Giulia Carreras, Valentina Minardi, Alessandra Lugo, Silvano Gallus, Maria Masocco, Lorenzo Spizzichino, Giuseppe Gorini
{"title":"尽管有新型烟草产品,意大利人仍然忠于传统香烟。","authors":"Giulia Carreras, Valentina Minardi, Alessandra Lugo, Silvano Gallus, Maria Masocco, Lorenzo Spizzichino, Giuseppe Gorini","doi":"10.4415/ANN_22_04_06","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Introduction: </strong>Over the last few decades in Italy, we observed a substantial reduction in conventional tobacco cigarette consumption, the introduction of electronic cigarettes (e-cigarette) in 2010, and the launch of heated tobacco products (HTP) in 2015.</p><p><strong>Methods: </strong>We investigated novel products, i.e. e-cigarettes and HTP, use in Italy in 2018-2021 using data from the cross-sectional annual PASSI (Progressi delle Aziende Sanitarie per la Salute in Italia) survey conducted in representative samples of adults aged 18-69 (overall n = 101,458). We compared characteristics of conventional cigarette smokers with those of novel product users.</p><p><strong>Results: </strong>A stall in e-cigarette use at around 2.4% and a three-fold increase in HTP use from 0.5% in 2018 to 2.5% in 2021 were recorded, with around 60% of e-cigarette users and 70% of HTP users who kept on smoking conventional cigarettes. Around 86% of smokers did not use novel products at all. Novel products use among former smokers was more likely in younger e-cigarette with no nicotine users, whereas older users of both novel products were less able to completely shift to an exclusive use.</p><p><strong>Conclusions: </strong>After 10 years from the introduction of e-cigarettes and 5 years from that of HTP, the majority of smokers in Italy were still loyal to conventional tobacco cigarettes, and more than half of novel product users kept on smoking conventional cigarettes.</p>","PeriodicalId":8246,"journal":{"name":"Annali dell'Istituto superiore di sanita","volume":"58 4","pages":"264-268"},"PeriodicalIF":1.1000,"publicationDate":"2022-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Italians are still loyal to conventional cigarettes, despite novel tobacco products.\",\"authors\":\"Giulia Carreras, Valentina Minardi, Alessandra Lugo, Silvano Gallus, Maria Masocco, Lorenzo Spizzichino, Giuseppe Gorini\",\"doi\":\"10.4415/ANN_22_04_06\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Introduction: </strong>Over the last few decades in Italy, we observed a substantial reduction in conventional tobacco cigarette consumption, the introduction of electronic cigarettes (e-cigarette) in 2010, and the launch of heated tobacco products (HTP) in 2015.</p><p><strong>Methods: </strong>We investigated novel products, i.e. e-cigarettes and HTP, use in Italy in 2018-2021 using data from the cross-sectional annual PASSI (Progressi delle Aziende Sanitarie per la Salute in Italia) survey conducted in representative samples of adults aged 18-69 (overall n = 101,458). We compared characteristics of conventional cigarette smokers with those of novel product users.</p><p><strong>Results: </strong>A stall in e-cigarette use at around 2.4% and a three-fold increase in HTP use from 0.5% in 2018 to 2.5% in 2021 were recorded, with around 60% of e-cigarette users and 70% of HTP users who kept on smoking conventional cigarettes. Around 86% of smokers did not use novel products at all. Novel products use among former smokers was more likely in younger e-cigarette with no nicotine users, whereas older users of both novel products were less able to completely shift to an exclusive use.</p><p><strong>Conclusions: </strong>After 10 years from the introduction of e-cigarettes and 5 years from that of HTP, the majority of smokers in Italy were still loyal to conventional tobacco cigarettes, and more than half of novel product users kept on smoking conventional cigarettes.</p>\",\"PeriodicalId\":8246,\"journal\":{\"name\":\"Annali dell'Istituto superiore di sanita\",\"volume\":\"58 4\",\"pages\":\"264-268\"},\"PeriodicalIF\":1.1000,\"publicationDate\":\"2022-10-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Annali dell'Istituto superiore di sanita\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4415/ANN_22_04_06\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Annali dell'Istituto superiore di sanita","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4415/ANN_22_04_06","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
导言:在过去几十年里,我们观察到意大利传统烟草卷烟的消费量大幅减少,2010 年引入了电子烟(e-cigarette),2015 年推出了加热烟草产品(HTP):我们调查了2018-2021年意大利新型产品(即电子烟和加热烟草制品)的使用情况,使用的数据来自PASSI(Progressi delle Aziende Sanitarie per la Salute in Italia)年度横断面调查,调查对象为18-69岁的代表性成年人样本(总体n = 101,458)。我们比较了传统卷烟吸食者和新型产品使用者的特征:根据记录,电子烟的使用率停滞在 2.4% 左右,HTP 的使用率增长了三倍,从 2018 年的 0.5% 增长到 2021 年的 2.5%,其中约 60% 的电子烟使用者和 70% 的 HTP 使用者仍在吸食传统香烟。约 86% 的吸烟者完全不使用新型产品。年轻的无尼古丁电子烟使用者更有可能在以前的吸烟者中使用新型产品,而两种新型产品的老年使用者则较难完全转为完全使用新型产品:结论:在电子烟推出 10 年和 HTP 推出 5 年后,意大利大多数吸烟者仍忠于传统香烟,超过一半的新型产品使用者仍在吸传统香烟。
Italians are still loyal to conventional cigarettes, despite novel tobacco products.
Introduction: Over the last few decades in Italy, we observed a substantial reduction in conventional tobacco cigarette consumption, the introduction of electronic cigarettes (e-cigarette) in 2010, and the launch of heated tobacco products (HTP) in 2015.
Methods: We investigated novel products, i.e. e-cigarettes and HTP, use in Italy in 2018-2021 using data from the cross-sectional annual PASSI (Progressi delle Aziende Sanitarie per la Salute in Italia) survey conducted in representative samples of adults aged 18-69 (overall n = 101,458). We compared characteristics of conventional cigarette smokers with those of novel product users.
Results: A stall in e-cigarette use at around 2.4% and a three-fold increase in HTP use from 0.5% in 2018 to 2.5% in 2021 were recorded, with around 60% of e-cigarette users and 70% of HTP users who kept on smoking conventional cigarettes. Around 86% of smokers did not use novel products at all. Novel products use among former smokers was more likely in younger e-cigarette with no nicotine users, whereas older users of both novel products were less able to completely shift to an exclusive use.
Conclusions: After 10 years from the introduction of e-cigarettes and 5 years from that of HTP, the majority of smokers in Italy were still loyal to conventional tobacco cigarettes, and more than half of novel product users kept on smoking conventional cigarettes.
期刊介绍:
Annali dell’Istituto Superiore di Sanità is a peer reviewed quarterly science journal which publishes research articles in biomedicine, translational research and in many other disciplines of the health sciences. The journal includes the following material: original articles, reviews, commentaries, editorials, brief and technical notes, book reviews.
The publication of Monographic Sections has been discontinued. In case you wish to present a small number of coordinated contributions on specific themes concerning priorities in public health, please contact the Editorial office.
The journal is in English.