卡洛斯·雷加达斯电影中的超验形象与Semina Verbi

Ewa Katarzyna Citko
{"title":"卡洛斯·雷加达斯电影中的超验形象与Semina Verbi","authors":"Ewa Katarzyna Citko","doi":"10.15290/rtk.2021.20.12","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article is an analytical and interpretive reading of the Mexican film director Carlos Reygadas’ work in light of “semina Verbi” (seeds of the Word). In his films, Reygadas explores the alienation and confusion that man, who has rejected traditional values and faith in God, experiences in the modern world. At the same time and like his characters, Reygadas seeks transcendence and the possibility of spiritual rebirth. His films are not strictly religious, but they do contain faint echoes the Gospel or semina Verbi, meaning “seeds of the Word” that are present in non-Christian cultures and secular works of art. As John Paul II said, the Spirit sows seeds of the Word in different rites and cultures that open them up to the fullness of meaning in Jesus Christ. Viewers can find semina Verbi in different elements of Reygadas’ films, including: the characters’ motivations, aspirations, and actions; the symbolic structure of the film’s space and time; and in the specific narrative style that invites viewers to meditate and contemplate. This Mexican director’s films echo man’s hidden longing for the spiritual world and for union with the sacred, with nature that surrounds him (which is “divinized” in many films), with himself, and with his spirituality that has been lost.An essential element of Reygadas’ work is the pursuit of transcendence understood in a specific way. The director does not seek metaphysical order in his works. Instead, he uncovers the biological and bodily dimensions of the world and recalls the eternal cycle of death and rebirth in nature. This is why transcendence often has a sexual dimension in Reygadas’ films; his characters experience a renewed physical interaction by which they transcend themselves. This type of experience leads the characters from passivity, stagnation, and death to the vitality and life. Reygadas’ characters’ search for metaphysical and spiritual transcendence and their experience of bodily transcendence are motivated and characterized by something similar: the desire to transcend their own limitations and barriers—an experience of contact with the One Who surpasses man, or that which man surpasses. The presence of images of transcendence and hidden semina Verbi are important determinants of Reygadas’ creative works. The cinematic reality that he creates is a distant sign of a higher order established by something other than man, and, yet, it is an order over which man has an overwhelming influence.","PeriodicalId":346997,"journal":{"name":"Rocznik Teologii Katolickiej","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Transcendent Images and Semina Verbi in Carlos Reygadas’ Films\",\"authors\":\"Ewa Katarzyna Citko\",\"doi\":\"10.15290/rtk.2021.20.12\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This article is an analytical and interpretive reading of the Mexican film director Carlos Reygadas’ work in light of “semina Verbi” (seeds of the Word). In his films, Reygadas explores the alienation and confusion that man, who has rejected traditional values and faith in God, experiences in the modern world. At the same time and like his characters, Reygadas seeks transcendence and the possibility of spiritual rebirth. His films are not strictly religious, but they do contain faint echoes the Gospel or semina Verbi, meaning “seeds of the Word” that are present in non-Christian cultures and secular works of art. As John Paul II said, the Spirit sows seeds of the Word in different rites and cultures that open them up to the fullness of meaning in Jesus Christ. Viewers can find semina Verbi in different elements of Reygadas’ films, including: the characters’ motivations, aspirations, and actions; the symbolic structure of the film’s space and time; and in the specific narrative style that invites viewers to meditate and contemplate. This Mexican director’s films echo man’s hidden longing for the spiritual world and for union with the sacred, with nature that surrounds him (which is “divinized” in many films), with himself, and with his spirituality that has been lost.An essential element of Reygadas’ work is the pursuit of transcendence understood in a specific way. The director does not seek metaphysical order in his works. Instead, he uncovers the biological and bodily dimensions of the world and recalls the eternal cycle of death and rebirth in nature. This is why transcendence often has a sexual dimension in Reygadas’ films; his characters experience a renewed physical interaction by which they transcend themselves. This type of experience leads the characters from passivity, stagnation, and death to the vitality and life. Reygadas’ characters’ search for metaphysical and spiritual transcendence and their experience of bodily transcendence are motivated and characterized by something similar: the desire to transcend their own limitations and barriers—an experience of contact with the One Who surpasses man, or that which man surpasses. The presence of images of transcendence and hidden semina Verbi are important determinants of Reygadas’ creative works. The cinematic reality that he creates is a distant sign of a higher order established by something other than man, and, yet, it is an order over which man has an overwhelming influence.\",\"PeriodicalId\":346997,\"journal\":{\"name\":\"Rocznik Teologii Katolickiej\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1900-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Rocznik Teologii Katolickiej\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.15290/rtk.2021.20.12\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Rocznik Teologii Katolickiej","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15290/rtk.2021.20.12","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文从“semina Verbi”(世界的种子)的角度对墨西哥电影导演卡洛斯·雷加达斯的作品进行分析和解读。雷格达斯在他的电影中探索了拒绝传统价值观和信仰上帝的人在现代世界中所经历的异化和困惑。与此同时,雷格达斯也像他笔下的人物一样,寻求超越和精神重生的可能性。他的电影并不是严格意义上的宗教,但它们确实包含了福音或semina Verbi的微弱回声,意思是“话语的种子”,存在于非基督教文化和世俗艺术作品中。正如若望保禄二世所说,圣神在不同的仪式和文化中播下圣言的种子,使它们在耶稣基督里获得圆满的意义。观众可以在雷格达斯电影的不同元素中找到semina Verbi,包括:人物的动机、愿望和行动;影片的时空象征结构;在特定的叙事风格中,邀请观众沉思和思考。这位墨西哥导演的电影反映了人类对精神世界的隐藏渴望,渴望与神圣、与周围的自然(在许多电影中被“神化”)、与自己、与他已经失去的灵性结合。雷格达斯作品的一个基本要素是追求以一种特定的方式理解的超越。导演在他的作品中并不寻求形而上的秩序。相反,他揭示了世界的生物和身体维度,并回忆起自然界中死亡与重生的永恒循环。这就是为什么在雷加达斯的电影中,超越常常带有性的维度;他的角色经历了一种新的身体互动,通过这种互动,他们超越了自我。这种体验使人物从被动、停滞、死亡走向生机和生命。雷格达斯的角色对形而上学和精神超越的追求,以及他们对身体超越的体验,都有类似的动机和特征:渴望超越自己的局限性和障碍——一种与超越人类或人类超越的那一位接触的体验。超越性意象的存在和隐性语汇是雷格达斯创作的重要决定因素。他所创造的电影现实是由人类以外的东西建立的更高秩序的一个遥远的标志,然而,这是一个人类具有压倒性影响力的秩序。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Transcendent Images and Semina Verbi in Carlos Reygadas’ Films
This article is an analytical and interpretive reading of the Mexican film director Carlos Reygadas’ work in light of “semina Verbi” (seeds of the Word). In his films, Reygadas explores the alienation and confusion that man, who has rejected traditional values and faith in God, experiences in the modern world. At the same time and like his characters, Reygadas seeks transcendence and the possibility of spiritual rebirth. His films are not strictly religious, but they do contain faint echoes the Gospel or semina Verbi, meaning “seeds of the Word” that are present in non-Christian cultures and secular works of art. As John Paul II said, the Spirit sows seeds of the Word in different rites and cultures that open them up to the fullness of meaning in Jesus Christ. Viewers can find semina Verbi in different elements of Reygadas’ films, including: the characters’ motivations, aspirations, and actions; the symbolic structure of the film’s space and time; and in the specific narrative style that invites viewers to meditate and contemplate. This Mexican director’s films echo man’s hidden longing for the spiritual world and for union with the sacred, with nature that surrounds him (which is “divinized” in many films), with himself, and with his spirituality that has been lost.An essential element of Reygadas’ work is the pursuit of transcendence understood in a specific way. The director does not seek metaphysical order in his works. Instead, he uncovers the biological and bodily dimensions of the world and recalls the eternal cycle of death and rebirth in nature. This is why transcendence often has a sexual dimension in Reygadas’ films; his characters experience a renewed physical interaction by which they transcend themselves. This type of experience leads the characters from passivity, stagnation, and death to the vitality and life. Reygadas’ characters’ search for metaphysical and spiritual transcendence and their experience of bodily transcendence are motivated and characterized by something similar: the desire to transcend their own limitations and barriers—an experience of contact with the One Who surpasses man, or that which man surpasses. The presence of images of transcendence and hidden semina Verbi are important determinants of Reygadas’ creative works. The cinematic reality that he creates is a distant sign of a higher order established by something other than man, and, yet, it is an order over which man has an overwhelming influence.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信