[The sources and spread of Zhong Jing Quan Shu related to Zhang Qingzi].

Abstract

The original version and title of Zhong Jing Quan Shu referred to the collection of four books - Shang Han Lun, Zhu Jie Shang Han Lun, Shang Han Lei Zheng and Jin Gui Yao Lue Fang Lun, published by Zhao Kaimei in the Ming Dynasty. Then, Zhang Qingzi Shang Han Lun was written by Zhang Qingzi. After that, a Japanese scholar compiled a new collection based on Zhong Jing Quan Shu held in the Cabinet Library in Japan consisting of three books - Shang Han Lei Zheng, JinGui Yao Lue Fang Lun and Zhang Qingzi Shang Han Lun. The preface and content in this collection was adjusted for some practical purposes and was published in the second year of Manji in Japan (1659). This book, Zhang Qingzi Shang Han Lun was based on Shang Han Lun from the early and mid-Edo period of Japan. It was then returned to China in the Guangxu period of the Qing Dynasty. It was soon republished by Deng in Chengdu, with Yun Qi Zhang Jue Lu and Shang Han Ming Li Lun, added as a collection of five books with the same name Zhang Zi Qing Shang Han Lun, being popular in the late Qing Dynasty and the Republic of China. This book was understood to be from Zhong Jing Quan Shu published by Zhao Kaimei during this period. These two books were distinguished from each other when Shang Han Lun published in the Song Dynasty, drew people's attention. However, Zhang Qingzi Shang Han Lun was still believed valuable for both clinical and literature studies.