Cross-cultural adaptation, validity, and reliability of the pediatric constipation score-parent report in pediatric functional constipation in an Iranian population.

Q3 Medicine
Fariba Ghaderi, Masoud Jamshidi, Parvin Sarbakhsh, Ghazal Kharaji
{"title":"Cross-cultural adaptation, validity, and reliability of the pediatric constipation score-parent report in pediatric functional constipation in an Iranian population.","authors":"Fariba Ghaderi, Masoud Jamshidi, Parvin Sarbakhsh, Ghazal Kharaji","doi":"10.22037/ghfbb.v16i1.2616","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Aim: </strong>We evaluated the Persian version of the pediatric constipation score-parent report (PCS) validity and reliability.</p><p><strong>Background: </strong>Functional constipation in children results in physical and psychological problems. Therefore, it is necessary to utilize a questionnaire to assess the health-related quality of life in children with chronic constipation.</p><p><strong>Methods: </strong>First, our team translated the English version of the questionnaire into the Persian language. Second, the psychometric properties of the Persian version were collected in 149 children with functional constipation referred to a pediatrics hospital by an expert team. We assessed content validity (CV) through the CV index (CVI) and CV ratio (CVR). The construct validity was evaluated by exploratory factor analysis, and reproducibility was tested based on test-retest reliability using the intra-class correlation coefficient (ICC). Internal consistency was calculated using Cronbach's α. we also evaluated the ceiling or floor.</p><p><strong>Results: </strong>Results showed acceptable CVI in relevancy, clarity, and simplicity, acceptable CVR for all items, moderate internal consistency (Cronbach's alpha=0.548), and almost perfect reproducibility (ICC=0.93). No ceiling or floor effect was seen.</p><p><strong>Conclusion: </strong>The Persian version of PCS showed good validity and reliability in children with functional constipation in Iran. Therefore, we can use it in clinical and research domains in Persian-speaking countries.</p>","PeriodicalId":12636,"journal":{"name":"Gastroenterology and Hepatology From Bed to Bench","volume":"16 1","pages":"486-491"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://ftp.ncbi.nlm.nih.gov/pub/pmc/oa_pdf/e9/62/GHFBB-16-486.PMC10105497.pdf","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Gastroenterology and Hepatology From Bed to Bench","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.22037/ghfbb.v16i1.2616","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Aim: We evaluated the Persian version of the pediatric constipation score-parent report (PCS) validity and reliability.

Background: Functional constipation in children results in physical and psychological problems. Therefore, it is necessary to utilize a questionnaire to assess the health-related quality of life in children with chronic constipation.

Methods: First, our team translated the English version of the questionnaire into the Persian language. Second, the psychometric properties of the Persian version were collected in 149 children with functional constipation referred to a pediatrics hospital by an expert team. We assessed content validity (CV) through the CV index (CVI) and CV ratio (CVR). The construct validity was evaluated by exploratory factor analysis, and reproducibility was tested based on test-retest reliability using the intra-class correlation coefficient (ICC). Internal consistency was calculated using Cronbach's α. we also evaluated the ceiling or floor.

Results: Results showed acceptable CVI in relevancy, clarity, and simplicity, acceptable CVR for all items, moderate internal consistency (Cronbach's alpha=0.548), and almost perfect reproducibility (ICC=0.93). No ceiling or floor effect was seen.

Conclusion: The Persian version of PCS showed good validity and reliability in children with functional constipation in Iran. Therefore, we can use it in clinical and research domains in Persian-speaking countries.

小儿便秘评分--家长报告在伊朗小儿功能性便秘中的跨文化适应性、有效性和可靠性。
目的:我们评估了波斯语版儿科便秘评分--家长报告(PCS)的有效性和可靠性:背景:儿童功能性便秘会导致生理和心理问题。背景:儿童功能性便秘会导致生理和心理问题,因此有必要使用调查问卷来评估慢性便秘儿童与健康相关的生活质量:方法:首先,我们的团队将英文版问卷翻译成波斯语。方法:首先,我们的团队将英语版本的问卷翻译成了波斯语。其次,专家团队对转诊至儿科医院的 149 名功能性便秘患儿进行了波斯语版本的心理测量学特性收集。我们通过CV指数(CVI)和CV比率(CVR)评估了内容效度(CV)。通过探索性因子分析评估了建构效度,并使用类内相关系数(ICC)根据重测可靠性测试了再现性。我们还评估了上限或下限:结果显示,CVI 的相关性、清晰度和简洁性均可接受,所有项目的 CVR 均可接受,内部一致性适中(Cronbach's α=0.548),重现性几乎完美(ICC=0.93)。没有出现上限或下限效应:波斯语版 PCS 在伊朗功能性便秘儿童中显示出良好的有效性和可靠性。因此,我们可以将其用于波斯语国家的临床和研究领域。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
2.30
自引率
0.00%
发文量
29
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信