Catalina Tang Yan, Angélica Bachour, Consuelo J. Pérez, Loreto P. Ansaldo, Diana Santiago, Yichen Jin, Zihui Li, Yu S. Mok, Yanyi Weng, Linda S. Martinez
{"title":"与移民家庭合作,促进语言公正和教育公平","authors":"Catalina Tang Yan, Angélica Bachour, Consuelo J. Pérez, Loreto P. Ansaldo, Diana Santiago, Yichen Jin, Zihui Li, Yu S. Mok, Yanyi Weng, Linda S. Martinez","doi":"10.1002/ajcp.12604","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Despite US federal legislation mandates institutions to provide meaningful access and participation to students and families in educational settings, culturally and linguistically diverse (CLD) families and caregivers of children in special education experience cultural and linguistic barriers. A Community Advisory Team (CAT) of parents, advocates, community interpreters and translators, researchers, and teachers explored CLD families' experiences and advocacy efforts. Critical bifocality and circuits of dispossession, privilege, and resistance informed the documentation of inequities and resistance to understand the linkages of structural arrangements of power. Focus groups with families (n = 21) speakers of Spanish, Portuguese, and Cantonese were conducted. Findings indicate perceived discrimination, poor and inadequate interpretation and translation services impact children's access to special education services, hinder family's communication with schools and reduce the perceptions of schools as trustworthy institutions. Families advocate relentlessly for their children and recommend schools listen to families and hire culturally and linguistically competent interpreters and translators. Community psychologists can make significant contributions to promote language justice in education settings through participatory approaches to inquiry that value CLD families' knowledge and expertise.","PeriodicalId":7576,"journal":{"name":"American journal of community psychology","volume":"70 3-4","pages":"433-457"},"PeriodicalIF":3.4000,"publicationDate":"2022-05-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Partnering with immigrant families to promote language justice and equity in education\",\"authors\":\"Catalina Tang Yan, Angélica Bachour, Consuelo J. Pérez, Loreto P. Ansaldo, Diana Santiago, Yichen Jin, Zihui Li, Yu S. Mok, Yanyi Weng, Linda S. Martinez\",\"doi\":\"10.1002/ajcp.12604\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Despite US federal legislation mandates institutions to provide meaningful access and participation to students and families in educational settings, culturally and linguistically diverse (CLD) families and caregivers of children in special education experience cultural and linguistic barriers. A Community Advisory Team (CAT) of parents, advocates, community interpreters and translators, researchers, and teachers explored CLD families' experiences and advocacy efforts. Critical bifocality and circuits of dispossession, privilege, and resistance informed the documentation of inequities and resistance to understand the linkages of structural arrangements of power. Focus groups with families (n = 21) speakers of Spanish, Portuguese, and Cantonese were conducted. Findings indicate perceived discrimination, poor and inadequate interpretation and translation services impact children's access to special education services, hinder family's communication with schools and reduce the perceptions of schools as trustworthy institutions. Families advocate relentlessly for their children and recommend schools listen to families and hire culturally and linguistically competent interpreters and translators. Community psychologists can make significant contributions to promote language justice in education settings through participatory approaches to inquiry that value CLD families' knowledge and expertise.\",\"PeriodicalId\":7576,\"journal\":{\"name\":\"American journal of community psychology\",\"volume\":\"70 3-4\",\"pages\":\"433-457\"},\"PeriodicalIF\":3.4000,\"publicationDate\":\"2022-05-27\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"American journal of community psychology\",\"FirstCategoryId\":\"102\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/ajcp.12604\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"心理学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"PSYCHOLOGY, MULTIDISCIPLINARY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"American journal of community psychology","FirstCategoryId":"102","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/ajcp.12604","RegionNum":2,"RegionCategory":"心理学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"PSYCHOLOGY, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
Partnering with immigrant families to promote language justice and equity in education
Despite US federal legislation mandates institutions to provide meaningful access and participation to students and families in educational settings, culturally and linguistically diverse (CLD) families and caregivers of children in special education experience cultural and linguistic barriers. A Community Advisory Team (CAT) of parents, advocates, community interpreters and translators, researchers, and teachers explored CLD families' experiences and advocacy efforts. Critical bifocality and circuits of dispossession, privilege, and resistance informed the documentation of inequities and resistance to understand the linkages of structural arrangements of power. Focus groups with families (n = 21) speakers of Spanish, Portuguese, and Cantonese were conducted. Findings indicate perceived discrimination, poor and inadequate interpretation and translation services impact children's access to special education services, hinder family's communication with schools and reduce the perceptions of schools as trustworthy institutions. Families advocate relentlessly for their children and recommend schools listen to families and hire culturally and linguistically competent interpreters and translators. Community psychologists can make significant contributions to promote language justice in education settings through participatory approaches to inquiry that value CLD families' knowledge and expertise.
期刊介绍:
The American Journal of Community Psychology publishes original quantitative, qualitative, and mixed methods research; theoretical papers; empirical reviews; reports of innovative community programs or policies; and first person accounts of stakeholders involved in research, programs, or policy. The journal encourages submissions of innovative multi-level research and interventions, and encourages international submissions. The journal also encourages the submission of manuscripts concerned with underrepresented populations and issues of human diversity. The American Journal of Community Psychology publishes research, theory, and descriptions of innovative interventions on a wide range of topics, including, but not limited to: individual, family, peer, and community mental health, physical health, and substance use; risk and protective factors for health and well being; educational, legal, and work environment processes, policies, and opportunities; social ecological approaches, including the interplay of individual family, peer, institutional, neighborhood, and community processes; social welfare, social justice, and human rights; social problems and social change; program, system, and policy evaluations; and, understanding people within their social, cultural, economic, geographic, and historical contexts.