{"title":"The hedgerow: industrial farming's \"useful idiot\"?: The contributions and limitations of radical criticism in sociological analysis.","authors":"Léo Magnin","doi":"10.1007/s41130-022-00186-y","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>What can we, as sociologists, do with radical political criticism? The publication of the book <i>Reprendre la terre aux machines</i> (Reclaiming the land from the machines) by the cooperative L'Atelier Paysan (2021) offers a particular answer to this age-old question. The starting point of this \"manifesto for peasant and food autonomy\" is the authors' dissatisfaction with the results of their own efforts. The aim of this paper is then to address the following question: are hedgerows, and with them all those who defend their greater consideration in agricultural policies, the \"useful idiots\" of the dominant agricultural model? The discussion is therefore organised in two stages. Firstly, it presents the arguments showing that hedgerows can support consensual ecologisation that marginalises a more profound transformation of the agricultural economy. Secondly, however, it then explores the limitations of this position by arguing that if greening via hedgerows is indeed marginal, it is not reduced to being a useful idiot but participates in ecologisation from the margins. The main lesson of this paper is to highlight the benefits for sociology to take seriously the political analyses of stakeholders, not only as objects of study but also as sparks to inspire the sociological imagination.</p>","PeriodicalId":74691,"journal":{"name":"Review of agricultural, food and environmental studies","volume":"104 1","pages":"77-86"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC9901392/pdf/","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Review of agricultural, food and environmental studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1007/s41130-022-00186-y","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Abstract
What can we, as sociologists, do with radical political criticism? The publication of the book Reprendre la terre aux machines (Reclaiming the land from the machines) by the cooperative L'Atelier Paysan (2021) offers a particular answer to this age-old question. The starting point of this "manifesto for peasant and food autonomy" is the authors' dissatisfaction with the results of their own efforts. The aim of this paper is then to address the following question: are hedgerows, and with them all those who defend their greater consideration in agricultural policies, the "useful idiots" of the dominant agricultural model? The discussion is therefore organised in two stages. Firstly, it presents the arguments showing that hedgerows can support consensual ecologisation that marginalises a more profound transformation of the agricultural economy. Secondly, however, it then explores the limitations of this position by arguing that if greening via hedgerows is indeed marginal, it is not reduced to being a useful idiot but participates in ecologisation from the margins. The main lesson of this paper is to highlight the benefits for sociology to take seriously the political analyses of stakeholders, not only as objects of study but also as sparks to inspire the sociological imagination.
作为社会学家,我们能对激进的政治批评做些什么?L’atelier Paysan合作工作室出版的《Reprendre la terre aux machines》(从机器中回收土地)一书(2021年)为这个古老的问题提供了一个特别的答案。这篇“农民和粮食自治宣言”的出发点是作者对自己努力结果的不满。本文的目的是解决以下问题:篱笆,以及与他们一起捍卫他们在农业政策中更大考虑的所有人,是主导农业模式的“有用的白痴”吗?因此,讨论分为两个阶段。首先,它提出的论点表明,树篱可以支持共识的生态化,使农业经济的更深刻的转变边缘化。其次,文章探讨了这一立场的局限性,认为如果通过树篱绿化确实是边缘的,那么它就不会沦为一个有用的白痴,而是从边缘参与生态。本文的主要教训是强调社会学重视利益相关者的政治分析的好处,利益相关者不仅是研究对象,而且是激发社会学想象力的火花。