阿富汗价值观还是妇女权利?阿富汗城市中关于连续性和变化的性别叙事

Naila Kabeer, Ayesha Khan, Naysan Adlparvar
{"title":"阿富汗价值观还是妇女权利?阿富汗城市中关于连续性和变化的性别叙事","authors":"Naila Kabeer,&nbsp;Ayesha Khan,&nbsp;Naysan Adlparvar","doi":"10.1111/j.2040-0209.2011.00387_2.x","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div>\n \n <p>There is considerable debate about the extent to which gender equality and womens' rights are universal values. This debate has been particularly heated in Afghanistan where the violation of women's rights by the Taliban regime was one justification used by the US and its allies for their invasion of the country. There is, however, very little research on how ordinary Afghan women view their lives and their place within a highly patriarchal society and how their views might fit into these debates. This paper explores these issues using in-depth qualitative interviews with 12 Hazara women and their husbands in Kabul. These women are all associates of microfinance organisations and the paper also explores the extent to which access to microfinance has contributed to changes in their attitudes and relationships with others in their families and communities. The paper finds that microfinance is only one of the many changes that these women and their families have experienced in the course of their lives. While many of these changes have been extremely traumatic, they have also expanded women's horizons, opening up the possibility of new ways of organising gender relations within the family and community. The paper concludes that while the Afghan women in the study may not espouse the idea of individual rights, they would like to see a fairer gender distribution of rights and responsibilities.</p>\n </div>","PeriodicalId":100618,"journal":{"name":"IDS Working Papers","volume":"2011 387","pages":"1-39"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2012-01-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1111/j.2040-0209.2011.00387_2.x","citationCount":"33","resultStr":"{\"title\":\"Afghan Values or Women's Rights? Gendered Narratives about Continuity and Change in Urban Afghanistan\",\"authors\":\"Naila Kabeer,&nbsp;Ayesha Khan,&nbsp;Naysan Adlparvar\",\"doi\":\"10.1111/j.2040-0209.2011.00387_2.x\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div>\\n \\n <p>There is considerable debate about the extent to which gender equality and womens' rights are universal values. This debate has been particularly heated in Afghanistan where the violation of women's rights by the Taliban regime was one justification used by the US and its allies for their invasion of the country. There is, however, very little research on how ordinary Afghan women view their lives and their place within a highly patriarchal society and how their views might fit into these debates. This paper explores these issues using in-depth qualitative interviews with 12 Hazara women and their husbands in Kabul. These women are all associates of microfinance organisations and the paper also explores the extent to which access to microfinance has contributed to changes in their attitudes and relationships with others in their families and communities. The paper finds that microfinance is only one of the many changes that these women and their families have experienced in the course of their lives. While many of these changes have been extremely traumatic, they have also expanded women's horizons, opening up the possibility of new ways of organising gender relations within the family and community. The paper concludes that while the Afghan women in the study may not espouse the idea of individual rights, they would like to see a fairer gender distribution of rights and responsibilities.</p>\\n </div>\",\"PeriodicalId\":100618,\"journal\":{\"name\":\"IDS Working Papers\",\"volume\":\"2011 387\",\"pages\":\"1-39\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2012-01-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1111/j.2040-0209.2011.00387_2.x\",\"citationCount\":\"33\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"IDS Working Papers\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.2040-0209.2011.00387_2.x\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"IDS Working Papers","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.2040-0209.2011.00387_2.x","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 33

摘要

关于性别平等和妇女权利在多大程度上是普遍价值存在相当大的争论。这一争论在阿富汗尤其激烈,塔利班政权侵犯妇女权利是美国及其盟友入侵阿富汗的一个理由。然而,关于普通阿富汗妇女如何看待她们的生活和她们在高度父权社会中的地位,以及她们的观点如何适应这些辩论的研究很少。本文通过对喀布尔12名哈扎拉妇女及其丈夫的深入定性访谈探讨了这些问题。这些妇女都是小额信贷组织的成员,论文还探讨了获得小额信贷在多大程度上改变了她们的态度以及与家庭和社区中其他人的关系。论文发现,小额信贷只是这些妇女及其家庭在其生活过程中所经历的众多变化之一。虽然其中许多变化带来极大的创伤,但它们也扩大了妇女的视野,开辟了在家庭和社区内组织性别关系的新方式的可能性。论文的结论是,虽然研究中的阿富汗妇女可能不支持个人权利的观念,但她们希望看到权利和责任在性别上得到更公平的分配。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Afghan Values or Women's Rights? Gendered Narratives about Continuity and Change in Urban Afghanistan

There is considerable debate about the extent to which gender equality and womens' rights are universal values. This debate has been particularly heated in Afghanistan where the violation of women's rights by the Taliban regime was one justification used by the US and its allies for their invasion of the country. There is, however, very little research on how ordinary Afghan women view their lives and their place within a highly patriarchal society and how their views might fit into these debates. This paper explores these issues using in-depth qualitative interviews with 12 Hazara women and their husbands in Kabul. These women are all associates of microfinance organisations and the paper also explores the extent to which access to microfinance has contributed to changes in their attitudes and relationships with others in their families and communities. The paper finds that microfinance is only one of the many changes that these women and their families have experienced in the course of their lives. While many of these changes have been extremely traumatic, they have also expanded women's horizons, opening up the possibility of new ways of organising gender relations within the family and community. The paper concludes that while the Afghan women in the study may not espouse the idea of individual rights, they would like to see a fairer gender distribution of rights and responsibilities.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信