Adaptation of Melodic Intonation Therapy to a Tone Language: A Pilot Study of Tone-Rhythmic Therapy in Mandarin Chinese.

IF 1.1 4区 医学 Q3 AUDIOLOGY & SPEECH-LANGUAGE PATHOLOGY
Wenjun Chen, Qian Qian, Jeroen van de Weijer, Shuangshuang Zhu, Manna Wang
{"title":"Adaptation of Melodic Intonation Therapy to a Tone Language: A Pilot Study of Tone-Rhythmic Therapy in Mandarin Chinese.","authors":"Wenjun Chen,&nbsp;Qian Qian,&nbsp;Jeroen van de Weijer,&nbsp;Shuangshuang Zhu,&nbsp;Manna Wang","doi":"10.1159/000527225","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Introduction: </strong>Although melodic intonation therapy (MIT) has proven effective in individuals with non-fluent aphasia in a variety of western languages, its application to Mandarin-speaking aphasic patients has not been thoroughly studied. The adaptation is complicated because Mandarin Chinese is a tone language with specific prosodic elements that differ from Indo-European languages. This study developed a Chinese-specific variant of MIT, i.e., tone-rhythmic therapy (TRT), and tested its efficacy in individuals with non-fluent aphasia.</p><p><strong>Methods: </strong>Six non-fluent aphasic patients were recruited; all of them were admitted to the study over 6 months after stroke and had received a standard program of language therapy. In the current research, tone and rhythmic practice were incorporated into the training procedures, and the adaptation was then examined in patients. The TRT treatment lasted 6 weeks, with five 50-min sessions per week. The Boston Diagnostic Aphasia Examination (BDAE) and the Functional Assessment of Communication Skills for Adults (FACS) tests were used to measure the change in the speech and language skills of patients.</p><p><strong>Results: </strong>The results showed that the patients had increased BDAE and FACS scores after intervention, and the treatment effect lasted for 6 months.</p><p><strong>Discussion: </strong>The modified MIT proved effective for Mandarin-speaking patients with non-fluent aphasia with lasting effects. Further studies evaluating its efficacy are needed for other types of aphasia and other tone languages.</p>","PeriodicalId":12114,"journal":{"name":"Folia Phoniatrica et Logopaedica","volume":"75 2","pages":"104-116"},"PeriodicalIF":1.1000,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Folia Phoniatrica et Logopaedica","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1159/000527225","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"AUDIOLOGY & SPEECH-LANGUAGE PATHOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Introduction: Although melodic intonation therapy (MIT) has proven effective in individuals with non-fluent aphasia in a variety of western languages, its application to Mandarin-speaking aphasic patients has not been thoroughly studied. The adaptation is complicated because Mandarin Chinese is a tone language with specific prosodic elements that differ from Indo-European languages. This study developed a Chinese-specific variant of MIT, i.e., tone-rhythmic therapy (TRT), and tested its efficacy in individuals with non-fluent aphasia.

Methods: Six non-fluent aphasic patients were recruited; all of them were admitted to the study over 6 months after stroke and had received a standard program of language therapy. In the current research, tone and rhythmic practice were incorporated into the training procedures, and the adaptation was then examined in patients. The TRT treatment lasted 6 weeks, with five 50-min sessions per week. The Boston Diagnostic Aphasia Examination (BDAE) and the Functional Assessment of Communication Skills for Adults (FACS) tests were used to measure the change in the speech and language skills of patients.

Results: The results showed that the patients had increased BDAE and FACS scores after intervention, and the treatment effect lasted for 6 months.

Discussion: The modified MIT proved effective for Mandarin-speaking patients with non-fluent aphasia with lasting effects. Further studies evaluating its efficacy are needed for other types of aphasia and other tone languages.

调性语调治疗对声调语言的适应:普通话声调节奏治疗的初步研究。
虽然旋律语调疗法(melodic intonation therapy, MIT)已被证明对多种西方语言的非流利性失语症患者有效,但其在普通话失语症患者中的应用尚未得到深入研究。由于普通话是一种声调语言,具有与印欧语言不同的特定韵律元素,因此改编是复杂的。本研究开发了一种中国特有的MIT变体,即音调节奏疗法(TRT),并测试了其在非流利性失语症患者中的疗效。方法:招募非流利失语患者6例;他们都是在中风后6个多月接受研究的,并接受了标准的语言治疗方案。在目前的研究中,将音调和节奏练习纳入训练程序,然后在患者中检查适应性。TRT治疗持续6周,每周5次,每次50分钟。采用波士顿诊断性失语症检查(BDAE)和成人沟通技能功能评估(FACS)测试来测量患者言语和语言技能的变化。结果:干预后患者BDAE、FACS评分均有所提高,治疗效果持续6个月。讨论:改良的MIT被证明对说普通话的非流利失语症患者有效,且效果持久。对于其他类型的失语症和其他声调语言,需要进一步的研究来评估其疗效。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Folia Phoniatrica et Logopaedica
Folia Phoniatrica et Logopaedica AUDIOLOGY & SPEECH-LANGUAGE PATHOLOGY-OTORHINOLARYNGOLOGY
CiteScore
2.30
自引率
10.00%
发文量
28
审稿时长
>12 weeks
期刊介绍: Published since 1947, ''Folia Phoniatrica et Logopaedica'' provides a forum for international research on the anatomy, physiology, and pathology of structures of the speech, language, and hearing mechanisms. Original papers published in this journal report new findings on basic function, assessment, management, and test development in communication sciences and disorders, as well as experiments designed to test specific theories of speech, language, and hearing function. Review papers of high quality are also welcomed.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信