车老是撞地在关于深化货币和经济联盟的辩论中,德法双边主义停滞了

Felix Syrovatka, E. Schneider
{"title":"车老是撞地在关于深化货币和经济联盟的辩论中,德法双边主义停滞了","authors":"Felix Syrovatka, E. Schneider","doi":"10.5771/9783748900900-159","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Das deutsch-französische Verhältnis hat für den Prozess der europäischen Integrati‐ on eine besondere Bedeutung. Nicht nur weil Deutschland und Frankreich die bei‐ den größten Volkswirtschaften innerhalb der EU darstellen, sondern auch, weil der Integrationsprozess immer wieder auf die Kompromissdynamik zwischen diesen beiden großen europäischen Ländern angewiesen war. Zentrale Integrationsschritte gingen nicht selten auf einen gemeinsamen Vorschlag des deutsch-französischen „Power-Tandems“1 zurück, welcher zuvor in bilateralen Abstimmungen und Ver‐ handlungen erarbeitet wurde. Die Rolle des „deutsch-französischen Bilateralismus“2 ist für das europäische Staatsprojekt und die Europäische Union auch deshalb von großer Bedeutung, weil beide Staaten eine Repräsentationsfunktion besitzen. Wäh‐ rend Frankreich aufgrund historischer und ökonomischer Pfadabhängigkeiten eine enge Verbindung zu den Staaten der südeuropäischen Peripherie aufweist, ist Deutschland mit den nordund osteuropäischen Staaten politisch und ökonomisch eng verknüpft.3 Zugleich verkörpern Deutschland und Frankreich unterschiedliche Europavorstellungen, womit die bilateralen Einigungen immer auch Ausdruck eines Kräfteverhältnisses innerhalb der EU darstellte. In der Krise scheint der deutsch-französische Motor jedoch ins Stocken geraten zu sein. Während zu Beginn der Krise das gemeinsame Agieren des damaligen fran‐ zösischen Staatspräsidenten Nicolas Sarkozy und der deutschen Kanzlerin Angela Merkel die mediale Öffentlichkeit zur Namenskreation „Merkozy“ inspirierte, er‐ scheinen die Interessen Deutschlands und Frankreichs zunehmend gegenläufig. Vor allem im Bereich der europäischen Wirtschaftsintegration prallen die unterschiedli‐ chen Vorstellungen beider Länder diametral aufeinander. Dies wird vor allem in der aktuellen Diskussion über die Vertiefung und Vollendung der Wirtschaftsund Wäh‐ 1.","PeriodicalId":286676,"journal":{"name":"Staatsprojekt Europa","volume":"119 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Ein stotternder Motor. Der blockierte deutsch-französische Bilateralismus in der Debatte um die Vertiefung der Währungs- und Wirtschaftsunion\",\"authors\":\"Felix Syrovatka, E. Schneider\",\"doi\":\"10.5771/9783748900900-159\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Das deutsch-französische Verhältnis hat für den Prozess der europäischen Integrati‐ on eine besondere Bedeutung. Nicht nur weil Deutschland und Frankreich die bei‐ den größten Volkswirtschaften innerhalb der EU darstellen, sondern auch, weil der Integrationsprozess immer wieder auf die Kompromissdynamik zwischen diesen beiden großen europäischen Ländern angewiesen war. Zentrale Integrationsschritte gingen nicht selten auf einen gemeinsamen Vorschlag des deutsch-französischen „Power-Tandems“1 zurück, welcher zuvor in bilateralen Abstimmungen und Ver‐ handlungen erarbeitet wurde. Die Rolle des „deutsch-französischen Bilateralismus“2 ist für das europäische Staatsprojekt und die Europäische Union auch deshalb von großer Bedeutung, weil beide Staaten eine Repräsentationsfunktion besitzen. Wäh‐ rend Frankreich aufgrund historischer und ökonomischer Pfadabhängigkeiten eine enge Verbindung zu den Staaten der südeuropäischen Peripherie aufweist, ist Deutschland mit den nordund osteuropäischen Staaten politisch und ökonomisch eng verknüpft.3 Zugleich verkörpern Deutschland und Frankreich unterschiedliche Europavorstellungen, womit die bilateralen Einigungen immer auch Ausdruck eines Kräfteverhältnisses innerhalb der EU darstellte. In der Krise scheint der deutsch-französische Motor jedoch ins Stocken geraten zu sein. Während zu Beginn der Krise das gemeinsame Agieren des damaligen fran‐ zösischen Staatspräsidenten Nicolas Sarkozy und der deutschen Kanzlerin Angela Merkel die mediale Öffentlichkeit zur Namenskreation „Merkozy“ inspirierte, er‐ scheinen die Interessen Deutschlands und Frankreichs zunehmend gegenläufig. Vor allem im Bereich der europäischen Wirtschaftsintegration prallen die unterschiedli‐ chen Vorstellungen beider Länder diametral aufeinander. Dies wird vor allem in der aktuellen Diskussion über die Vertiefung und Vollendung der Wirtschaftsund Wäh‐ 1.\",\"PeriodicalId\":286676,\"journal\":{\"name\":\"Staatsprojekt Europa\",\"volume\":\"119 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1900-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Staatsprojekt Europa\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5771/9783748900900-159\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Staatsprojekt Europa","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5771/9783748900900-159","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

deutsch-französische关系对欧洲进程Integrati‐on .特殊意义不仅因为德国和法国在‐欧盟最大的经济体构成,不仅是因为一体化进程一直依赖这两大欧洲国家之间的Kompromissdynamik .是Integrationsschritte常常去提出了一份共同的中心点deutsch-französischen Power-Tandems”1回来,到底是什么样的双边的和以前的‐行为制订的《.“法德单边主义”2的作用对于欧洲国家计划和欧盟来说也很重要,因为两国均具有代表性。Wäh‐着手指望着法国由于历史和经济Pfadabhängigkeiten关系密切,南欧外围国家。与nordund德国在东欧国家在政治上和经济上密切verknüpft.3与此同时,德国和法国组成了不同的欧洲观念,双边协定也体现了欧盟内部的实力关系。但在危机期间,德法引擎似乎停滞了。危机伊始,共同行动期间时任弗兰‐zösischen总统萨科齐和德国总理默克尔媒体公众Namenskreation Merkozy”激励了他‐似乎德国和法国的利益日益反向.特别是在欧洲经济一体化领域地皮在矮unterschiedli‐陈都灵两国diametral彼此.在目前情况下这将主要讨论深化和完成Wirtschaftsund Wäh‐1 .
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Ein stotternder Motor. Der blockierte deutsch-französische Bilateralismus in der Debatte um die Vertiefung der Währungs- und Wirtschaftsunion
Das deutsch-französische Verhältnis hat für den Prozess der europäischen Integrati‐ on eine besondere Bedeutung. Nicht nur weil Deutschland und Frankreich die bei‐ den größten Volkswirtschaften innerhalb der EU darstellen, sondern auch, weil der Integrationsprozess immer wieder auf die Kompromissdynamik zwischen diesen beiden großen europäischen Ländern angewiesen war. Zentrale Integrationsschritte gingen nicht selten auf einen gemeinsamen Vorschlag des deutsch-französischen „Power-Tandems“1 zurück, welcher zuvor in bilateralen Abstimmungen und Ver‐ handlungen erarbeitet wurde. Die Rolle des „deutsch-französischen Bilateralismus“2 ist für das europäische Staatsprojekt und die Europäische Union auch deshalb von großer Bedeutung, weil beide Staaten eine Repräsentationsfunktion besitzen. Wäh‐ rend Frankreich aufgrund historischer und ökonomischer Pfadabhängigkeiten eine enge Verbindung zu den Staaten der südeuropäischen Peripherie aufweist, ist Deutschland mit den nordund osteuropäischen Staaten politisch und ökonomisch eng verknüpft.3 Zugleich verkörpern Deutschland und Frankreich unterschiedliche Europavorstellungen, womit die bilateralen Einigungen immer auch Ausdruck eines Kräfteverhältnisses innerhalb der EU darstellte. In der Krise scheint der deutsch-französische Motor jedoch ins Stocken geraten zu sein. Während zu Beginn der Krise das gemeinsame Agieren des damaligen fran‐ zösischen Staatspräsidenten Nicolas Sarkozy und der deutschen Kanzlerin Angela Merkel die mediale Öffentlichkeit zur Namenskreation „Merkozy“ inspirierte, er‐ scheinen die Interessen Deutschlands und Frankreichs zunehmend gegenläufig. Vor allem im Bereich der europäischen Wirtschaftsintegration prallen die unterschiedli‐ chen Vorstellungen beider Länder diametral aufeinander. Dies wird vor allem in der aktuellen Diskussion über die Vertiefung und Vollendung der Wirtschaftsund Wäh‐ 1.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信