promoting local languages. This recent study aims at studying some of phonological processes in Chagga language (Particularly Kibosho and Marangu varieties). Chagga is a Bantu language family spoken by Chagga people of Tanzania, south of Mount Kilimanjaro. Borrowing is the act of taking a word or a phrase from one language and used it in another language. The present study is carried out under Generative CV Phonology Theory, developed by linguists, Keyser and Clements in (1983). This theory strives to guide the present study on scrutinize phonological processes with their rules in Kibosho and Marangu varieties. The very study is the phonological type of study which employs qualitative method. The study employs Interview to observe the pronunciation by native speakers, voice note as linguistic variable need for homogenous resemblance of the uttered lexical items and the phonological processes. To answer study question one the study observes there are three major causes of phonological processes in Chagga as in English with very little variations namely: Phonological processes motivated by syllable structure rules [vowel insertion/ epenthesis], Phonological processes in Chagga language affecting syllable [consonant deletion] and Phonological processes motivated by phonemic reasons [cluster tolerance, feature change]. In adhering problem two the study has found similar phonological processes between English and Chagga with very little differences especially on phonemes which undergo the changes hence advocates for further analyses in local African and Asian languages to pursue a similar study or any nearly phonological study in order to preserve and promote local linguistics contents from ones native language.Keywords: Phonological processes, Nativazation, Phonological rules, Chagga languageI\",\"PeriodicalId\":406723,\"journal\":{\"name\":\"Indonesian Journal of English Language Studies (IJELS)\",\"volume\":\"6 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2018-10-29\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Indonesian Journal of English Language Studies (IJELS)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.24071/IJELS.V4I1.1635\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Indonesian Journal of English Language Studies (IJELS)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.24071/IJELS.V4I1.1635","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

语言学作为一门现代研究,是促进当地语言发展的工具。本研究旨在研究查加语(特别是Kibosho语和Marangu语)的语音过程。查加语是坦桑尼亚乞力马扎罗山以南的查加人所说的班图语。借用是指将一种语言中的单词或短语用在另一种语言中。本研究是在生成语音语音理论的基础上进行的,该理论是由语言学家Keyser和Clements于1983年提出的。这一理论旨在指导本研究对Kibosho和Marangu变体的语音过程及其规律进行仔细研究。这种研究是采用定性方法的音系研究类型。本研究采用访谈法观察母语者的发音,语音音符作为语言变量对发音词汇项的同质相似性和语音过程的需求。为了回答研究问题一,研究发现Chagga语言的语音过程有三个主要原因,即音节结构规则驱动的语音过程[元音插入/增音],Chagga语言中影响音节的语音过程[辅音删除]和音位原因驱动的语音过程[集群容忍,特征变化]。在第二个问题中,研究发现英语和查加语之间的音韵过程相似,差异很小,特别是在经历变化的音素上,因此主张对非洲和亚洲当地语言进行进一步的分析,以进行类似的研究或任何近乎音韵的研究,以保存和促进当地语言学内容。关键词:语音过程,母语化,语音规则,查加语
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Phonological Processes in Chagga Nativized Lex-emes Borrowed From Standard Swahili: A Chagga - English Comparative Study
Linguistics as a present study, acts as an instrument towards promoting local languages. This recent study aims at studying some of phonological processes in Chagga language (Particularly Kibosho and Marangu varieties). Chagga is a Bantu language family spoken by Chagga people of Tanzania, south of Mount Kilimanjaro. Borrowing is the act of taking a word or a phrase from one language and used it in another language. The present study is carried out under Generative CV Phonology Theory, developed by linguists, Keyser and Clements in (1983). This theory strives to guide the present study on scrutinize phonological processes with their rules in Kibosho and Marangu varieties. The very study is the phonological type of study which employs qualitative method. The study employs Interview to observe the pronunciation by native speakers, voice note as linguistic variable need for homogenous resemblance of the uttered lexical items and the phonological processes. To answer study question one the study observes there are three major causes of phonological processes in Chagga as in English with very little variations namely: Phonological processes motivated by syllable structure rules [vowel insertion/ epenthesis], Phonological processes in Chagga language affecting syllable [consonant deletion] and Phonological processes motivated by phonemic reasons [cluster tolerance, feature change]. In adhering problem two the study has found similar phonological processes between English and Chagga with very little differences especially on phonemes which undergo the changes hence advocates for further analyses in local African and Asian languages to pursue a similar study or any nearly phonological study in order to preserve and promote local linguistics contents from ones native language.Keywords: Phonological processes, Nativazation, Phonological rules, Chagga languageI
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信