Seeing things the same way: perspectives and lessons learned from research-design collaborations.

IF 4.7 2区 医学 Q1 COMPUTER SCIENCE, INFORMATION SYSTEMS
Sabrina Mangal, Lauren Berger, Jean-Marie Bruzzese, Alexandra de la Cruz, Maichou Lor, Imama A Naqvi, Eugenio Solis de Ovando, Nicole Spiegel-Gotsch, Samantha Stonbraker, Adriana Arcia
{"title":"Seeing things the same way: perspectives and lessons learned from research-design collaborations.","authors":"Sabrina Mangal, Lauren Berger, Jean-Marie Bruzzese, Alexandra de la Cruz, Maichou Lor, Imama A Naqvi, Eugenio Solis de Ovando, Nicole Spiegel-Gotsch, Samantha Stonbraker, Adriana Arcia","doi":"10.1093/jamia/ocad124","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Information visualizations are increasingly being developed by informatics researchers to communicate health information to lay audiences. For high-quality results, it is advisable to collaborate with creative professionals such as graphic designers, illustrators, or user interface/user experience designers. However, such collaborations are often a novel experience for both parties, each of which may be unfamiliar with the needs and processes of the other. We have coalesced our experiences from both the research and design perspectives to offer practical guidance in hopes of promoting the success of future collaborations. We offer suggestions for determining design needs, communicating with design professionals, and carrying out the design process. We assert that successful collaborations are predicated on careful and intentional planning at the outset of a project, a thorough understanding of each party's scope expertise, clear communication, and ample time for the design process to unfold.</p>","PeriodicalId":50016,"journal":{"name":"Journal of the American Medical Informatics Association","volume":" ","pages":"542-547"},"PeriodicalIF":4.7000,"publicationDate":"2024-01-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC10797272/pdf/","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of the American Medical Informatics Association","FirstCategoryId":"91","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/jamia/ocad124","RegionNum":2,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"COMPUTER SCIENCE, INFORMATION SYSTEMS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Information visualizations are increasingly being developed by informatics researchers to communicate health information to lay audiences. For high-quality results, it is advisable to collaborate with creative professionals such as graphic designers, illustrators, or user interface/user experience designers. However, such collaborations are often a novel experience for both parties, each of which may be unfamiliar with the needs and processes of the other. We have coalesced our experiences from both the research and design perspectives to offer practical guidance in hopes of promoting the success of future collaborations. We offer suggestions for determining design needs, communicating with design professionals, and carrying out the design process. We assert that successful collaborations are predicated on careful and intentional planning at the outset of a project, a thorough understanding of each party's scope expertise, clear communication, and ample time for the design process to unfold.

以同样的方式看待事物:研究与设计合作的观点和经验教训。
信息学研究人员越来越多地开发信息可视化技术,以便向非专业受众传达健康信息。为了获得高质量的成果,建议与专业创意人员合作,如平面设计师、插图画家或用户界面/用户体验设计师。然而,这种合作对双方来说往往都是一种全新的体验,因为双方都可能不熟悉对方的需求和流程。我们从研究和设计两个角度总结经验,提供实用指导,希望能促进未来合作的成功。我们为确定设计需求、与专业设计人员沟通以及实施设计流程提供了建议。我们认为,成功合作的前提是在项目伊始就进行精心和周密的规划,充分了解各方的专业范围,进行清晰的沟通,并为设计过程的展开留出充足的时间。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Journal of the American Medical Informatics Association
Journal of the American Medical Informatics Association 医学-计算机:跨学科应用
CiteScore
14.50
自引率
7.80%
发文量
230
审稿时长
3-8 weeks
期刊介绍: JAMIA is AMIA''s premier peer-reviewed journal for biomedical and health informatics. Covering the full spectrum of activities in the field, JAMIA includes informatics articles in the areas of clinical care, clinical research, translational science, implementation science, imaging, education, consumer health, public health, and policy. JAMIA''s articles describe innovative informatics research and systems that help to advance biomedical science and to promote health. Case reports, perspectives and reviews also help readers stay connected with the most important informatics developments in implementation, policy and education.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信