{"title":"翻译,文化适应,并验证波斯语版儿科饮食评估工具。","authors":"Seyede Fatemeh Alavi, Zahra Sadat Ghoreishi, Nasibeh Zanjari, Britt Frisk Pados, Roya Choopani","doi":"10.1159/000527226","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Introduction: </strong>The Pediatric Eating Assessment Tool (PediEAT) is a parent-report tool to assess feeding problems in children aged 6 months to 7 years. This study aimed to translate and adapt the PediEAT to Persian and determine its psychometric properties.</p><p><strong>Methods: </strong>The PediEAT was translated and culturally adapted the following guidelines for health-related instruments. Face and content validity was assessed using an expert panel. This study also aimed to evaluate psychometric properties using a sample of 160 children without feeding problems and 43 children with diagnosed feeding problems. Known-groups validation was used to compare PediEAT scores between children with and without feeding problems. In criterion validity, pediatricians' opinions were used as a criterion. To calculate internal consistency, Cronbach's alpha was used. After 2 weeks, temporal stability was assessed with 40 parents who repeated the PediEAT.</p><p><strong>Results: </strong>Face and content validity showed that all tool items had CVI and kappa coefficients higher than 0.8. Known-group validity showed that the total and subscale scores significantly differed between children with and without feeding problems (p < 0.001). Criterion validity showed that criterion measurements correlated with questionnaire measurements. All four subscales and the total scale showed acceptable internal consistency reliability (Cronbach's alpha > 0.74). Test-retest reliability was acceptable (ICC = 0.987, p < 0.001).</p><p><strong>Conclusions: </strong>The PediEAT-Persian version is a valid and reliable tool for assessing symptoms of problematic feeding in Persian children aged 6 months to 7 years.</p>","PeriodicalId":12114,"journal":{"name":"Folia Phoniatrica et Logopaedica","volume":"75 3","pages":"140-148"},"PeriodicalIF":1.1000,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Translation, Cultural Adaption, and Validation of the Persian Version of the Pediatric Eating Assessment Tool.\",\"authors\":\"Seyede Fatemeh Alavi, Zahra Sadat Ghoreishi, Nasibeh Zanjari, Britt Frisk Pados, Roya Choopani\",\"doi\":\"10.1159/000527226\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Introduction: </strong>The Pediatric Eating Assessment Tool (PediEAT) is a parent-report tool to assess feeding problems in children aged 6 months to 7 years. This study aimed to translate and adapt the PediEAT to Persian and determine its psychometric properties.</p><p><strong>Methods: </strong>The PediEAT was translated and culturally adapted the following guidelines for health-related instruments. Face and content validity was assessed using an expert panel. This study also aimed to evaluate psychometric properties using a sample of 160 children without feeding problems and 43 children with diagnosed feeding problems. Known-groups validation was used to compare PediEAT scores between children with and without feeding problems. In criterion validity, pediatricians' opinions were used as a criterion. To calculate internal consistency, Cronbach's alpha was used. After 2 weeks, temporal stability was assessed with 40 parents who repeated the PediEAT.</p><p><strong>Results: </strong>Face and content validity showed that all tool items had CVI and kappa coefficients higher than 0.8. Known-group validity showed that the total and subscale scores significantly differed between children with and without feeding problems (p < 0.001). Criterion validity showed that criterion measurements correlated with questionnaire measurements. All four subscales and the total scale showed acceptable internal consistency reliability (Cronbach's alpha > 0.74). Test-retest reliability was acceptable (ICC = 0.987, p < 0.001).</p><p><strong>Conclusions: </strong>The PediEAT-Persian version is a valid and reliable tool for assessing symptoms of problematic feeding in Persian children aged 6 months to 7 years.</p>\",\"PeriodicalId\":12114,\"journal\":{\"name\":\"Folia Phoniatrica et Logopaedica\",\"volume\":\"75 3\",\"pages\":\"140-148\"},\"PeriodicalIF\":1.1000,\"publicationDate\":\"2023-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Folia Phoniatrica et Logopaedica\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1159/000527226\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"AUDIOLOGY & SPEECH-LANGUAGE PATHOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Folia Phoniatrica et Logopaedica","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1159/000527226","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"AUDIOLOGY & SPEECH-LANGUAGE PATHOLOGY","Score":null,"Total":0}
Translation, Cultural Adaption, and Validation of the Persian Version of the Pediatric Eating Assessment Tool.
Introduction: The Pediatric Eating Assessment Tool (PediEAT) is a parent-report tool to assess feeding problems in children aged 6 months to 7 years. This study aimed to translate and adapt the PediEAT to Persian and determine its psychometric properties.
Methods: The PediEAT was translated and culturally adapted the following guidelines for health-related instruments. Face and content validity was assessed using an expert panel. This study also aimed to evaluate psychometric properties using a sample of 160 children without feeding problems and 43 children with diagnosed feeding problems. Known-groups validation was used to compare PediEAT scores between children with and without feeding problems. In criterion validity, pediatricians' opinions were used as a criterion. To calculate internal consistency, Cronbach's alpha was used. After 2 weeks, temporal stability was assessed with 40 parents who repeated the PediEAT.
Results: Face and content validity showed that all tool items had CVI and kappa coefficients higher than 0.8. Known-group validity showed that the total and subscale scores significantly differed between children with and without feeding problems (p < 0.001). Criterion validity showed that criterion measurements correlated with questionnaire measurements. All four subscales and the total scale showed acceptable internal consistency reliability (Cronbach's alpha > 0.74). Test-retest reliability was acceptable (ICC = 0.987, p < 0.001).
Conclusions: The PediEAT-Persian version is a valid and reliable tool for assessing symptoms of problematic feeding in Persian children aged 6 months to 7 years.
期刊介绍:
Published since 1947, ''Folia Phoniatrica et Logopaedica'' provides a forum for international research on the anatomy, physiology, and pathology of structures of the speech, language, and hearing mechanisms. Original papers published in this journal report new findings on basic function, assessment, management, and test development in communication sciences and disorders, as well as experiments designed to test specific theories of speech, language, and hearing function. Review papers of high quality are also welcomed.