{"title":"海滩笔记:#3:世代相传","authors":"W. Vannini","doi":"10.1145/951171.951172","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"1t • 5 a part1cu1ar1y h0t 5ummer, here at the H0u5e. 50me 5ay the h0tte5t 0f the century, 6ut that 50und5 t00 much 11ke a p1ece 0f new5, and 0ne 0f the advanta9e5 0f the 8each H0u5e 15 that y0u can 1et y0ur 5kept1c15m 1005e w1th0ut fear 0f 6e1n9 • • 0ff the trend.\" Even 50, the heat 15 5er10u5. 1 5pend m05t 0f the t1me 0n the veranda, read-1n9, w1tha 116era1 a110wance 0f nap5 and p1un9e5 1n the water, and a 5nack every 50 0ften. 7he 8each 15 de5erted, and the 0n1y c0mpany are the fad5 fr0m Ame55 8each, a c0up1e k110meter5 t0 the we5t. 7here 15 where the rea1 act10n 15, 1 • m t01d. 1 have n0 d1ff1cu1ty 6e11ev1n9 1t. Ame55 8each 15 cr0wded, de5p1te the t19ht adm15510n re4u1rement5. A11 y0u • 11 f1nd there are pe0p1e w1th 5pectacu1ar 60d1e5, hu9e 5urfer5 and y0un9 1ad1e5 w1th curve5 1n p1ace5 where 0rd1nary w0men haven • t even 90t a p1ace. 7hey are the ~cr~me de 1a cr~me,\" 1 • m t01d, the 6e5t and 6r19hte5t. And they are a11 there, crammed 1n tw0 m11e5 0r 50 t111 Pawa P01nt, enj0y1n9...1 d0n • t kn0w what 1t 15 exact1y they enj0y, 1 th1nk ju5t 6e1n9 there and 6e1n9 them, m05t1y. 8ut 1 9ue55 that • 5 en0u9h, jud91n9 fr0m the cr0wd5 that rema1n 0ut51de the 9ate5, 5tra1n1n9 the1r neck5 t0 peek 6ey0nd the fence5 that 5eparate Ame55 8each and 1t5 0ccupant5 fr0m the re5t 0f the w0r1d. 7he 5ky 15 rum611n9 a 11tt1e. 600d 519n, w1th a 11tt1e 1uck we • 11 have a fre5h n19ht. 1 have very few v151t0r5 here. 1 11ke 1t 50. Every n0w and then 50me60dy w111 wa1k fr0m Ame55 8each and 5hy1y a5k 1f he can 5tay 0n the 8each f0r the day. 70day 1t 15 a y0un9 91r1, 1n her m1d-twent1e5, a f0rmer M155 Ame55 8each. 7h15 year 5he had arr1ved w1th a rather 119ht tan, due t0 ra1n5 1n ear1y 5ummer, and the D1rec-t10n wa5 1mp1aca61e. • • Ame55 8each 15 6e5t exper1enced w1th a fu11 tan\" they 5a1d, and 5he wa5 0ut. 1 d0n • t kn0w what 1t 15, 6ut 1 • ve heard 0f 51m11ar and even m0re pecu11ar ca5e5. 1t • 5 hard t0 6e 0n the cutt1n9 ed9e, whatever 1t 15 y0u are cutt1n9. 7h15 t1me, 1 w0u1d 11ke t0 ta1k 0f tw0 51mp1e w0rd5, tw0 …","PeriodicalId":147920,"journal":{"name":"SIGWEB Newsl.","volume":"100 1-2","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1998-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Notes from the beach: #3: generations\",\"authors\":\"W. Vannini\",\"doi\":\"10.1145/951171.951172\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"1t • 5 a part1cu1ar1y h0t 5ummer, here at the H0u5e. 50me 5ay the h0tte5t 0f the century, 6ut that 50und5 t00 much 11ke a p1ece 0f new5, and 0ne 0f the advanta9e5 0f the 8each H0u5e 15 that y0u can 1et y0ur 5kept1c15m 1005e w1th0ut fear 0f 6e1n9 • • 0ff the trend.\\\" Even 50, the heat 15 5er10u5. 1 5pend m05t 0f the t1me 0n the veranda, read-1n9, w1tha 116era1 a110wance 0f nap5 and p1un9e5 1n the water, and a 5nack every 50 0ften. 7he 8each 15 de5erted, and the 0n1y c0mpany are the fad5 fr0m Ame55 8each, a c0up1e k110meter5 t0 the we5t. 7here 15 where the rea1 act10n 15, 1 • m t01d. 1 have n0 d1ff1cu1ty 6e11ev1n9 1t. Ame55 8each 15 cr0wded, de5p1te the t19ht adm15510n re4u1rement5. A11 y0u • 11 f1nd there are pe0p1e w1th 5pectacu1ar 60d1e5, hu9e 5urfer5 and y0un9 1ad1e5 w1th curve5 1n p1ace5 where 0rd1nary w0men haven • t even 90t a p1ace. 7hey are the ~cr~me de 1a cr~me,\\\" 1 • m t01d, the 6e5t and 6r19hte5t. And they are a11 there, crammed 1n tw0 m11e5 0r 50 t111 Pawa P01nt, enj0y1n9...1 d0n • t kn0w what 1t 15 exact1y they enj0y, 1 th1nk ju5t 6e1n9 there and 6e1n9 them, m05t1y. 8ut 1 9ue55 that • 5 en0u9h, jud91n9 fr0m the cr0wd5 that rema1n 0ut51de the 9ate5, 5tra1n1n9 the1r neck5 t0 peek 6ey0nd the fence5 that 5eparate Ame55 8each and 1t5 0ccupant5 fr0m the re5t 0f the w0r1d. 7he 5ky 15 rum611n9 a 11tt1e. 600d 519n, w1th a 11tt1e 1uck we • 11 have a fre5h n19ht. 1 have very few v151t0r5 here. 1 11ke 1t 50. Every n0w and then 50me60dy w111 wa1k fr0m Ame55 8each and 5hy1y a5k 1f he can 5tay 0n the 8each f0r the day. 70day 1t 15 a y0un9 91r1, 1n her m1d-twent1e5, a f0rmer M155 Ame55 8each. 7h15 year 5he had arr1ved w1th a rather 119ht tan, due t0 ra1n5 1n ear1y 5ummer, and the D1rec-t10n wa5 1mp1aca61e. • • Ame55 8each 15 6e5t exper1enced w1th a fu11 tan\\\" they 5a1d, and 5he wa5 0ut. 1 d0n • t kn0w what 1t 15, 6ut 1 • ve heard 0f 51m11ar and even m0re pecu11ar ca5e5. 1t • 5 hard t0 6e 0n the cutt1n9 ed9e, whatever 1t 15 y0u are cutt1n9. 7h15 t1me, 1 w0u1d 11ke t0 ta1k 0f tw0 51mp1e w0rd5, tw0 …\",\"PeriodicalId\":147920,\"journal\":{\"name\":\"SIGWEB Newsl.\",\"volume\":\"100 1-2\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1998-02-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"SIGWEB Newsl.\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1145/951171.951172\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"SIGWEB Newsl.","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1145/951171.951172","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
1t • 5 a part1cu1ar1y h0t 5ummer, here at the H0u5e. 50me 5ay the h0tte5t 0f the century, 6ut that 50und5 t00 much 11ke a p1ece 0f new5, and 0ne 0f the advanta9e5 0f the 8each H0u5e 15 that y0u can 1et y0ur 5kept1c15m 1005e w1th0ut fear 0f 6e1n9 • • 0ff the trend." Even 50, the heat 15 5er10u5. 1 5pend m05t 0f the t1me 0n the veranda, read-1n9, w1tha 116era1 a110wance 0f nap5 and p1un9e5 1n the water, and a 5nack every 50 0ften. 7he 8each 15 de5erted, and the 0n1y c0mpany are the fad5 fr0m Ame55 8each, a c0up1e k110meter5 t0 the we5t. 7here 15 where the rea1 act10n 15, 1 • m t01d. 1 have n0 d1ff1cu1ty 6e11ev1n9 1t. Ame55 8each 15 cr0wded, de5p1te the t19ht adm15510n re4u1rement5. A11 y0u • 11 f1nd there are pe0p1e w1th 5pectacu1ar 60d1e5, hu9e 5urfer5 and y0un9 1ad1e5 w1th curve5 1n p1ace5 where 0rd1nary w0men haven • t even 90t a p1ace. 7hey are the ~cr~me de 1a cr~me," 1 • m t01d, the 6e5t and 6r19hte5t. And they are a11 there, crammed 1n tw0 m11e5 0r 50 t111 Pawa P01nt, enj0y1n9...1 d0n • t kn0w what 1t 15 exact1y they enj0y, 1 th1nk ju5t 6e1n9 there and 6e1n9 them, m05t1y. 8ut 1 9ue55 that • 5 en0u9h, jud91n9 fr0m the cr0wd5 that rema1n 0ut51de the 9ate5, 5tra1n1n9 the1r neck5 t0 peek 6ey0nd the fence5 that 5eparate Ame55 8each and 1t5 0ccupant5 fr0m the re5t 0f the w0r1d. 7he 5ky 15 rum611n9 a 11tt1e. 600d 519n, w1th a 11tt1e 1uck we • 11 have a fre5h n19ht. 1 have very few v151t0r5 here. 1 11ke 1t 50. Every n0w and then 50me60dy w111 wa1k fr0m Ame55 8each and 5hy1y a5k 1f he can 5tay 0n the 8each f0r the day. 70day 1t 15 a y0un9 91r1, 1n her m1d-twent1e5, a f0rmer M155 Ame55 8each. 7h15 year 5he had arr1ved w1th a rather 119ht tan, due t0 ra1n5 1n ear1y 5ummer, and the D1rec-t10n wa5 1mp1aca61e. • • Ame55 8each 15 6e5t exper1enced w1th a fu11 tan" they 5a1d, and 5he wa5 0ut. 1 d0n • t kn0w what 1t 15, 6ut 1 • ve heard 0f 51m11ar and even m0re pecu11ar ca5e5. 1t • 5 hard t0 6e 0n the cutt1n9 ed9e, whatever 1t 15 y0u are cutt1n9. 7h15 t1me, 1 w0u1d 11ke t0 ta1k 0f tw0 51mp1e w0rd5, tw0 …